アプリをダウンロードする
educalingo
zygmuntowka

"zygmuntowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZYGMUNTOWKAの発音

zygmuntowka


ZYGMUNTOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktowka · altowka · asfaltowka · atramentowka · augustowka · budzetowka · bursztowka · burtowka · cementowka · ceratowka · certowka · chrustowka · chwastowka · chwytowka · cwiartowka · cyklistowka · czterdziestowka · czteroaktowka · diamentowka · dolomitowka

ZYGMUNTOWKAのように始まるポーランド語の単語

zyg · zyg zyg · zygac · zygfryd · zygielbojm · zygier · zygmunt · zygmunt august · zygmunt i stary · zygmunt iii waza · zygmuntowski · zygmus · zygnema · zygo · zygospora · zygota · zygzaczek · zygzak · zygzakowac · zygzakowanie

ZYGMUNTOWKAのように終わるポーランド語の単語

drutowka · dubeltowka · dwuaktowka · dwudziestowka · dwudziestozlotowka · dwustuzlotowka · dwuzlotowka · dziesieciozlotowka · dzygitowka · ekrazytowka · frantowka · gabarytowka · galaretowka · gazetowka · gotowka · gruntowka · grzbietowka · gwintowka · jednoaktowka · jednoetatowka

ポーランド語の同義語辞典にあるzygmuntowkaの類義語と反意語

同義語

«zygmuntowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZYGMUNTOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zygmuntowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzygmuntowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zygmuntowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zygmuntówka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zygmuntówka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zygmuntówka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zygmuntówka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zygmuntówka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zygmuntówka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zygmuntówka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zygmuntówka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zygmuntówka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zygmuntówka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zygmuntówka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zygmuntówka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zygmuntówka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zygmuntówka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zygmuntówka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zygmuntówka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zygmuntówka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zygmuntówka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zygmuntówka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zygmuntowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zygmuntówka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zygmuntówka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zygmuntówka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zygmuntówka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zygmuntówka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zygmuntówka
5百万人のスピーカー

zygmuntowkaの使用傾向

傾向

用語«ZYGMUNTOWKA»の使用傾向

zygmuntowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zygmuntowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zygmuntowkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZYGMUNTOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzygmuntowkaの使いかたを見つけましょう。zygmuntowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 103
Schodząc zbliżamy się do schroniska PTTK „Zygmuntówka” (10 min). Ten najmniejszy i jednocześnie najmłodszy obiekt w okolicy przetrwał na szczęście za‐wieruchy okresu tuż po wojnie i służy turystom do dziś. Jego dzierżawcą jest Bogdan ...
Tomasz Śnieżek, 2012
2
Pięć wieków szabli polskiej - Strona 100
Absolutnym błędem jest łączenie zygmuntówek z osobą króla Zygmunta I Starego, gdyż za czasów jego panowania (1506-1548) szabla jako oręż nie była jeszcze w Polsce powszechnie używana. Była wówczas bronią mało popularną i ...
Włodzimierz Kwaśniewicz, 1993
3
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistoẃ ukraińskich na ludności ...
Skobelka, pow. Horochów, woj. wol. 188 Zygmuntówka, kol., gm. Derażne, pow. Kostopol, woj. wol. 229 Zygmuntówka, kol., gm. Mikulicze, pow. Włodzimierz, woj. wol. 861, 870, 871 Zygmuntówka, kol., gm. Poryck, pow. Włodzimierz, woj. wol.
Władysław Siemaszko, ‎Ewa Siemaszko, 2000
4
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 212
W górach działają prywatne sezonowe schroniska górskie: bacówka „Victoria K." na polanie Pod Jaworzyną oraz „Zygmuntówka" na przeł. Klekociny. Na przeł. Głuchaczki w lipcu i sierpniu czynna jest studencka baza namiotowa. Po stronie ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
5
Szabla polska, jej rozwoj historyczno-techniczny - Strona 48
Jest następnie u nas wiele broni fałszywej, zupełnie nowej, którą gromadzili rozmaici niefachowi znawcy, jak np. Władysław Łoziński we Lwowie : większości jego batorówek i zygmuntówek okazała się lichą przeróbką z włoskich i austrjackich ...
Zygmunt Hartleb, 1926
6
Tematy, które mi odradzano: - Strona 148
Zygmuntówka nosiła zazwyczaj wizerunek królewski z napisem „Sigismundus III rex Poloniae"111 i datę, Augustówka jedynie monogram AR z koroną. Zygmuntówką była szabla, niegdyś własność hetmana Chodkiewicza, nosząca napis: ...
Jan Stanisław Bystroń, ‎Ludwik Stomma, 1980
7
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
412. zygmuntówka — szabla z wytrawionym, ozdobionym złotem portretem Zygmunta III Wazy oraz łacińskim napisem: imieniem króla, jego monogramem lub sentencją Sigismundus III Rex Poloniae (Zygmunt III król Polski); cechami samej ...
Adam Mickiewicz, 2016
8
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 3 - Strona 262
Zygmuntówek,. Któremi mozna 's'mialo ówìeki obeiaó z glówek, Lub hak przerznaó, W bi'zeszczocìe nie zrobìwszy '[szczerby. Nadedrzwiami Dobrzyúskich Widne byly herby; Leoz armature sérów zaslonily pól'kì,_ I zasklepily gesto gniazdami ...
Adam Mickiewicz, 1858
9
I Warszawe̜ nie od razu zbudowano-- - Strona 239
Jeszcze bardziej niefortunne okazało się niedawne zastosowanie tego samego pseudomarmuru, z którego niegdyś wykonano trzon kolumny Zygmunta (nazywa się go potocznie „zygmuntówką", podobnie jak sam kamieniołom); otóż płytami z ...
Lech Królikowski, ‎Bolesław Orłowski, 1993
10
Signum Lapidarium. Estudios sobre Gliptografía en Europa, América Y ...
Credit for this goes to the 'Zygmuntówka' reddish patterned conglomerate limestone of the Middle and Upper Permian (c. 270–251 million years ago) excavated near Chęciny69, honey-coloured-yellowish semitransparent Podolyan alabaster ...
Raúl Romero Medina, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zygmuntowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zygmuntowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA