アプリをダウンロードする
educalingo
żyronda

"żyronda"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でŻYRONDAの発音

żyronda


ポーランド語でŻYRONDAはどんな意味ですか?

ジロンド

▪ジロンド(Gironde) - ガロンヌ(Garonne)とドルドーニュ(Borday of Biscay)への口を撃ちます。 ▪ジロンド(Gironde) - アキテーヌ地域にあるフランスの部...

ŻYRONDAと韻を踏むポーランド語の単語

anakonda · balon sonda · echosonda · fonda · fronda · gioconda · golkonda · honda · jonosonda · konda · kriosonda · mikrosonda · organy hammonda · radiosonda · sonda · telesonda · trebizonda · wakonda · zonda · zyronda

ŻYRONDAのように始まるポーランド語の単語

żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żorżeta · żuawi · żul · żulia · żupan · żurfiks · żurnal · żyrandol · żyrant · żyro · żyrobus · żyroskop · żyrować · żywoj trup

ŻYRONDAのように終わるポーランド語の単語

addenda · aerowinda · agenda · aldrowanda · alemanda · almanda · amanda · amperosekunda · ananda · anda · antypropaganda · arenda · attosekunda · banda · barramunda · belinda · binda · blenda · brenda · bunda

ポーランド語の同義語辞典にあるżyrondaの類義語と反意語

同義語

«żyronda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŻYRONDAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語żyrondaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのżyrondaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«żyronda»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吉伦特
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Gironda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Gironde
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गिरोंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جيروند
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Жиронда
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Gironde
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকিতেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Gironde
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Gironde
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gironde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジロンド県
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지롱
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gironde
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Gironde
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Gironde
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Gironde
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Gironde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Gironda
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

żyronda
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Жиронда
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Gironde
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Gironde
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Gironde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Gironde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Gironde
5百万人のスピーカー

żyrondaの使用傾向

傾向

用語«ŻYRONDA»の使用傾向

żyrondaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«żyronda»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、żyrondaに関するニュースでの使用例

例え

«ŻYRONDA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からżyrondaの使いかたを見つけましょう。żyrondaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klaudiusz Franciszek Łazowski: nieznany bohater rewolucji Francuskiej
Żyronda nie była w nim wcale reprezentowana. „Bagno", reprezentowane przez Barere'a i Cambona, sprawowało teraz rządy, stojąc na uboczu od wielkich namiętności, którymi opanowane były Góra i Żyronda. „Bagno" stało się więc ...
Witold Łukaszewicz, 1948
2
Francuzi 1789-1794: studium świadomości rewolucyjnej - Strona 100
I otóż w styczniu oraz lutym 1793 r. politycy Żyrondy - Roland, Rabaut Saint-Etienne, Buzot, Claviere - formułują program, który wychodzi naprzeciw aspiracjom wsi; dostrzega się siłę chłopskich dążeń egalitarnych, chce się zaspokoić głód ...
Jan Baszkiewicz, 1989
3
Historia powszechna 1789-1849 - Strona 63
Żyronda traciła pole, a zdobywali je krok po kroku jakobini. Przejmowali znaczące pozycje w coraz bardziej wpływowych komitetach i trybunałach rewolucyjnych. W powołanym w marcu 1793 r. Komitecie Ocalenia Publicznego przewodził ...
Maria Wawrykowa, 1992
4
Maksymilian Robespierre
Żyronda chce bronić własności prywatnej i ekonomicznego liberalizmu, ale jej przeciwnicy z jakobińskiej Góry w ogromnej większości także. Żyronda robi jednak z własności prywatnej dogmat, któremu przyzna wartość naczelną w sytuacjach ...
Jan Baszkiewicz, 1976
5
Ja, Michał z Montaigne...
(„Żyronda"). 82,. 83,. 88. La Bruyère Jean de 182, 287 La Chapelle-Marteau Michel 215, 274 La Cha$aigne Adrienne, zob. Eyquem Adrienne La Chassaigne Françoise de, zob. Montaigne Française de La Chassaigne Geoffroy de, mł.
Józef Hen, 2009
6
Illustrowana historya najnowszych czasów: Od wybuchy rewolucyi ...
Zbliżył on się teraz do żyrondy z myślą wytworzenia nowej centralnej władzy, początkowo chciał ją powierzyć konwentowi. Żyronda, acz z wahaniem i odrazą, przyjęła podaną sobie rękę autora rzezi wrześniowej, odwracając w ten sposób ...
Bronisław Zawadzki, 189
7
Paryż lat rewolucji i Napoleona - Strona 82
Andrzej Zahorski. na zaciętości. Stawało się jednak coraz wyraźniejsze, że w ostatniej rozgrywce zdecyduje Paryż. Żyronda poczuła się nieco silniejsza na terenie stolicy, gdy część jakobinów wyjechała do armii oraz do departamentów w ...
Andrzej Zahorski, 1964
8
Dramaty: Stanisława Przybyszewska - Strona 370
(zupełna cisza) BARERE Bah, na tego konia stawiała już Żyronda. Od samego początku. VILATE I daleko zajechała, aż do grobu. FOUCHE Żyronda była Żyronda. Nam trzeba przy tyin punkcie zaczepienia zbudować oskarżenie we właściwy ...
Stanisława Przybyszewska, 1975
9
Pamiętniki z czasów Wielkiej Rewolucji - Strona 230
Gabinet ten popierała ta część Zgromadzenia Narodowego Prawodawczego, którą zaczynano już określać mianem Żyrondy, ponieważ między należącymi do niej deputowanymi wyższością swych talentów wyróżniali się ci z Bordeaux.
Louis Philippe (King of the French), 1988
10
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 126
Izba czyli raczej Żyronda działała agresywnie, kroi zacinał się w biernym oporze, znajdując zachętę w konstytucjonalistach. Żyronda, nie będąc pewną poparcia burżuazji, podniecała ulicę i przedmieścia. Dopomagał jej w tem mer Paryża, ...
Bolesław Limanowski, 1888

用語«ŻYRONDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からżyrondaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wypadek we Francji. 42 osoby zginęły w zderzeniu autokaru z …
Cztery inne osoby zostały lekko ranne - sprecyzował przedstawiciel władz departamentu Żyronda Pierre Dartout. Ciężko rannych do szpitali transportowały ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Tragiczny bilans katastrofy drogowej wzrósł. W zderzeniu i …
Cztery inne osoby zostały lekko ranne - sprecyzował przedstawiciel władz departamentu Żyronda Pierre Dartout. Ciężko rannych do szpitali transportowały ... «TVN24, 10月 15»
3
Liczba ofiar wypadku drogowego we Francji wzrosła do 49 osób
Do tragedii doszło dziś rano niedaleko miasta Libourne w departamencie Żyronda. Wcześniej informowano o 42 ofiarach śmiertelnych. Większość z nich to ... «Sputnik Polska, 10月 15»
4
Francja: Tragiczny wypadek autokaru. Wzrosła liczba ofiar
Cztery inne osoby zostały lekko ranne - sprecyzował przedstawiciel władz departamentu Żyronda Pierre Dartout. Ciężko rannych do szpitali transportowały ... «Interia, 10月 15»
5
Największy w tym roku pożar trawi francuskie lasy. "To mógł być …
Mieszkańcy departamentu Żyronda w Francji zmagają się z pożarami. Żywioł rozszalał się w piątek. Ewakuowano blisko 450 osób. W akcji gaszenia ognia ... «TVN Meteo, 7月 15»
6
Pożar zagraża monasterowi Rilskiemu. Pogoda nie pomaga …
Mieszkańcy departamentu Żyronda w Francji zmagają się z pożarami. Żywioł rozszalał się w piątek. Ewakuowano blisko 450 osób. W akcji gaszenia ognia ... «TVN Meteo, 7月 15»
7
Włochy, Francja. Tu weekend można było spędzić na plażowaniu
... utonął 47-letni mężczyzna. Ponadto kilku pływających uratowano w departamencie Żyronda. Jedną osobę w bardzo ciężkim stanie przewieziono do szpitala. «TVN Meteo, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Żyronda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zyronda-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA