アプリをダウンロードする
educalingo
zmumifikowac

"zmumifikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZMUMIFIKOWACの発音

zmumifikowac


ZMUMIFIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

ZMUMIFIKOWACのように始まるポーランド語の単語

zmudny · zmudz · zmudzic · zmudzin · zmudzinka · zmudzki · zmulac · zmulacz · zmulec · zmulic · zmumifikowac sie · zmumifikowany · zmumiowac · zmurki · zmurko · zmurowac · zmurszalosc · zmurszaly · zmurszec · zmurszenie

ZMUMIFIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzmumifikowacの類義語と反意語

同義語

«zmumifikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZMUMIFIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmumifikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmumifikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmumifikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

做成木乃伊
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

momificar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mummify
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ममी बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تحنط
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

превращаться в мумию
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mumificar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মমিতে পরিণত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

momifier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi mumi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mumifizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミイラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

미라로 만들다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mummify
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm thành mô mi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சடலத்தைப் பதனீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mummify
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mumyalamak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mummificare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zmumifikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перетворюватися на мумію
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălsăma
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταριχεύω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mummificeren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

MUMIFIERA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mummify
5百万人のスピーカー

zmumifikowacの使用傾向

傾向

用語«ZMUMIFIKOWAC»の使用傾向

zmumifikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zmumifikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zmumifikowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZMUMIFIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmumifikowacの使いかたを見つけましょう。zmumifikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«balsamista; czlowiek balsamujacy ciala» (Norwid 1 968, III 382: który wnçtrznoscie wydzierà). m zmumifikowac (XX w.) «zamienic w mumiç, poddaé mumifikacji, zakonserwowac jak mumiç» (SW, VIII 568; Doroszewski 1958- 1969, X 1205).
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Rebelia
Tak oto po raz pierwszy Kolumb zmumifikował człowieka. Przynajmniej po części, bo jak wytłumaczył Panfoggi, w innych chłodniach przebiegały wcześniejsze i późniejsze etapy. Najpierw wyjęto z Huanity wnętrzności, a po zabalsamowaniu ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
3
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, sensacje i ...
Zaraz potem wspomina się, że w związku z tym: „Setki zmumifikowanych ciał jezuitów, głównie z otwartych trumien, zostały przeniesione do innej piwnicy. Żywi są ważniejsi niż martwi"24. Na określenie nowego miejsca przeznaczenia użyto tu ...
Jarosław Molenda, 2008
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zmumiflkowac sie, zmumifikowany. zmumiflkowac sie poch, od zmumiflkowac; czas. dokonany; zmumifikuje siç, ... Bliskoznaczne: zabalsamowac, spreparowac. zmumifikowany poch, od zmumiflkowaé; przym.; zmumiflkowana.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Dzielnica obiecana:
Wpychając Ewę do środka nie zauważył zmumifikowanych zwłok. Dopiero gdy dziewczyna całkiem wyzwoliła się spod wpływu jednomyślnych, zaczęła krzyczeć. Najpierw myślał, że to ze strachu przed dobijającymi się do drzwi ptakami.
Paweł Majka, 2014
6
Opactwo cysterskie w Rudach na Górnym Śląsku w świetle badań ...
W otwartej trumnie w części północnej krypty znajdują się całkowicie zmumifikowane zwłoki dwóch osobników dorosłych (zwłoki leżące na dnie przykryte warstwą wiórów, na nich położone zwłoki drugiego osobnika). Obok, na dnie drugiej ...
Leszek Kajzer, ‎Opactwo Cystersów w Rudach, 2001
7
Korekty:
Przyklękła i postawiła talerz na progu, wśród zmumifikowanych szczątków tulipanów i gałązek. – Zostawię je tutaj, a pan zrobi z nimi, co zechce. Do widzenia! Rozłożyła ramiona, wykręciła piruet, sfrunęła ze schodków i na palcach pomknęła ...
Jonathan Franzen, 2016
8
Serce zabki. Tom III. Gwiezdny walc Życia
Ale to już twój problem. Chciałbym jednak ci przypomnieć, że zeszłego lata, w jaskini, do której trafiłem przez pomyłkę razem z tobą, widziałem mnóstwo zmumifikowanych owadów, które stały w tej samej pozycji co ten Gołąb! I były nieżywe!
Vîrtosu George, 2016
9
Krwawa droga do śmierci: edycja polska
Setki szkieletów i częściowo zmumifikowanych zwłok. Leżą pojedyńczo i w stertach, pokryci czerowonożółtym brudem. Tuż przede mną z ziemi wystaje but. Reszta ciała jest zakopana. To jest niemiecki but. Nieco dalej, czaszka uśmiecha się ...
Sven Hassel, 1976
10
Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:
Poprosiłam o Luthera Dew, agenta pracującego nad sprawą zmumifikowanych psów. ICE nie proponuje słuchania muzyki petentom oczekującym na połączenie. Znudzona i rozdrażniona, postanowiłam zanucić sobie w myślach Najbardziej ...
Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zmumifikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmumifikowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA