アプリをダウンロードする
educalingo
znalezny

"znalezny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZNALEZNYの発音

znalezny


ZNALEZNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbrzezny · bezorezny · bezzalezny · dolezny · dziwolezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · lezny · nalezny · niedolezny · nienalezny · niezalezny · noclezny · odgalezny · przynalezny · przypadek zalezny · rozgalezny · szelezny · wspolzalezny · zalezny

ZNALEZNYのように始まるポーランド語の単語

znal · znalazca · znalazczyni · znalazek · znalezc · znalezc sie · znalezca · znalezienie · znalezisko · znalezne · znalogowac · znamie · znamienicie · znamieniowy · znamienitosc · znamienity · znamiennie · znamiennik · znamiennosc · znamienny

ZNALEZNYのように終わるポーランド語の単語

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · brzezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dwubrzezny · dziezny · dzwig okrezny · grabiezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lewobrzezny · lubiezny

ポーランド語の同義語辞典にあるznaleznyの類義語と反意語

同義語

«znalezny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZNALEZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znaleznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznaleznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znalezny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

znalezny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

znalezny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

znalezny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

znalezny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

znalezny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

znalezny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

znalezny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

znalezny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

znalezny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

znalezny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

znalezny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

znalezny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

znalezny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

znalezny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

znalezny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

znalezny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

znalezny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

znalezny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

znalezny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

znalezny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

znalezny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

znalezny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

znalezny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

znalezny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

znalezny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

znalezny
5百万人のスピーカー

znaleznyの使用傾向

傾向

用語«ZNALEZNY»の使用傾向

znaleznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«znalezny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、znaleznyに関するニュースでの使用例

例え

«ZNALEZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznaleznyの使いかたを見つけましょう。znaleznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wobec wykazania niesłuszności zarzutów właściciela, nie tylko przyznaje się znalazcy znaleźne, ale zarazem zostawia mu się wolność pociągnięcia właściciela „za ocernienie" do odpowiedzialności sądowej. — Znalazca nie traci prawa do ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1122
'ZNALEZNY, a, e, nalezisty, nalezny; Vind. snaiden , snaidliu , ftnbbar, aufftnbbar. Znalezne, nalezne , nagroda nalezienia ; Rag. nâljexa, bai ginbe« flelb, baâ Junbgelb. Dal mu znaleznego talarów dwadzie- ácia. Mon. 67 , 359. Znalezne w ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Wobec wykazania niesłuszności zarzutów właściciela, nie tylko przyznaje się znalazcy znaleźne, ale zarazem zostawia mu się wolność pociągnięcia właściciela „za ocernienie" do odpowiedzialności sądowej. — Znalazca nie traci prawa do ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wobec wykazania niesłuszności zarzutów właściciela, nie tylko przyznaje się znalazcy znaleźne, ale zarazem zostawia mu się wolność pociągnie-cia właściciela „za occrnienie“ do odpowiedzialności sądowej. - Znalazca nie traci prawa do ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
5
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 498
Znaleźne jest dla znalazcy formą nagrody za wywiązanie się z obowiązków nałożonych na niego w art. 1 83 i 1 84 KC oraz w przepisach rozporządzenia wykonawczego wydanego na podstawie delegacji zamieszczonej wart. 185 KC.
Edward Gniewek, 2004
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2. #tidimex, 6ę: teidrem, marfirem, feIt.; „gujer: Rec. się herbem, mit einem $appen fid), i.e. ein $appen führen. / ZnakowaIlI6. Znalezę, wid. Znaydę im Znayduię, obs.. 9b. g r 0 §? 0 | m. Provinc., außer : znalazł, znałeźć. Znaleźny, •dj feIt.; au#et: ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 12 - Strona 224
Ale kupiec ów, człowiek bardzo chciwy, nie dał mu, jak obiecał 10 dukatów, jeno mówi: – W worku było 100 dukatów, a ty mi oddajesz 90, więceś sobie już sam znaleźne odciągnął! Na to mówi ów szewc poczciwy: – Miły panie! Nie chodzi mi ...
B. Bielowski, 1865
8
Obrazy - Strona 115
Pojechał, szuka, spotyka fury, odpytał; przy karczmie stoją sanie, dwa pudła zginęły; żyd jadący za niemi drogą, znalazł je, i chce znaleźnego, panna nie ma ani grosza przy sobie. Wielki rozhowor przy karczmie : podróżni ludzie przypatrują ...
Wincenty Pol, 1845
9
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeliby później zgłosił się właściciel, naówczas rzecz lub otrzymana za nią wartość wraz ze stowem, jeżeli pobierane było, onemuż, po odtrąceniu kosztów i znaleźnego, oddaną być powinna. Dopiero po upływie czasu do zadawnienia ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
10
I stała się ciemność: - Strona 43
Pokorniasto meldzę, iż realiżę znaleźne – odparł dość stanowczo Mada. Wiedział, że prawo jest po jego stronie. Wedle 31 punktu Under-Konstytucji paragraf 11 b „Onże Ziemniak, któren samojeden Powierzchniaczkę ogarnie, może ...
Marcin Wolski, 2013
参照
« EDUCALINGO. Znalezny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znalezny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA