アプリをダウンロードする
educalingo
zwulgaryzowac sie

"zwulgaryzowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZWULGARYZOWAC SIEの発音

zwulgaryzowac sie


ZWULGARYZOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZWULGARYZOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zwrotnik raka · zwrotnikowy · zwrotnopradowy · zwrotnosc · zwrotny · zwrotowy · zwroty · zwulgarnic · zwulgarniec · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezac · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony

ZWULGARYZOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzwulgaryzowac sieの類義語と反意語

同義語

«zwulgaryzowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZWULGARYZOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zwulgaryzowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzwulgaryzowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zwulgaryzowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

庸俗化八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vulgarizar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vulgarize August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त बिगाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حط أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вульгаризировать августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vulgarizar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দূষিত করা আগষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vulgariser Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

vulgarize ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vulgarize August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月俗化させます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 통속화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vulgarize Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng Tám thô tục
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் vulgarize
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट बिघडवणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos vulgarize
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vulgarize agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zwulgaryzowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вульгаризувати серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vulgariza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκχυδαΐζω Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

populariseren Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

VULGARISERA augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vulgarize august
5百万人のスピーカー

zwulgaryzowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZWULGARYZOWAC SIE»の使用傾向

zwulgaryzowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zwulgaryzowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zwulgaryzowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZWULGARYZOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzwulgaryzowac sieの使いかたを見つけましょう。zwulgaryzowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Zwulgaryzowana łacina, która pełniła rolę lingua franca w imperium zachodniorzymskim okresu późnego cesarstwa, stopniowo rozpadła się na grupę uproszczonych języków neolatyńskich – od portugalskiegopo rumuński. Łaciński pater ...
Norman Davies, 2012
2
Zabawa w dobie społeczeństwa konsumpcyjnego: Szkice o ludyzmie, ...
Czy dzisiejsze osławione „wyjazdy integracyjne” to skrajnie zwulgaryzowana forma pikników – jak zdają się sądzić ich krytycy – połączenie seksualnych orgii z grillowaniem na łonie natury? Pierwszą wyselekcjonowaną kategorię stanowią, ...
Ryszard Kantor, 2013
3
O religii - Strona 185
Tak samo i judaizm, racjonalistycznie zwulgaryzowany wskutek mieszania się i stykania się Żydów z obcymi i pół-Żydami, doszedł z * czasem do zaniedbania obrzędów rytualnych, do przekształcenia dawnego, wyłącznie żydowskiego boga ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1962
4
Słowa z piekieł rodem: lagerszpracha - Strona 59
Polacy mogąc się między sobą porozumieć za pomocą czystej polszczyzny zniekształcali swój język ojczysty i posługiwali ... german izmy, bo język władz obozowych i więźniów funkcyjnych był mniej lub bardziej zwulgaryzowaną niemczyzną.
Danuta Wesołowska, 1996
5
Myśl o. Teilharda de Chardin w Polsce - Strona 25
em> pytanie, czy można wierzyć Teilhardowi, gdy pisze: „wydaje mi się, że można by przełożyć moje sformułowania na ... W okresie mody na egzy- stencjalizm pojawiła się zwulgaryzowana, kawiarniana wersja egzystencjalizmu.
Mieczysław Tazbir, 1973
6
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Jako ideologia odznaczał się on antyliberalizmem i antydemokratyzmem w połączeniu z założeniami autorytarnej dyktatury wodza oraz ... (i nie tylko z tej ideologii) były z reguły wyrywkowe i zniekształcone, a nierzadko także zwulgaryzowane.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
7
Coś się kończy, coś się zaczyna - Strona 277
Powiedzmy: bardzo zwulgaryzowaną. Lampy-kule, lampy-cylindry, których prototypy tworzyli w bohaterskich latach dwudziestych Jucker, Wagenfeld — stoją sobie spokojnie w naszych sklepach obok biedermeierowskich abażurów z frędzlami ...
Andrzej Osęka, 1979
8
Mickiewicz Uczniem Sarbiewskiego - Strona 101
Voltaire'a, okazał się Mickiewicz uczniem, który przewyższył mistrza wielokrotnie i to zarówno w „obcej oryginałowi [wolterowskiemu] trywialności" 2, jak w „zwulgaryzowaniu [zachodzących w jego utworach] postaci" s. Celował po prostu w ...
Józef Warszawski, 1964
9
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 74
„Przezwyciężać trzeba zwulgaryzowane rozumienie tego warsztatu jako sumy urządzeń sportowych, sprzętu i przyborów”. ... Współczesny model przygotowania na studiach wychowania fizycznego liczyć się także winien z tym, że absolwent ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
10
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 67
Ten „dość zwulgaryzowany, a nierzadko również wypaczony katolicyzm ludowy zawierał w sobie gruby pokład ... 148. 18 Wzdrygając się widocznie przed uznaniem zastrzeżeń, jakie część Ojców 67 Czego innego uczyć, a co innego tolerować.
Jan Kracik, 2012
参照
« EDUCALINGO. Zwulgaryzowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zwulgaryzowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA