"osadka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でOSADKAの発音

osadka

ポーランド語でOSADKAはどんな意味ですか？

Osádka

Osadka

文字列 - 植物を示す用語：▪個々の葉が埋め込まれた軸を形成する複合葉の一部。 ▪草の中のスパイクの茎。 その基盤には2つのチャフがあり、その上には、その角から立ち上がる花のつぼみがあります。 多文化触手では、沈殿物は通常、成熟後に果実に溶ける。 穀粒の土壌残留物は、大きさ、形、毛のような固定された特性のために重要な分類学上の特徴である。 ▪chalazaの同義語...

Osadka – termin oznaczający w botanice: ▪ Część liścia złożonego stanowiąca jego oś, na której osadzone są poszczególne listki. ▪ Członowana oś kłoska u traw. U jej nasady osadzone są dwie plewy, a powyżej na znajdują się plewki z kwiatami wyrastającymi z ich kąta. W kłoskach wielokwiatowych osadki rozpadają się zwykle na człony po dojrzeniu owoców. Pozostałości osadek przy ziarniakach stanowią istotną cechę taksonomiczną ze względu na ich stałe dla poszczególnych taksonów cechy, jak: wielkość, kształt i owłosienie. ▪ Synonim terminu chalaza....

OSADKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のosadkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosadkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osadka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Osádka
• ポーランド語: osadka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Osádka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Osádka

«OSADKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosadkaの使いかたを見つけましょう。osadkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

W przeciwieństwie do tego kolby niedojrzałe są lekkie, o nasionach pomarszczonych, drobnych, słabo tkwiących w osad- ce. Osadka kolby powinna być mocna i twarda, ażeby nasiona tkwiły w niej ściśle. Należy również zwracać uwagę na ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1956

Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych szkółrolniczyc̓h

i podgatunków pszenic osadka kłosowa rozpada się na poszczególne człony. Dotyczy to gatunku Tr. monococcum, Tr. dicoccoides, Tr. dicoccum, Tr. timo- pheevi oraz podgatunki Triticum aestivum ssp. spelta i macha.

T. Ruebenbauer, 1964

Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 246

Kościół zbudowano i wyświęcono w 1689 r. Pierwotnie służył wiernym z kilkunastu wsi, później tylko z czterech (Leśtiny, Vyśny Kubin, Osadka i Pokryvać). W XVIII w. przy kościele postawiono dzwonnicę. Kościół jest zrębowy, oszalowany, ...

Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006

Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku

Składa się z dwóch części: osadki i wieszadełka. W osadce wycięte otwory do wieszania łyżek. Przy krótszych bokach wycięte dwa półkola. Wieszadełko ozdobnie powycinane, na całej powierzchni pokryte ozdobnymi ryzowa- niami. W górnej ...

Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005

Tanky a další vojenská vozidla - Strona 283

Jeho zásadní nevýhodou byla pouze dvoučlenná osádka –zbytek osmičlenné obsluhy a munice se přepravoval v doprovodných vozidlech. Samohybná houfnice M109 Samohybná houfnice M109 byla vyvinuta na základě. 283 SAMOHYBNÁ ...

Robert Jackson, 2010

Die Anhänger in der Slowakei - Strona 10

In Osádka (Nr. 26-46) sind es ein blattförmiger Anhänger (Nr. 835) und Armspiralen mit quergekerbter Mittelrippe, in Nizná na Orave (Nr. 24) eine Lanze, eine Fingerspirale mit gegenständigen Endspiralen, dachförmige Anhänger mit Öse (Nr.

Václav Furmánek, 1980

Panzerkampfwagen IV vs Char B1 bis - Strona 34

Tito další příslušníci osádky se přepravovali v praporním trénu. V některých jednotkách se jeden z mazačů vezl v tanku a podával veliteli munici; to v boji představovalo pomoc, ale pětičlenná osádka byla pro stísněný bojový prostor tanku příliš ...

Steven J. Zaloga, ‎Zaloga Steven J., 2011

Learning by Heart: Teachings to Free the Creative Spirit

Teachings to Free the Creative Spirit Corita Kent, Jan Steward. Tanya Osadka dyeing eggs–traditional waxresist method Ukranian Easter eggs from Mrs. Osadka's collection.

Corita Kent, ‎Jan Steward, 2008

Panther vs T-34: Ukrajina 1943 - Strona 41

Osádka, pokud již byla vytvořena, zůstala zachována až do první ztráty. Než 1./51. tanková rota dorazila 1. července 1943 po železnici do Bori- sovky, čítala čtyři důstojníky a 190 poddůstojníků a vojáků. Z těchto 194 osob bylo 49% veteránů ...

Robert Forczyk, 2009

M1 Abrams vs T-72 Ural: operace Pouštní bouře 1991 - Strona 42

Oba přístupy – klasická čtyřčlenná osádka i nahrazení nabíječe automatickým systémem – mají své výhody a nevýhody stejně jako zastánce a odpůrce. Americká armáda preferovala konzervativní řešení ze dvou hlavních důvodů. Prvním z ...

Zaloga Steven J., 2010

用語«OSADKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosadkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Veľké nešťastie na slovenskom letisku: Mužovi (52) vrtuľa odtrhla …

Asi klukato a "hodi " to na turbulencie... plachy. USA? trosku si vedla, ked uz, tak podnapita osadka lietadla z Pobaltia a na uzemi ineho statu :-). pravdajetaka1. «Topky, 8月 15»

NO FUJ! Kateřina našla v zavařených cibulkách masařku!

Sem tam by mela osadka dostat fouknout. 2.1. | 12:01 pajapa. 11. "...V balení okurek našla čtenářka Kateřina masařku. Plavala ve sklenici se zavařenými ... «tn.cz, 1月 15»

Kolekcja Smolickich odmian kukurydzy

Jawor - FAO 230, mieszaniec trójliniowy o ziarnie typu semi flint, uprawiana z przeznaczeniem głównie na ziarno, kolba długa niezbyt gruba ale jej osadka jest ... «Farmer.pl, 9月 14»

Lakrosová rvačka, nabourané Lamborghini a svět bez elektřiny

... koní a na křižovatce svůj bourák zapasoval mezi dva vozy čekající na světlech. Osadka automobilu, která jela za ním a vše natáčela, se při tom dost bavila. «Týden.cz, 5月 12»

США. Калифорния. План поездки. ХЭЛП!!!

Jalko ne vibroshennih deneg, a vremeni i togo nepriyatnogo osadka na dushe kotoriy ostalsia. Vi uznaete mnogo o Isolde (prichem naverno tolko 10% stoit ... «Woman.ru - интернет для женщин, 1月 10»