アプリをダウンロードする
educalingo
zlozyc sie

"zlozyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOZYC SIEの発音

zlozyc sie


ZLOZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZLOZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

zlowrogo · zlowrozacy · zlowrozbnie · zlowrozbnosc · zlowrozbny · zloze · zloze biogeniczne · zloze chemogeniczne · zloze eluwialne · zloze ewaporacyjne · zloze hipergeniczne · zloze mechanogeniczne · zloze osadowe · zlozenie · zlozic · zlozonosc · zlozony · zlozowy · zlozyc · zlozysko

ZLOZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzlozyc sieの類義語と反意語

同義語

«zlozyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlozyc sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlozyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlozyc sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

一起形成
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

forman juntos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

together form
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक साथ प्रपत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشكل معا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вместе образуют
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

formam, em conjunto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একটি আগস্ট স্থান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forment ensemble
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk mengaku
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bilden zusammen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

一緒にフォーム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

함께 양식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyeleh Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dạng với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் வைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kabul etmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modulo insieme
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlozyc sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

разом утворюють
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

formează împreună
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαζί μορφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

saam vorm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillsammans bildar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sammen skjema
5百万人のスピーカー

zlozyc sieの使用傾向

傾向

用語«ZLOZYC SIE»の使用傾向

zlozyc sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlozyc sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlozyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlozyc sieの使いかたを見つけましょう。zlozyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 969
«zestawic czcionki i justunek recznie lub ma- szynowo w wyrazy i wiersze przygotowujac tekst do druku» zlozyc sie — skladac sic I. zwykle ndfe «bye elemen- tem skladowym jakiejs calosci albo caloscia utworzong z jakichi elementów»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
glo sie día odebrania zasluzonego zoldu. ... ze saméy tylko skiadki tak zwanéy Subsidium Ckaritativum blisko dziesiec milli- onów zebrac sie moglo, oprócz innych zlozo- nych juz , albo jeszcze zlozyc sie majacych podatków ; gdy zas przyszlo ...
Ignacy Chodynicki, 1829
3
P-Ż - Strona 333
skladaé, zlozyc sie. na to, zeby ... to combine to ...; to contribute (na czyjes szczçseio, jakles nieszczçície itd. to sb's happiness, to a catastrophe etc.) 2. (zginaé sie, zalamywaé sie) to fold (vi); skladaé sie, jak scyzoryk a) (zginaé sie) to bend ...
Jan Stanisławski, 1978
4
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
3 pl m pers by sie zjechali 88 v ZJEŻDŻAĆ SIE — inf sie zjeżdżać 76v ZJEŚĆ — eon i sg m by zjadł 47 ZLAĆ — eon 3 sg f by zlała 54 v ... SŁOŻYĆ ZŁOŻYĆ SIE zob. SŁOŻYĆ SIE ZŁY — sgmG złego 30v. f A złą 24, 50. n N złe 29. G złego 93 v.
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
5
Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...
przewrocić sie, przybyć, przychodzić, przyjechać, przyjsć, przystapić, przywieźć, skakać, płynać, pływać, podejsć, ... zostawić, zawierać, przyjać, otrzymać, otwierać, uzyskać, posiadać, poszukać, wydać, znaleźć, złożyć, złapać, zabrać, porwać, ...
Władysław Miodunka, 1992
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 884
'tnidny, zawity, skomplikowany' zlozyc zob. sktadac I zlozyc sie zob. skladac sic zludny przym. la, -niejszy 'taki, który jest rylko po- zorem czegos; nierzeczywisty, zwodniczy, iluzo- ryczny' zludzenie rz. nllll. 'postrzezenie zmyslowe znicksz- ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 749
ZLOZYC SIE (2) cz 1. «zrobié skladkç» (1): W ko[s]ciolach w krakowie chcieliscie Stawiac konie straszac Iezuitow azwam musieli niebozçta Zlozyc siç na okupnq iako Poganom. 60v. 2. «przybraé dogodna do walki postawç» (I): Iak wsiedli na ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
Blitzkrieg W Polsce - Wrzesień 1939 R. - Strona 32
Ale feldmarszalek nie mógl zmusic sie do oswiadczenia po- litykom, zeby podpisali traktat. ... powstrzymac alianckiego szturmu, ale ze wzgledu na honor wolalby zlozyc ojczyznç w ofierze podczas ostatniej, daremnej, wagneriañskiej bitwy.
Richard Hargreaves, 2009
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Obsługa restauracji: Haben Sie (einen Tisch) reserviert? - Czy maja państwo rezerwację? Zu wievielt ... Przepraszam, czy możemy złożyć zamówienie? Kónnten Sie uns bitte die Speisekarte bringen?- Czy może pan przynieść nam menu?
Monika Reimann, 2004
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Po zlozeniu lego boldu Albert wró- cil z Krakowa do Królcnca juz nie w u- rzçdzic Wiclkiego mistrza, ale jako ksia^- zç swiecki i luthcranin. ... Туга spo- sobem wyznanie augsburskic od razu sta- lo sie religia panuja.cn.. Albert, który mial vr ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
参照
« EDUCALINGO. Zlozyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlozyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA