アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zoroastryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZOROASTRYZMの発音

zoroastryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZOROASTRYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zoroastryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

拝火教

Zaratusztrianizm

ゾロアスター教 - 北東イランでは、ゾロアスターによって設立された最古のまだ既存の一神教の宗教の一つ。 この宗教は現在、イラン北部地域に住む、インドヨーロッパの人々の原始信仰に由来しています。 イスラム教徒はそれを火の追随者と呼びます。 聖なる書物ゾロアスター教徒は、ゾロアスターによって書かれたの信念に基づいて、最も重要な部分Gatyを形成Awesta、です。 ゾロアスター教は、現代のイランとイラクササン朝帝国内の既存の状態の宗教でした。 彼はユダヤ教への明確な影響を与えた、と彼を通しても、キリスト教とイスラム教へ、そして宗教の一部地獄や天国への死の後の魂をさまよって、最後の審判としてこれらの宗教のよう基本的な原則を信じるための重大な理由がある、悪魔の存在の信念としています メシアの到来はユダヤ教の強い影響のもとに生まれました。 この宗教の崩壊は、イラン人の大多数のアラブ征服後に渡されたイスラムの拡大に関連しています。 イランだけでは、 Zaratusztrianizm – jedna z najstarszych, wciąż istniejąca religia monoteistyczna założona przez Zaratusztrę, w północno-wschodnim Iranie. Religia ta wywodzi się z pierwotnych wierzeń ludów indoeuropejskich, żyjących na terenach obecnego północnego Iranu. Muzułmanie nazywają jej wyznawców czcicielami ognia. Świętą księgą zaratusztrian jest Awesta, której najważniejszą część tworzą Gaty, zgodnie z wierzeniami napisane przez samego Zaratusztrę. Zaratusztrianizm był religią państwową w istniejącym na terenie współczesnego Iranu i Iraku imperium Sasanidów. Wywarł on wyraźny wpływ na judaizm, a poprzez niego także na chrześcijaństwo i islam, i według części religioznawców istnieją poważne przesłanki do twierdzenia, że takie podstawowe zasady tych religii jak Sąd Ostateczny, wędrówka duszy po śmierci do piekła lub nieba, wiara w istnienie diabła i nadejście mesjasza powstały pod silnym oddziaływaniem zaratusztrianizmu. Upadek tej religii wiąże się z ekspansją islamu, na który po podboju arabskim przeszła większość Irańczyków. W samym Iranie pozostało obecnie ok.

ポーランド語辞典で«zoroastryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZOROASTRYZMと韻を踏むポーランド語の単語


alterocentryzm
alterocentryzm
androcentryzm
androcentryzm
antropocentryzm
antropocentryzm
centryzm
centryzm
egocentryzm
egocentryzm
ekscentryzm
ekscentryzm
etnocentryzm
etnocentryzm
eurocentryzm
eurocentryzm
europocentryzm
europocentryzm
fallocentryzm
fallocentryzm
geocentryzm
geocentryzm
geometryzm
geometryzm
heliocentryzm
heliocentryzm
homocentryzm
homocentryzm
letryzm
letryzm
logocentryzm
logocentryzm
monocentryzm
monocentryzm
pajdocentryzm
pajdocentryzm
policentryzm
policentryzm
polonocentryzm
polonocentryzm

ZOROASTRYZMのように始まるポーランド語の単語

zorganizowanie
zorganizowany
zorientalizowac
zorientowac
zorientowac sie
zorientowanie
zorin
zorkiestrowac
zorkiestrowanie
zoroaster
zorobabel
zorowac
zorro
zorski
zortziko
zory
zorywac
zorza
zorza polarna
zorzany

ZOROASTRYZMのように終わるポーランド語の単語

adleryzm
aforyzm
agraryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
alegoryzm
anagnoryzm
anewryzm
angoryzm
antyempiryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
aposterioryzm
aprioryzm
asteryzm
aszaryzm
tantryzm
technocentryzm
teocentryzm
zaratustryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるzoroastryzmの類義語と反意語

同義語

«zoroastryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZOROASTRYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoroastryzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzoroastryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zoroastryzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拜火教
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zoroastrismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zoroastrianism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पारसी धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الزرادشتية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зороастризм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zoroastrismo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zoroastrisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zoroastrianisme
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zoroastrismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゾロアスター教
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조로아스터 교
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zoroastrianism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zoroastrianism
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zoroastrianism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zerdüştlük
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zoroastrismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zoroastryzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зороастризм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zoroastrism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ζωροαστρισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zoroastrisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zoroastrism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zoroastrianismen
5百万人のスピーカー

zoroastryzmの使用傾向

傾向

用語«ZOROASTRYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zoroastryzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zoroastryzmに関するニュースでの使用例

例え

«ZOROASTRYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzoroastryzmの使いかたを見つけましょう。zoroastryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symbole pogańskie na celtyckich krzyżach: mity - symbole - obrazy
zoroastryzm. Symbolika krzyży celtyckich wykazuje także paralele z pewnymi aspektami zoroastryzmu. W symbolice tej znajdziemy bowiem odbicie irańskiej koncepcji trzech czasów, sądu ostatecznego i eschaton. W sposób ukryty mamy na ...
Ryszarda Bulas, 2002
2
Wieczory paryskie - Strona 12
Za panowania Dariusza, który, jak niektórzy historycy utrzymują, był synem Hystaspesa, zoroastryzm został oficjalnie uznany za religię Persji. Zaratustra miał umrzeć w 78 roku życia. Szczegóły jego śmierci różni różnie podają. Według jego ...
Paweł Siwek, 1965
3
Historia Azerbejdżanu - Strona 28
W górach natomiast nadal wyznawano chrześcijaństwo czy częściowo również zoroastryzm. Przyczyny tak łatwego rozszerzania się islamu na terytorium Albanii były bardzo różne. Z jednej więc strony narzucany poprzednio przez Persów ...
Bohdan Baranowski, ‎Krzysztof Baranowski, 1987
4
Tadżykistan: historia, społeczeństwo, polityka - Strona 356
ie widać wpływ bliskości kultury irańskiej . Religia ta należy do wyznania staroirańskiego , założonego przez Zoroastra , który zreformował pierwotny mazdaizm * 6 . We współczesnej formie ta monoteistyczna religia zakłada ...
Tadeusz Bodio, 2002
5
Bogowie, magowie i nafta - Strona 90
Zgodnie z nauką zoroastryzmu jesteśmy wolni w wyborze naszych czynów, ale nie możemy wybrać następstw naszych czynów. Doskonałość, rozum, nieśmiertelność - to cele życia ludzkiego. Uznawano nieśmiertelność duszy, które to pojęcie ...
Kazimierz Sidor, 1967
6
Zwyczaje pogrzebowe ludów tureckich na tle ich wierzeń - Strona 50
A. Zoroastryzm-mazdaizm Zoroastryzm był dominującą religią Irańczyków, państwową religią Iranu w chwili podboju arabskiego. Jej twórcą był Zoroaster (Zaratustra, Zaratusztra), żyjący ok. 600 r. n.e. Zasadniczą koncepcją zoroastryzmu ...
Edward Tryjarski, 1991
7
Tradycja w krajach Orientu - Strona 34
Właśnie zoroastryzm, religia stosunkowo późno uformowana i po upadku państwa Sasanidów wyznawana przez nieliczne stosunkowo społeczności w Persji i Indiach, uważany jest za najbardziej reprezentatywny kierunek perskiego ...
Maria Roman Sławiński, ‎Zakład Krajów Pozaeuropejskich (Polska Akademia Nauk), 1993
8
Mistyka śląska: mistrzowie duchowości śląskiej : Jakub Boehme, Anioł ...
Koncepcja dualizmu etycznego sięga korzeniami staroperskiej religii — mazdaizmu, późniejszego zoroastryzmu czy manicheizmu. Kult światłości i utożsamianego z nią dobra symbolizował bóg Ahura Mazda, stojący na czele zastępów ...
Józef Kosian, 2001
9
Zachód a świat islamu - Zrozumieć Innego - Strona 88
N. Fazeli, op. cit., s. 13. Jak sugeruje jeden z badaczy tego problemu, Mostafa Vaziri, nie chodziło o zastąpienie islamu zoroastryzmem np. poprzez uczynienie tej starożytnej religii religią państwową, lecz raczej o podkreślanie, że zoroastryzm ...
Izabela Kończak, 2012
10
Historia Śmierci - Strona 81
Aby zndAeić wiarygodne źródło zainteresowania chrześcijaństwa eschatologią („czterema rzeczami ostatecznymi": śmiercią, Sądem Ostatecznym, niebem i piekłem), musimy szukać go nie w judaizmie, lecz w zoroastryzmie. Ta staroperska ...
Michael Kerrigan, 2007

用語«ZOROASTRYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoroastryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islam Cz.22/3 – Nienawiść przeciwko niewiernym! Czyli co mówi …
... w Afryce Północnej i w części Europy. Również Zoroastryzm, starożytna perska religia jest pogardzana przez Islam i ledwo egzystuje we współczesnym Iranie. «Interia360.pl, 9月 15»
2
10 tez o religii i przemocy
... sikhizm czy zoroastryzm, wszelkie formy animizmu etc. Krótko mówiąc, ukute w oświeceniu stwierdzenie, iż „religia sprzyja przemocy”, jest równie precyzyjne ... «O.O. Dominikanie, 4月 15»
3
"Gra o tron": historia i polityka - prawdziwe inspiracje
Słowian, którzy wierzyli w boga ognia i światła Swarożyca oraz ludów indoeuropejskich, wśród których popularny był Zoroastryzm (Zaratusztrainizm), a którego ... «stopklatka.pl, 4月 15»
4
Pamiętajmy o ludobójstwie Ormian
... pierwszym narodem w historii, który stoczył wojnę religijną w obronie chrześcijaństwa – było to w 451 roku, gdy Persowie chcieli narzucić im siłą zoroastryzm. «wPolityce.pl, 3月 15»
5
17 wieków ormiańskiego chrześcijaństwa
... Persarmenii i usiłowali przywrócić w niej dawną religię (zoroastryzm). W obronie chrześcijaństwa wybuchło powstanie pod wodzą Wardana Mamikoniana. «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 15»
6
Betlejem - tajemnica tajemnic
Jest zresztą sporo świadectw historycznych na wzajemne przenikanie się judaizmu i zoroastryzmu, który dominował wśród Persów. Zoroastryzm był także religią ... «Interia, 1月 15»
7
Gnoza – wyzwolenie czy zagrożenie?
Niezwykle silny wpływ na mitologię gnostycką miał też perski, skrajnie dualistyczny zoroastryzm. Ważne były też mistyczne nurty w przedchrystusowym ... «PCh24.pl, 10月 13»
8
Dobry Bóg, który pozwala na zło
Starożytni epikurejczycy twierdzili, że bóg, który chciał takiego świata, jest albo zły, albo bezsilny, albo zły i bezsilny zarazem. Z kolei staroirański zoroastryzm ... «Polskie Radio, 6月 11»
9
Coraz mniej sępów w Bombaju
Zoroastryzm narodził się kilkaset lat przed naszą erą w Persji. Za twórcę tej religii uważa się proroka Zaratusztrę. Złoty wiek zoroastryzmu to panowanie perskiej ... «Gazeta Wyborcza, 10月 10»
10
Czy wiara jest jeszcze potrzebna?
... cztery wielkie kręgi kulturowe: taoizm i konfucjanizm w Chinach, buddyzm w Indiach, zoroastryzm w Persji, a na Zachodzie – Sokrates, Platon i Arystoteles. «Polityka, 12月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zoroastryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zoroastryzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż