アプリをダウンロードする
educalingo
zwod

"zwod"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWODの発音

zwod


ZWODと韻を踏むポーランド語の単語

chorowod · dowod · dzial wodny dzial wod · falowod · jajowod · koniowod · konowod · korbowod · korowod · magnetowod · moczowod · nasieniowod · niewod · obwod · odwod · powod · prostowod · przeciwdowod · przewod · przywod

ZWODのように始まるポーランド語の単語

zwm owski · zwodliwy · zwodnica · zwodnictwo · zwodniczo · zwodniczosc · zwodniczy · zwodnie · zwodniec · zwodnik · zwodny · zwodowac · zwodowy · zwodzca · zwodzenie · zwodzic · zwodzic sie · zwodziciel · zwodzicielka · zwodzicielski

ZWODのように終わるポーランド語の単語

alod · antypod · atwood · autokod · baligrod · bliski wschod · blood · bod · bollywood · brachiopod · brod · rodowod · rownoleglowod · rozwod · swiatlowod · wolny zawod · wspolzawod · wywod · wzwod · zawod

ポーランド語の同義語辞典にあるzwodの類義語と反意語

同義語

«zwod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwodを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwod»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

假象
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

finta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

feint
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भुलावा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

финт
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estratagema
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

feinte
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kepura-puraan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Finte
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フェイント
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시늉
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

feint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giả bộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பறவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हूल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çalım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finta
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwod
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фінт
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fentă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προσποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schijnbeweging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fint
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

finte
5百万人のスピーカー

zwodの使用傾向

傾向

用語«ZWOD»の使用傾向

zwodの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwod»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwodに関するニュースでの使用例

例え

«ZWOD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwodの使いかたを見つけましょう。zwodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 394
в дижении zwód w ruchu - головой zwód gtowa. - движением ноги zwód ruchem nogi - движением руки zwód ruchem rçki - клюшкой 1 . zwód kijem hokejowym 2. zwód lasler hok.tr. - корпусом zwód tutowiem - мячом zwód piîkq. - на бегу ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1190
ZWÓD, и, т., zwodzenie, zwiedzenie kogo, omamienie, zma- mienie, oszukanie; bie ХйиЩпщ. Serütfung, Serfü&rung ; Boh. swod, (zwod wprowadzenie, podwod podstep); Stou. swod illecebra; (Ross, сводъ 1) konfrontacya áwiadków, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
C.IOB. AK. Toć. — L'ep. CJOB. . — TascyjR. o cmap. H JIOB. c-ior* Str. a5i.-— 'W Dziełach łych nader oimeYny wywód znaczenia i rozgałęzienia słów Lice, JIHUC, .IMKŁ, znalelć można). *9v Lecz idź na zwód. . . zwiedzać tię. . . Ho . ' (S/r. 5g).
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
4
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
49) Lecz idź na zwód... zwiedzać się... Ho noisi na cso... creauneca. .. (Str. 59). Myśl textu iest następuiąca: Kto pozna u kogo rzecz swoią, niemoże iéy samowolnie odbierać, lecz zapytać się powinien tego u kogo onę poznał, od kogo ią dostał ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
5
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...
49) Lecz idź na zwód... zwiedzać się... Ho Hoñ1H na cboxb... cheMmech. .. (Str. 59). Myśl textu iest następująca: Kto pozna u kogo rzecz swoią, niemoże iéy samowolnie odbierać, lecz zapytać się powinien tego u kogo onę poznał, od kogo ją ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
6
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 138
Lecz idz na zwód. . . zwiedzać się. . . Ho nofiflu jia CBOfli. . . CBeflHmecH. . . (Str. 09). Mysi textu iest następująca: Kto pozna u kogo rzecz swoią, niemoż* iey samowolnie pdbieYać, lecz zapytać się powinien tego u kogo onę poznał, od kogo ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
7
Rozprawy - Strona 70
Pierwszym pomnikiem prawa mazowieckiego, zajmującym się sprawą badania autentyczności dokumentu, jest zwód Prażmowskiego '. a wiernie idzie za nim zwód Goryńskiego *. Poświęcają one zagadnieniu badania autentyczności osobny ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1934
8
Uwagi nad ustawodawstwem Wiślicko-Piotrkowskiem króla Kazimierza ...
Z tych odrębnych statutów poczęto w biegu czasu tworzyć dygesta czyli zwody. Helcel odróżnia siedm takich zwodów: 1) Najszczuplejszy i najmniej opracowany zwód partykularny małopolski, zawarty w kodeksie B. IV, obejmuje tylko statuty ...
Franciszek Piekosiński, 1891
9
Encyklopedia Szczecina - Strona 74
23 I1 2002, zdany 17 XII 2002 dla Włoch; „CALA PORTOFINO” ex „SADIRA” zwod. 15 XII 2001, zdany 12 XI 2002 dla Włoch; LIBRA CHILE” ex „WEHR NIENSTEDTEN" zwod. 06 IX 2001, zdany 16 I 2002 dla Niemiec; ,,LlBRA LIVORNO” ex , ...
Tadeusz Białecki, ‎Uniwersytet Szczeciński. Zakład Historii Pomorza Zachodniego, 1999
10
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého museum. Djl ...
ZWLEK — ZWOD. ZWLEK, u, dem. zwLaönx, вы, т.‚ zwnuöxr, pl. (pro тек, swlelfell), "Eco swleêenúllo gako swlcècné Баш, ацввцоише ять", ешь, exuviae. Zwlcëky - шпата kil/ic [пай], llauscnêi ald., ab: gegogem, abgelegt: bant. Plazjcj se a ...
Josef Jakub Jungmann, 1839

用語«ZWOD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzwodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co zrobił Neymar! Zwód roku? [WIDEO]
Już pierwsza próba zwodu pokazał, że obrońca nie jest pewny. Neymar spróbował więc jeszcze raz, puścił piłkę między nogami rywala a sam obiegł go tak, ... «Sport.pl, 10月 15»
2
CZY KOZŁOWANIE PIŁKI JEST PROSTE?
ZWODY Z PIŁKĄ. Im bardziej sugestywny zwód tym bardziej zmyli obrońce. Nie liczy się ilość zwodów jakie zawodnik potrafi, ale ich skuteczność. Lepiej mieć ... «OFENS.co, 2月 15»
3
Finał Wielkich Turniejów AMP GOOL (zdjęcia)
a także konkursy zwodów, których dzieci się uczą podczas treningów. Miło jest popatrzeć gdy 6-latek wie jak się nazywa dany zwód i umie go wykonać - wtedy ... «Ostrowski Portal Internetowy, 1月 15»
4
Wielka Rywalizacja Miast AMP GOOL - Piłkarskie talenty w akcji!
Dodatkowo wyróżniający zawodnicy dostali nagrody indywidualne. W konkursie na najlepiej wykonane zwody, których dzieci uczą się w AMP GOOL otrzymali w ... «Ostrowski Portal Internetowy, 6月 14»
5
Wielka Rywalizacja Miast AMP GOOL czyli piłkarskie talenty w akcji
Dodatkowo wyróżniający zawodnicy dostali nagrody indywidualne. W konkursie na najlepiej wykonane zwody, których dzieci uczą się w AMP GOOL otrzymali w ... «Tygodnik Ostrołęcki, 6月 14»
6
Magiczny zwód Neymara, rywale ośmieszeni
Oto efektowny drybling Neymara, którym ośmieszył dwóch rywali. - Po tym zwodzie Tiago będzie chyba chodził w sukience - żartuje Tomasz Włodarczyk. «Onet.pl, 4月 14»
7
NBA 2K14 - recenzja
Prawy analog w ogóle ma dużo do roboty, bo odpowiada za zwody oraz akcje podkoszowe (już bez trzymania modyfikatora) - z jego pomocą sadzimy paczki, ... «Polygamia.pl, 10月 13»
8
Janusz Panasewicz: Gra Barcelony powinna wkurw …
I jakiego zwodu nauczył Macieja Żurawskiego? O tym wszystkim na „Poniedziałkowej Wywiadówce” opowiada Janusz Panasewicz, lider zespołu Lady Pank. «naTemat, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Zwod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwod>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA