アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegoryzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でALEGORYZMの発音

alegoryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でALEGORYZMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«alegoryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

allegorism

Alegoryzm

アレーキズム - 文学と中世の芸術の本質的な傾向の1つであるバロックは、物質的現象の深い意味を指す情報源としての寓意の使用です。 中世のアレゴリーの源は聖書でした。 Alegoryzm – jedna z zasadniczych tendencji literatury i sztuki średniowiecza, a także baroku, polegająca na posługiwaniu alegorią jako źródłem wskazującym na głębsze znaczenie zjawisk materialnych. Źródłem alegorii średniowiecznej było Pismo Święte.

ポーランド語辞典で«alegoryzm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEGORYZMと韻を踏むポーランド語の単語


aforyzm
aforyzm
ahistoryzm
ahistoryzm
aleatoryzm
aleatoryzm
anagnoryzm
anagnoryzm
angoryzm
angoryzm
aposterioryzm
aposterioryzm
aprioryzm
aprioryzm
behawioryzm
behawioryzm
bioterroryzm
bioterroryzm
doloryzm
doloryzm
ekoterroryzm
ekoterroryzm
faworyzm
faworyzm
folkloryzm
folkloryzm
gongoryzm
gongoryzm
gonochoryzm
gonochoryzm
historyzm
historyzm
humoryzm
humoryzm
imperatoryzm
imperatoryzm
koloryzm
koloryzm
matadoryzm
matadoryzm

ALEGORYZMのように始まるポーランド語の単語

alef
alegacja
alegat
alegoria
alegorycznie
alegorycznosc
alegoryczny
alegoryjka
alegoryka
alegoryzacja
alegoryzowac
alegoryzowanie
alegowac
aleja
aleja zasluzonych
alejka
alejowy
alekant
aleks
aleksa

ALEGORYZMのように終わるポーランド語の単語

adleryzm
agraryzm
alterocentryzm
androcentryzm
anewryzm
antropocentryzm
antyempiryzm
metaforyzm
meteoryzm
neobehawioryzm
neogongoryzm
nikiforyzm
polihistoryzm
retoryzm
rygoryzm
tayloryzm
terroryzm
toryzm
tucjoryzm
upioryzm

ポーランド語の同義語辞典にあるalegoryzmの類義語と反意語

同義語

«alegoryzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGORYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegoryzmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのalegoryzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«alegoryzm»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

allegorism
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alegorismo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

allegorism
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

allegorism
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

allegorism
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аллегоризм
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

allegorism
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

allegorism
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

allégorisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

allegorism
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Allegorismus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

寓意的解釈
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

allegorism
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

allegorism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

allegorism
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

allegorism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

allegorism
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

allegorism
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

allegorismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

alegoryzm
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аллегорізм
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alegorism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλληγορισμό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

allegorism
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

allegorism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

allegorism
5百万人のスピーカー

alegoryzmの使用傾向

傾向

用語«ALEGORYZM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«alegoryzm»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、alegoryzmに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGORYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からalegoryzmの使いかたを見つけましょう。alegoryzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 291
Alegoryzm a literalizm w interpretacji Pisma Świętego Nasze rozważania nie mają za zadanie bynajmniej pełnej rekonstrukcji dziejów metody alegorycznej. Chcemy się jednak oprzeć na pewnych epizodach z jej historii, które pozwolą nam ...
Piotr Feliga, 2014
2
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 23
Alegoryzm obecny jest również w nurcie dramatów misteryjnych, nawiązujących do wzoru alegorycznego misterium średniowiecznego. W dramaturgii międzywojennej najwyraźniej- szym przykładem są utwory E. Zegadłowicza, Nawiedzeni ...
Alina Brodzka, 1992
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 206
Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc alegoryczny; zob. zdrobnienie. alegoryj- ka; zob. tez, alegoryk, alegoryka, alego- ryzm, alegoryzowac. Por. metafora, trop. alegorycznie pochodny od alegoryczny; przystóujek; nie stopniuje sie; artystyczny ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Nauka o literaturze - Strona 334
Obecnie zaś, na gruncie oczyszczonym z przeszkód, wyciągnąć można wnioski ze spostrzeżeń, związanych z ujęciem prądów literackich w dwa szeregi: romantyczny, w którym ogniwo wstępne stanowi alegoryzm, oraz klasyczny, rozpoczęty ...
Julian Krzyżanowski, 1984
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 17
Motyw alegoryczny. Alegoryczna postac. alegoryzm [wym. alegorysm a. alego- ryzm] m IV, D. alegoryzmu, Ms. alegoryzmie [wym. alegoryzmie, rzad. alegoryzmie], Ыт. aleja [wym. aleja, nie: alea] z /, DCMs. alei [wym. aleji, nie: ale-i], Im D. alej ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Angielska baśń literacka epoki wiktoriańskiej - Strona 106
sama uroda, bez radosnego i pogodnego usposobienia, nigdy nie uczyni człowieka 1 30 ' szczęśliwym' ' Na zakończenie omówienia wiktoriańskiej baśni alegorycznej wspomnieć należałoby o trzech powieściach stanowiących również ...
Wiesław Krajka, 1981
7
Kategoria dobra i zła w kulturach słowiańskich - Strona 29
wić o alegoryzmie jako prądzie literackim przebiegającym wyraźnie od XII do XV wieku, a zapoczątkowanym znacznie wcześniej, gdzieś w pierwszych stuleciach chrześcijaństwa przez dzieło zwane Fizjologiem, powstałe w ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, 1994
8
Tekst jako uobecnienie: szkic z dziejów myśli o piśmie i ... - Strona 75
ALEGORYZM HUGONA 75 wyjątkowy. W poetyce wypowiedzi Hugona o trzech księgach i trzech słowach ten artefakt otrzymuje status symbolu możliwie najbardziej odrealnionego, znaku, który jest najdalszy od swojego desygnatu, ...
Juliusz Domański, 1992
9
Literatura polska: A-M: - Strona 7
Estetyka średniowiecza uczyniła a. główną zasadą wszelkiej sztuki (— » średniowieczny alegoryzm), zgodnie z przekonaniem, że wszystko, co zmysłowe, jawne i ludzkie, posiada o tyle sens i wartość, o ile wskazuje na to, co ponadzmysłowe, ...
Julian Krzyżanowski, 1984
10
Środki ekspresji pozasłownej w dramatach Staffa, Tetmajera ...
15 Powszechnie zauważoną cechą Skarbu jest jego symboliczna, a raczej alegoryczna poetyka. Irzykowski pisał w roku 1929: „Skarb jest jednak kryzysem symbolizmu w Polsce, właśnie dlatego, że go najkonsekwen- tniej stosuje" 6. Lesław ...
Stanisław Mrazek, 1980

用語«ALEGORYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalegoryzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budowniczy Watykanu (3)
Jego prace odzwierciedlają znakomicie okazałość, dynamikę i patos oraz złożoną barokową symbolikę i alegoryzm. Dążył do jednoczenia różnorodnych ... «Polskie Radio, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Alegoryzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/alegoryzm>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż