アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmagac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMAGAC SIEの発音

zmagac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMAGAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZMAGAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zmachany
zmacic
zmacic sie
zmacniac
zmaczac
zmaczanie
zmadrowac
zmadrzec
zmadrzyc sie
zmagac
zmagania
zmaganie
zmagazynowac
zmaglowac
zmagnetyzowac
zmajdrowac
zmajoryzowac
zmajstrowac
zmakietowac
zmaksymalizowac

ZMAGAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmagac sieの類義語と反意語

同義語

«zmagac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMAGAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmagac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmagac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmagac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

要奋斗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luchar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to struggle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى النضال
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

в борьбе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a luta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রামে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à la lutte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Untuk perjuangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich abmühen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

闘争へ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

투쟁
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kanggo perjuangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để đấu tranh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

போராட்டத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लढा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mücadele etmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fare fatica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmagac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

в боротьбі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la lupta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στον αγώνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om stryd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till kamp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

til kamp
5百万人のスピーカー

zmagac sieの使用傾向

傾向

用語«ZMAGAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmagac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmagac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMAGAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmagac sieの使いかたを見つけましょう。zmagac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish Reference Grammar - Strona 570
zgiadzać, Zgładzajq zgłaszać (sie), zgłaszaja (sie) zgłebiać, zgtebiaja zgłodniec, zgtodniejq egtupied, zgtupieja zgmatwad, ... złaczajq zmachač sie, zmachajq sie zmaczad, zmaczaja zmagać (sie), zmagaja (sie) zmalec, zmalejq zmaniaczec, ...
Maria Z. Brooks, 1975
2
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
Czy to zycie swoje mtode, a tak bujnc, które oddech jej zapierato, gdy uganiala sie konno na Rodrygu przez pola i wawozy? Czy ten ... Aha, tak - kiedy mieli niewiele ponad dziesieé lat, lubili zmagac sie ze sob^ dla wypróbowania sit. Zawsze ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
3
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 152
Tylko wesolym ludziom starczy sil na weselenie sie od rana do póznej nocy — powiedziala domyslnie. . Miekki, troskliwy szept splywal sie z nieprzytomnym ju,z ezumem w glowie Stanislawa. Coraz trudniej bylo zmagac sie z kolyszacq faûa, ...
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
4
Wiersze wigilijne: Poezja w szkole ; Poeci zagraniczni ; Wiersze ...
Rzeczywiscie, sposród róznorodnego tworzywa z którym sic zmagam, glina wcingnela mnie najwczesniej i najglebiej. Fascynuje mnie jej ... A czy nie próbowalas zmagac sie z innymi tworzywami: kamieniem, metalem? EZG.: Bardzo bym ...
Aleksander Nawrocki, 2003
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1131
«w sposób gwaltowny przejawiac silne uczucia, nie panowac nad sobq; zacho- wywac sie jak szaleniec» Dktos, rzad. eos ... «mocowac sie z kims albo z czyms; zmagac sie, szarpac sie» Dktos, cos szamoeze sie z kims, z czyms: Ochroniarz ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 14
Oczy komus sie zaswiecily do kogos, do czegos Oczy, oczka komus sie swieca, smie ja. sic itp. do kogos, do czegos - Nie ... Baniewicz, Ona. choroba Byc miçdzy zyciem a smierciq; pasowac sie ze smiercia; walczyc ze smierciq; zmagac sie ze ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
7
Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością Tadeusza ...
I mozna by sie wtenczas zastanowic, czy Miciñski uczynil tak celowo, ze pomimo wszystko ostal sie przy tym ... który niejednokrotnie musi zmagac sie z jej silami, jak ksiadz Faust z owym „Duchem Synaju" chociazby, „który kaze w naprezeniu ...
Tadeusz Linkner, 2003
8
Kinematograf kontrolowany: cenzura filmowa w kraju socjalistycznym i ...
Z jednej strony ma przeciwdziatac jednostkom naruszajqcym wier- nosc wartosciom, co uwidocznito sie w ... którymi Parsons opisuje te dwa rodzaje problemów, z jakimi przychodzi zmagac sie kontroli spotecznej, nie znajdujq tutaj ...
Anna Misiak, 2006
9
Romantyzm a romanse: studia i szkice o prozie polskiej w pierwszej ...
Azeby zas sie. te przemiany dokonary, spoleczeñstwo w kraju i pisarze kra- jowi musieli wypracowac nowa. formule. ... kupcy be.da prowadzic nie tylko gospodarstwa czy interesy i zycie rodzinne, lecz równiez zmagac sie. z dziejami i z losem.
Józef Bachórz, 2005
10
Polszczyzna w komunikowaniu publicznym: prace poświęcone Profesor ...
uje sie w nastepu- jacych kontekstach: Walka z wlasnym ciatem. forsowne diety i wyrzeczenia koñcza sie nie- jednokrotnie powaznymi chorobami (...) (TS, 95); (. ... (Plus, 98); zmagac sie z wlasnym ciatem [w sporcie] (TS, 91).
Halina Satkiewicz, ‎Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 1999

参照
« EDUCALINGO. Zmagac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmagac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż