アプリをダウンロードする
educalingo
zyciopis

"zyciopis"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYCIOPISの発音

zyciopis


ZYCIOPISと韻を踏むポーランド語の単語

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · fraszkopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · ziemiopis

ZYCIOPISのように始まるポーランド語の単語

zycie · zycie plodowe · zycie przyszle · zycie warszawy · zycienska · zycinski · zyciodajny · zyciodawca · zyciodawczy · zyciodawczyni · zyciorys · zyciorysowy · zyciotworczy · zyciotworzacy · zyciowo · zyciowosc · zyciowrotny · zyciowy · zycisko · zyciurady

ZYCIOPISのように終わるポーランド語の単語

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rekopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis

ポーランド語の同義語辞典にあるzyciopisの類義語と反意語

同義語

«zyciopis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYCIOPISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zyciopisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzyciopisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zyciopis»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zyciopis
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zyciopis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zyciopis
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zyciopis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zyciopis
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zyciopis
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zyciopis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zyciopis
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zyciopis
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zyciopis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zyciopis
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zyciopis
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zyciopis
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zyciopis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zyciopis
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zyciopis
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zyciopis
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zyciopis
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zyciopis
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zyciopis
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zyciopis
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zyciopis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zyciopis
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zyciopis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zyciopis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zyciopis
5百万人のスピーカー

zyciopisの使用傾向

傾向

用語«ZYCIOPIS»の使用傾向

zyciopisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zyciopis»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zyciopisに関するニュースでの使用例

例え

«ZYCIOPIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzyciopisの使いかたを見つけましょう。zyciopisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródlach, zwiazku, i o ...
Zyciopis Piotra Kmity “Ł przypisuje temu możnowładcy i domowi Zborowskic nieprzyjęcie tak ważnego dzieła, ażeby z nieładu korzystać a). My nie usuwamy zupełnie tego swiadectwa, choć ten życiopis mniej talentu, ale równą miał witom, ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
2
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, związku, i o ...
Zyciopis Piotra Kmity *) przypisuje temu możnowładcy i domowi Zborowskich nieprzyjęcie tak ważnego dzieła, ażeby z nieładu korzystać *). My nie usuwamy zupełnie tego świadectwa, choć ten życiopis mniej talentu, ale równą miał witom, ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
3
O skażeniu języka polskiego w dziennikach i w mowie potocznéj, ...
Gdyby zaś ktoś koniecznie domagał się dla biografii wyrazu złożonego (w czém widziałbym tylko upór, ale nie potrzebę): wtedy wolałbym życiopis, na podobieństwo dziejopisa, albo raczćj życiopismo (ponieważ tak, jak dziejopis znaczy także ...
Fryderyk Kazimierz Skobel, 1871
4
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 35
Pii Vl. Respons-io aa' ”споро/Лило: Mogzmh'mnn, Trevl'rensem, Co~ [втекает е! Salùburgennm, super палатам) apostolícis, 1789. nula '1197. “) Esprit de: loir. 15) Zyciopis S. llemiginszn lo zaáwiadcza w zbiorze Suriusza. ") Ed. Blluzn png.
Tadeusz Czacki, 1845
5
O głównych wyobrażeniach i uroczystościach bałwochwalczych naszego ...
Małoruski życiopis Włodzimierza W. powiada, że bóg Łado był bóstwem wesela, uciechy i wszelkiego dalszego powodzenia, i że go często szczególnie w pieśniach weselnych wspominano. Tę samą wiadomość podaje i Kromer. Stryjkowski ...
Kazimierz SZULC, 1857
6
O litewskich i polskich prawach o ich duchu, źródłach, zwiạzku, i o ...
Życiopis Piotra Kmity 2) przypisuje temu możnowładcy i domowi Zborowskich nieprzyjęcie tak ważnego dzieła, ażeby z nieładu korzystać 8). My nie usuwamy zupełnie tego świadectwa, choć ten życiopis mniej talentu, ale równą miał witom, ...
Tadeusz Czacki, 1861
7
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
S; eme h Kasper, polity It Siemienowicz Kazimievz , matematyk * Siennik Marcin, lekarz i botanik Skaradkiewicz Patryc. matematyk Skarga Piotr, mówca i teolog . . Skorski Jan, rymopis , . . » Skrobiszowski Jakób, zyciopis Skrzetuski Wincenty, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł drukiem ...
Ukończywszy nauki w oyczyznie wysłany był za granicę; a w Niemczech nabrawszy smaku do Alchimii całkiem się onéy poświęcił, i iak iego życiopis podobnyż adept, idący za świadectwem innych rozmaitych pisarzów mniema, Sędziwoy ...
Feliks Jan Bentkowski, 1814
9
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
Bogusławski Konstantyn, zyciopis , . 39 Bogusławski Wojciech, drammatyk . . 41 Bohomolec Franc. lyciopis, i drammptyk; 40 Brozek Jan , matematyk , . '49 Brudzęwski Wojciech, astronom. *. .. • >., , » 55 Budny Szymon, tłumacz biblii i teolog .
Ignacy Chodynicki, 1833
10
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 397
Z y c i o p i s 'życiorys' — "Życiopis każdego przodka dopisał" 71. L, SWil, SW, w SJP wyraz przestarzały. W zanalizowanym wyżej słownictwie możemy wyróżnić kilka warstw chronologicznych oraz kilka grup prezentujących różne odmiany ...
Adam Kryński, 1992
参照
« EDUCALINGO. Zyciopis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyciopis>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA