アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"znamienity"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZNAMIENITYの発音

znamienity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNAMIENITYと韻を踏むポーランド語の単語


amonity
amonity
belemnity
belemnity
community
community
kationity
kationity
moral insanity
moral insanity
niewysmienity
niewysmienity
ornity
ornity
wysmienity
wysmienity

ZNAMIENITYのように始まるポーランド語の単語

znalezca
znalezienie
znalezisko
znalezne
znalezny
znalogowac
znamie
znamienicie
znamieniowy
znamienitosc
znamiennie
znamiennik
znamiennosc
znamienny
znamienowac
znamionko
znamionowac
znamionowanie
znamionowka
znamionowy

ZNAMIENITYのように終わるポーランド語の単語

additionality
ality
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
bity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity
eurocity
fun city
glinobity

ポーランド語の同義語辞典にあるznamienityの類義語と反意語

同義語

«znamienity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZNAMIENITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語znamienityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのznamienityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«znamienity»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杰出
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ilustre
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

illustrious
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शानदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شهير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прославленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilustre
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রসিদ্ধ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

illustre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terkenal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

illustre
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

輝かしい
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

걸출한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

illustrious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có danh tiếng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नामांकित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ünlü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

illustre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

znamienity
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прославлений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ilustru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιφανής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roemryke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lysande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strålende
5百万人のスピーカー

znamienityの使用傾向

傾向

用語«ZNAMIENITY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«znamienity»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、znamienityに関するニュースでの使用例

例え

«ZNAMIENITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からznamienityの使いかたを見つけましょう。znamienityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych rodzin i osób ...
Ten to Jan Wodyński wielu posługami publicznemi znamienity z niepospolitą zaletą u pisarzów tego wieku wspominany. W r. 1611 odbywał dzieło rozgraniczenia od Pruss xiążęcych, zaufaniem Zygmunta III zaszczycony umarł 1616 r.
Tomasz Święcki, 1859
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Prawdato, ze narod nafz mozewnisc w-porownanie z-kozdym narodem w-ozdobach Коsсiofow, pewna to , 2е w-tym i inne niektore, narody znamienicie zwyciezamy, ale w-iafmu2nach przeciwko uboztwu, оitydlifny. Оto przez wfzyftek 2ywot ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 489
Obaj majq znamienitych przodków. Bacon jest w prostej linii potomkiem stynne- go filozofa doby elzbietañskiej, jego imiennika. Freud to wnuk Zygmunta, twórcy psychoanalizy. (Polit. 47, 1995: 53) Ni tego popotudnia, ni innego, zmart znamie- ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ewolucja
naroczyty - naroczysty - naroczy; pospolity - pospolisty - pospolity; pracowity - pracliwy - pracujący; rozliczyty - rozliczny - rozliczony - rozliczysty, znamienity - znamieniaty - znamienisty - znamy. W szeregi dwu- elementowe wchodziły: jadowity ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
Opis starożytnej Polski - Tom 1 - Strona 393
Rogozno , zamek i miasto znamienite 1393 r. zalozone. Fopowo , zamek Biskupi 1395 roku za- lozony. Lipno, zamek i miasto znamienite 1339 roku zalozone. Leszna, miasto i zamek znamienity, m<5- Yfi Gwagnin , 1328 r. zalozone. Birglow ...
Tomasz Święcki, 1828
6
Motywy podróżnicze w twórczości Jana Potockiego - Strona 131
Wiwat, zawód znamienity! Znamienity! Jeśli wykryją profanów nacje, Profanów nacje Niemało w naszej sztuce blag, My odpowiemy: ach, macie rację, Lecz życiu zawsze racji brak. W tym, co głosimy, głupstwo jest otwarte, Lecz wasze zdania ...
Janusz Ryba, 1993
7
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 388
Rogozno, zamek i miasto- znamkni- te 1З9З r. zaiozone. Popowo, zamek Biskupi 1395 roku z.a- loiony. hipno, zamék i miasto* znamienite 1339 roku zatozone. Leszna, miasto i zamek znamienity ma« yti Gwagain 1328 r. zaiozone. ßirglow, ...
Tomasz Święcki, 1816
8
Obraz wieku panowania Zygmunta III. Króla Polskiego i Szwedzkiego: ...
zawieraiący opis osób żyiących pod jego panowaniem, znamienitych przez swe czyny pokoiu i woyny, cnoty lub występki dzieła piśmienne, zasługi użyteczne i cele sztuki Franciszek Siarczyński. 246 Krel. • v • był w naukach, i pod Hetmanem ...
Franciszek Siarczyński, 1828
9
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 240
... 5 uwity | znamienity Q XXIV 104, 5 kwity B | znamienity Do WPZ 6, 7 znamienity | rozwity B Rzecz IX war 65, 6 579 -ity | -yty 10 + 2 3 wzbity | Lewity | ryty M1p Adam K 14, 6, 8 3 przeszyty B | w błękity | zabity Częs- toch 88, 9, 91 przerozmaity ...
Marian Jeżowski, 1998
10
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 232
Nie. dingo. 2у1. ten. znamienity. nie. tak. Wytwornoécia,. iak latWoécia pisania Wiérszy rymotworca. Dziela 1030 w kilkunastu toniach zehrane Wyszly z druku. ' р 1 в o N. 1Viclkie przymioty skazil W piérwiastkach. 232 czçáé szós'rA.
Ignacy Krasicki, 1829

用語«ZNAMIENITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からznamienityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezydent Duda wręczył odznaczenia Polakom pracującym w …
Tę rolę księża zebranio tutaj w znamienity sposób odgrywają. Chylę tutaj głowę przed JE ks. abp Szczepanem Wesołym, który przez tyle lat zajmował się ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Stracisz mowę po oglądaniu tego wideo
Od wczoraj mieszkańcy Świnoujścia mogą bezpłatnie zwiedzić jeden z największych żaglowców świata, znamienity rosyjski Kruzenszter. # Sputnik ... «Sputnik Polska, 10月 15»
3
Jeden z największych żaglowców świata "Kruzensztern …
... mieszkańcy i turyści powitali jeden z największych żaglowców świata, służący dziś pod rosyjską banderą — znamienity czteromasztowy bark Kruzensztern. «Sputnik Polska, 10月 15»
4
Tych słów Gomułki słuchał 400 tys. tłum w Warszawie. Dziś wydają …
Było niebezpiecznie, ale udało się zażegnać kryzys - znamienity gość zaakceptował kandydaturę Gomułki, który zastąpił Edwarda Ochaba. Gomułka, podobnie ... «naTemat, 10月 15»
5
Nicki zagrał va banque
Nawet znamienity dziennikarz piszący przed laty o muzyce rockowej, a teraz parający się speedwayem, rodak Jonssona – Tommy Rander, chylił czoła nad ... «polsatsport.pl, 10月 15»
6
Nowomiejscy samorządowcy na dożynkach w Solecznikach
Tam zamieszkiwał znamienity ród Balińskich. Właśnie Jaszuny były rezydencją profesorów Śniadeckich z Uniwersytetu Wileńskiego i ośrodkiem ówczesnej ... «Gazeta Olsztyńska, 9月 15»
7
8 maja 2015, piątek, Dariusz Chętkowski
... że akademicy nie wpadli na taki tytuł: „Poezja Wisławy Szymborskiej – piękno czy brzydota?”. Niech znamienity gość rozstrzygnie. Kategorie: BelferBlog ... «Polityka, 5月 15»
8
Rosyjskie media o Smoleńsku: Pijani piloci doprowadzili do katastrofy
Znamienity polski honor – oto przyczyna katastrofy” - komentują rosyjscy internauci. Rosjanie już dawno zapomnieli o katastrofie w Smoleńsku, ale ostatnio ... «Newsweek Polska, 4月 15»
9
Macierewicz: to, co się zdarzyło pod Smoleńskiem, nie było …
Całkiem zrozumiałe, że rodziny ofiar zastanawiało się nad tym, jak to możliwe, że tyle znamienitych ofiar, które znalazły się na pokładzie wojskowego samolotu ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Wzór na naukowy przekręt
Diederik Stapel - znamienity profesor psychologii - to sztandarowy przykład tego, jak bolesny może być upadek z naukowego piedestału i jak bardzo ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Znamienity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/znamienity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż