アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mumificar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUMIFICARの発音

mu · mi · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUMIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MUMIFICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mumifico
tu mumificas
ele mumifica
nós mumificamos
vós mumificais
eles mumificam
Pretérito imperfeito
eu mumificava
tu mumificavas
ele mumificava
nós mumificávamos
vós mumificáveis
eles mumificavam
Pretérito perfeito
eu mumifiquei
tu mumificaste
ele mumificou
nós mumificamos
vós mumificastes
eles mumificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mumificara
tu mumificaras
ele mumificara
nós mumificáramos
vós mumificáreis
eles mumificaram
Futuro do Presente
eu mumificarei
tu mumificarás
ele mumificará
nós mumificaremos
vós mumificareis
eles mumificarão
Futuro do Pretérito
eu mumificaria
tu mumificarias
ele mumificaria
nós mumificaríamos
vós mumificaríeis
eles mumificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mumifique
que tu mumifiques
que ele mumifique
que nós mumifiquemos
que vós mumifiqueis
que eles mumifiquem
Pretérito imperfeito
se eu mumificasse
se tu mumificasses
se ele mumificasse
se nós mumificássemos
se vós mumificásseis
se eles mumificassem
Futuro
quando eu mumificar
quando tu mumificares
quando ele mumificar
quando nós mumificarmos
quando vós mumificardes
quando eles mumificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mumifica tu
mumifique ele
mumifiquemosnós
mumificaivós
mumifiquemeles
Negativo
não mumifiques tu
não mumifique ele
não mumifiquemos nós
não mumifiqueis vós
não mumifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mumificar eu
mumificares tu
mumificar ele
mumificarmos nós
mumificardes vós
mumificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mumificar
Gerúndio
mumificando
Particípio
mumificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MUMIFICARと韻を踏むポルトガル語の単語


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MUMIFICARのように始まるポルトガル語の単語

mumbiri
mumbos
mumbuca
mumbula
mumbulo
mumbungurulu
mumbura
mumificação
mumificador
mumificante
mumificável
mumizar
mumo
mumonamona
mumono
mumpapa
mumpepo
mumpeque
mumpingué
mumpuma

MUMIFICARのように終わるポルトガル語の単語

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmumificarの類義語と反意語

同義語

«mumificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUMIFICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mumificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmumificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mumificar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

做成木乃伊
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Momificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mummify
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ममी बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحنط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ссыхаться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mumificar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মমিতে পরিণত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

momifier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menjadi mumi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mumifizieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミイラにします
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미라로 만들다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mummify
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm thành mô mi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சடலத்தைப் பதனீடு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mummify
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mumyalamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mummificare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zmumifikować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зсихатися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

îmbălsăma
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ταριχεύω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mummificeren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mummify
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mummify
5百万人のスピーカー

mumificarの使用傾向

傾向

用語«MUMIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«mumificar»の使用頻度を示しています。
mumificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mumificar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mumificarに関するニュースでの使用例

例え

«MUMIFICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmumificarの使いかたを見つけましょう。mumificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode mumificar. Estado de múmia. *Mumificador*, adj. Que mumifica. *Mumificante*,adj.Omesmo que mumificador. *Mumificar*, v. t. Converter em múmia. V. i. e p. Fig. Emmagrecer. Atrophiarse intellectualmente. (De múmia + lat .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AmumiAr, v. t. "Tornar semelhante a múmias" CDF. MuMIFICar, v. t. "Converter em múmia. V. i. e p. Fig. Emagrecer. Atrofiar-se intelectualmente" CDF. MumifiCAÇãO, s. f. "Ato ou efeito de mumificar. Estado de múmia" CDF. Mumi- fICadOr, adj.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUMIFICADOR, adj. e s. m. Que tem a propriedade cie mumificar. (De mumificar) . MUMIFICANTE, adj. 2 gén. O mesmo que mumifi- cadot. (De mumificar). MUMIFICAR, V. t. Converter um cadáver em múmia: "...a única língua de gente, digna ...
4
Cura Pelas Maos
Como você faz com os pedaços de carne mumificados em seu quarto, algumas vezes ao dia você imagina suas mãos irradiando sobre o pedaço de carne que pretende mumificar lá na sala do terceiro andar". Frei Hugolino concorda com o ...
Mucio Bezerra
5
Kalusha
Corsária afogada, cheguei ao oceano para mumificar-te puta e enterrando numa voluta teus músculos rotos ver amanhã na madrepérola um planeta em destroço E trazê-lo à duna para um leilão de pescadores não sem antes morrer com a ...
Bruno Cattoni, 2002
6
Dicionário enciclopédico de teologia
leceu que certas pessoas têm a capacidade misteriosa de provocar efeitos estranhos, tais como mumificar um pedaço de carne, secar uma planta, matar um animal de pequeno porte. Quando fenómenos como os que citamos são produzidos ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
... como também de outras peças do mobiliário de Cariolano, reporta-nos à teoria de Erich Neumann, à volta do filho à Grande Mãe que dilui o corpo da sua cria em pedaços para mumificar a terra, torná-la viçosa e, consequentemente, fértil.
Edilma Acioli Bomfim, 2005
8
Noções básicas sobre criação de abelhas
Usos • Na colmeia, é utilizada para vedar as fendas e rachaduras, reduzir o alvado, formando cortinas de própolis, para envernizar os favos e demais partes da colmeia e mumificar os inimigos que morrem e não podem ser retirados.
Maria da Gloria Oliveira Rademaker Itagiba, 1997
9
Por que eu não tive essa ideia antes?:
Quando caímos nisso, sempre pagamos. E quando nosso concorrente cai, sabemos aproveitar suas falhas em nosso benefício? Mumificar o orgulho e estar permanentemente abertos a detectar e resolver com toda rapidez os próprios erros ...
Joaquín Lorente
10
Ensaios de Critica Pedagogica
... do Taylorismo, acreditando que a mecanização do trabalho, a repetição dos gestos é um fator de libertação: "Quando o processo de adaptação (ao Taylorismo) se completa de fato o cérebro do operário, em lugar de se mumificar, se eleva ...
Flavio H. A. Brayner, 1995

用語«MUMIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmumificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Extensão Solidária
Mumificar pé de galinha, para ensinar história do Egito, e fazer um bolo de cenoura para ensinar a classificação do conteúdo dos alimentos, como proteínas, ... «PlanetaOsasco.com, 10月 15»
2
Uberizando a Segurança Pública
Portanto, se o atual modelo de gerenciamento da Administração Pública brasileira é, conceitualmente empresarial, mumificar a segurança pública em prejuízo ... «Midia News, 10月 15»
3
O pecuarista e o estouro da boiada
O Moro vai abater Lulla assim: a PF enjaulando a família de ratos dele, a dillma vai mumificar-se em pé. A Presidência Vacou. Todo mundo sabe. o cargo está ... «O Antagonista, 10月 15»
4
Cientistas usaram técnicas egípcias de mumificação em uma perna …
De acordo com uma das autoras do estudo, a antropóloga Christina Papageorgopoulou, mumificar um corpo inteiro daria muito mais trabalho - afinal ele ... «Galileu, 5月 15»
5
Como a natureza consegue mumificar o cérebro após a sua morte
O tecido cerebral é macio e repleto de líquido, e, através da autólise, começa a decompor-se rapidamente após a morte. Mas em alguns casos, pode ser ... «Diário Digital, 5月 15»
6
Raro artefacto de bronze egípcio vendido por 70 mil Euros
A reverência pelos felinos acabou por levar ao hábito de mumificar os mesmos após a sua morte, tendo-se encontrado mais de 300.000 múmias de gatos no ... «Blasting News, 2月 15»
7
Uma Basílica Bizantina está no Top 10 das descobertas …
... que permitiram chegar à conclusão de que os Egípcios começaram a mumificar os seus mortos pelo menos desde o ano 4300 a.C (V milénio antes de Cristo, ... «Blasting News, 1月 15»
8
O que aconteceria com o corpo humano se entrasse em contato …
Se estivesse próximo a uma fonte de calor, por exemplo, o corpo poderia se mumificar. Senão, iria congelar. No entanto, se o corpo estivesse dentro de uma ... «Canaltech, 7月 14»
9
As loucuras do Presidente que não está Maduro
... Externa de julho de 2013 afirmou: “a decisão de mumificar Hugo Chávez foi tomada de improviso, após a morte do caudilho, o que a tornou inexeqüível. «EXAME.com, 11月 13»
10
Mãe deixa filho passar fome até a morte porque ele era malcriado e …
... filho passar fome até a morte porque ele era malcriado e depois mumifica corpo ... já estava morto havia dois anos, o que levou a mãe a mumificar o garoto. «Paraiba.com.br, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mumificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mumificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z