アプリをダウンロードする
educalingo
zwezic

"zwezic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWEZICの発音

zwezic


ZWEZICと韻を踏むポーランド語の単語

powiezic · przewezic · rozgalezic · rzezic · uwiezic · wiezic · wyrzezic · zarzezic · zawezic

ZWEZICのように始まるポーランド語の単語

zweglic sie · zweglony · zweig · zweikindersystem · zwekslowac · zwekslowanie · zwelnic · zwerbalizowac · zwerbowac · zwerbowanie · zweryfikowac · zweryfikowanie · zweselic · zweszenie · zweszyc · zwezac · zwezenie · zwezic sie · zwezka · zwezony

ZWEZICのように終わるポーランド語の単語

bladzic · bledzic · bredzic · brodzic · brudzic · bruzdzic · brzydzic · budzic · bzdzic · cedzic · chlodzic · chodzic · chudzic · cudzic · czadzic · dobrudzic · dobudzic · dochodzic · dogladzic · doglodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるzwezicの類義語と反意語

同義語

«zwezic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWEZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwezicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwezicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwezic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

más estrecho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narrower
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संकरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أضيق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

узкий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mais estreito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংকীর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étroite
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sempit
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmaler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

狭い
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

좁은
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sempit
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hẹp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுகலான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आकुंचन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stretto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwezic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вузький
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

îngustă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στενότερο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nouer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smalare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smalere
5百万人のスピーカー

zwezicの使用傾向

傾向

用語«ZWEZIC»の使用傾向

zwezicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwezic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwezicに関するニュースでの使用例

例え

«ZWEZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwezicの使いかたを見つけましょう。zwezicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
... wątroba, jątric od starosłowiańskiego qtr, jątrey, w których zamiast przedsuwki w jest j, jądro, wąfiám, lecz wę, wązki starosłowiańskie ązok, lecz ręsi, zwęzic, wąs, vqsa, wąsól starosłowiańskie ąs, wądoł i wędół starosłowiańskie ądoł.
Franciszek Ksawery Malinowski, 1869
2
Dydaktyka oświaty politycznej - Strona 40
Mówiąc inaczej, słowna instrukcja podawana sobie lub komuś „zwęzić źrenicę" jest bodźcem obojętnym (So), nie można natomiast tego powiedzieć o silnym świetle, działającym na oko. Bodźce, np. silne światło, które bez uprzedniego ...
Ryszard Łukaszewicz, 1973
3
Urlop na Tahiti - Strona 11
Byliśmy odsaperowani od siebie klinem światła i żeby ją dojrzeć, musiałem zwęzić oczy, tak bardzo je zwęzić, że obraz przesłaniały mi rzęsy. Może dlatego uległem złudzeniu: złotowłosa królewna, gwiazda filmowa, moja matka (przecież ...
Aleksander Minkowski, 1965
4
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 497
przedsiębiorst\vo,n.; (ори, т. съйсподи-2 домры. съу=жои1а— zwężenie, n.; =жи— пять - zwęźać, ścies'ninć, n.; вживаться _- zwężać się, u.; =зйть - zwęzić, ścieśnić, cs.; :avincn-zwęzić się,cz.,' :mmIwrlvzmçdrkmvaé,cn.; :mtupotrafìc', ...
J. Bohuszewicz, 1910
5
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
REJESTR RUSYCYZMÓW SKŁADNIOWYCH, KTÓRE WYSTĄPIŁY TYLKO RAZ bawić się w lalki 'bawić się lalkami' (Hrparb b tcymra); dotknąć do czegoś 'dotknąć czegoś' (domponymbcsi do nezo); na ile zwęzić 'o ile zwęzić' (Ha ckojimco ...
Jolanta Mędelska, 1993
6
Poradnik je̦zykowy - Strona 239
1956, s. 444-445 zwçzyc — zwezic 1926, s. 99, 1932, s. 13 zwezic — sciesnic 1925, s. 123-124 Zwiazek Zawodowy Pracowników Ubezpieczalni Spolecznych 1935/ 36, s. 95-96 zwiedzic — zwidzic 1902, s. 95 zwierciadlo — zdrzadlo 1912, s.
Roman Zawliński, 1972
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 238
psy zvąxauy zaiunca 16S, zva%al 24. zwąchać się 'sprzymierzyć się': zvo%a6 śe z diobouem 25P. zwązić 'zwęzić': zvąźić 61. zwędzić 'ukraść': Janko-ói zvyń^iu %t%Ł dva gouymbe 168. zwęszyć 'ts.': zveseua 3. sg. praet. f. 34. zwęzić 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 845
Zwezic dk.6a, zweze, zwçzony — zwezac ndk.l, zwezany. Skladnia: ж. со. Zwrot: zwezic со — о ile [nit: ile, na île]. • Zwçzit palto o dwa centymetry. (Red.) Zwiac dk.lOb, zwieli lub zwiali — zwiewac ndk.l. Skladnia i znaczenia: 1. z. — zdmuchnac ...
Stanisław Szober, 1963
9
Obraz oszczepu i inne wiersze - Strona 105
Próżno ścieżek pasma chcą swym zarysem go zwęzić, w oprawę z zieleni Jąk okuć. Wrzuceni aż na dno wielkiej tlenowej butli, dźwigający na sobie atmosfery giganta, z zimna jesteśmy skostniali, z upałów jesteśmy wychudli, kolumny nasze ...
Stefan Flukowski, ‎Edward Balcerzan, 1983
10
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 358
zawczid, zmniejszyd, uszczuplid, ogra- niczyd, zredukowad, ácieánid, umniejszyd, po- mniejszyd; obciaé przen., okroid przen. zwezic sic dk.: zawczid sic, zmniejszyd sic, u- szczuplid sic, ograniczyd sic, ulec ograniczeniu, ácieánid sic, zmaled, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
参照
« EDUCALINGO. Zwezic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwezic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA