アプリをダウンロードする
educalingo
zmierzwic sie

"zmierzwic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMIERZWIC SIEの発音

zmierzwic sie


ZMIERZWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZMIERZWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zmierzchac · zmierzchac sie · zmierzchlosc · zmierzchnac · zmierzchnac sie · zmierzchni · zmierzchnica · zmierzchniecie · zmierzchnikowiec · zmierzchny · zmierzchowy · zmierzenie · zmierzic · zmierzly · zmierznac · zmierzwiac · zmierzwic · zmierzwiony · zmierzyc · zmierzyc sie

ZMIERZWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmierzwic sieの類義語と反意語

同義語

«zmierzwic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMIERZWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmierzwic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmierzwic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmierzwic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月怎幺
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

volante agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ruffle August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त व्याकुल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كشكش أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вывести августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plissado agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আলান আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ébouriffer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat bingung Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rüsche August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月フリル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 프릴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ruffle Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ruffle Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் உடை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट चिडवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos fırfır
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

volant agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmierzwic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вивести серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zburli august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σούφρα Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versteur Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ruffle augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buste august
5百万人のスピーカー

zmierzwic sieの使用傾向

傾向

用語«ZMIERZWIC SIE»の使用傾向

zmierzwic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmierzwic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmierzwic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMIERZWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmierzwic sieの使いかたを見つけましょう。zmierzwic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1226
(= zmienianie sie) changeability, variability; zmiennosc pogody weather unsteadiness; zmiennosc losu twists of fate. 2. ... sie ipf. become ruffled, become tousled, become dis- hevel(l)ed. zmierzwic (sie) pf. zob. zmierzwiac (sie). zmierzyc />/! 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
Polish-English dictionary: - Strona 489
[J (iskrzyć się) to shimmer, to sparkle; ogródki —nią się wszystkimi barwami jesieni the gardens sparkle with all the ... trawę] => zmierzwić [fl mierzwić się [włosy, sierść] to ruffle =3 zmierzwić się mierz yć impf Q vi \\\ (sprawdzać wymiary) to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 511
Byl juz u zmierzchu zycia. zmierzwic, zmierzwiç, zmierzwia, zmierzw (albo: zmierzwij), zmierzwcie (albo: zmierzwij- cie): ... У w calym tego slowa znaczeniu > w ácislym tego slowa znaczeniu znac (siç), znam (sie), znasz (siç), znaja (siç), znaj ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Nie bój się:
gdy się zaczęło całe zamieszanie. Pani Davies krzyczała do męża, że coś się stało z Shaną – Widział pan Shanę? – Nie. ... Miał długie zmierzwione włosy i zieloną koszulkę klubu Celtics, która w oryginale musiała być dużo ciemniejsza.
Lisa Gardner, 2015
5
Bunt androidów
Tom brzydko zaklął, zaś Harry się odwrócił, czekając, aż strzepniemy z siebie owady. Nie tak dawno skończyła się w tym ... Włosy miała zmierzwione, oczy podkrążone, twarz bladą, zaś dżinsy podarte. Uzbrojona, omiotła z gniewem niebo, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
6
Wszystkie kolory snów
Zrywali się nagle i biegli na oślep, rozbijając głowy. ... przerywa nieruchome zapadanie Zuzanna, pewna, że jeśli jeszcze tu chwilę pobędzie i podda się tutejszym przerażającym zwyczajom ... szepcze i próbuje przygładzić zmierzwione włosy.
Urszula Jaworska, 2016
7
Zaczęło się w Paryżu:
Skutecznie się oganiam, więc przepędziłam ich wszystkich – odpowiedziała ponuro. ... obcisłe czarne dżinsy, buty na wąskich obcasach, przylegającą do ciała bluzkę, zmierzwione włosy w stylu rockmenki i grubszą niż zazwyczaj warstwę ...
Cathy Kelly, 2016
8
Islamski łącznik:
Ściany trzęsą się i drżą przy dźwiękach głośnej muzyki dobiegającej z niewidocznych głośników. Pete stoi za ... Klara patrzy na niego, na jego zmierzwione jasne włosy i mięśnie rysujące się pod zieloną koszulką. Zastanawia ją jego luzacki, ...
Joakim Zander, 2016
9
Strachy
Broniewiczówna poczuła się panią w tym teatrze po odejściu Góreckiej, którą zawsze starała się naśladować, co wszyscy mieli jej za złe, zwłaszcza girlsy. Wodzem ... Jedna miała wybałuszone oczy i zmierzwione nad czołem włosy. Profesor ...
Maria Ukniewska, 2016
10
Zdarzyło się
KaczynskiegoĂ Samotnik wychodziÁ byporozmawiaćĂ ̇agenci FBF znienacka rzucają się naniegoÁ obezwładniają i ... jasnoniebieskie oczy KaczynskiegoÁ nadktórymi zwieszają się rzęsy ociekające tłustym brudemĂ Dziko zmierzwione ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zmierzwic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmierzwic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA