アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAの発音

a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«a»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A

A

文字Aはラテンアルファベットの最初の文字であり、エチオピア語のアルファベットを除いて、表音のアルファベットの最初の文字と最初の母音、形態のいくつかのバリエーションがあります。 A letra A é a primeira letra do alfabeto latino, sendo também, com algumas variações de forma, a primeira letra e primeira vogal dos alfabetos de escrita fonética, à exceção do alfabeto etíope.

ポルトガル語辞典で«a»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aのように始まるポルトガル語の単語

a favor
a partir
a partir de
AAC
Aachen
aal
Aalborg
aaleniano
aalênio
Aarhus
aaronita
aarônico
aarônidas
aaru
ab
ab-rogar
aba
ababadar
ababaia

ポルトガル語の同義語辞典にあるaの類義語と反意語

同義語

«a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

Aの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«a»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la hora
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

The
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ポルトガル語

a
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

~까지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

il
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

aの使用傾向

傾向

用語«A»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«a»の使用頻度を示しています。
aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
5
a
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«A»の引用

aという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Benjamin
A verdadeira imagem do passado perpassa, veloz. O passado só se deixa fixar como imagem que relampeja irreversivelmente, no momento em que é reconhecido.
2
Bion
A fama é a mãe de todas as virtudes.
3
Louis Bourdaloue
Nada mais frágil que as amizades humanas; levam muitos anos a formarem-se e um momento só as desfaz.
4
Elias Canetti
Das mulheres, não vence aquela que corre atrás, nem a que foge, mas a que espera.
5
William Congreve
Estou sempre de acordo com os eruditos, se são os primeiros a falar.
6
John Dryden
Arrependimento é a virtude das mentes fracas.
7
Alexandre Dumas (filho)
A felicidade aparente é a que nos procura mais inimigos.
8
John Galbraith
A maneira como os bancos ganham dinheiro é tão simples que é repugnante.
9
Graham Greene
A política, a guerra, o casamento, o crime, o adultério. Tudo o que existe no mundo tem algo a ver com dinheiro.
10
Thomas Hobbes
A ociosidade é a mãe da filosofia.

«A»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaの使いかたを見つけましょう。aに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Startup Enxuta
Como os empreendedores utilizam a inovação contínua para criar empresas extremamente bem-sucedidas Na vanguarda do empreendedorismo do século 21, Eric Ries criou uma abordagem revolucionária para a administração, que gerou um ...
Eric Ries, 2014
2
A carne
A temática naturalista de Júlio Ribeiro explicita manifestações de desejo sexual, sadismo, ninfomania, perversões, nudez e sexo.
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
3
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
Esta obra procura recuperar a trajetória da legislação urbana na cidade de São Paulo, contando a própria história da cidade.
Raquel Rolnik, 1997
4
vida é sonho, A
'A vida é sonho' é uma das mais conhecidas e encenadas comédias de Calderón de la Barca. A peça se vale dos recursos da farsa para representar o grave assunto de 'vanitas', ou vaidade da vida.
Pedro Calderon de La Barca, 2008
5
Rampa, a
Primeira obra do crítico francês Serge Daney (1944-1992) publicada no Brasil, 'A rampa' foi organizado pelo próprio autor e reúne artigos escritos nos anos 1970-1982 para a revista Cahiers du cinéma, da qual Daney foi um dos diretores.
Serge Daney, MARCELO REZENDE, 2007
6
A educação do surdo no Brasil
A autora verificou por meio do estudo das diferentes propostas de ensino que foram adotadas pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos, do Rio de Janeiro, que, mesmo quando afirmava que surdez não significava incapacidade para a ...
Maria Aparecida Leite Soares, 1999
7
A Meta na Prática
Seguindo a evolução de seu sistema, Goldratt desenvolveu processos de raciocínio lógico que poderiam ser aplicado à produção, depois de implantada a TOC, permitindo superar as novas dificuldades num processo de otimização contínua ...
Eliyahu M. Goldratt
8
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
Segundo Gaiarsa, a comparação entre uma criança e um adulto 'normopata', elimina as melhores qualidades da criança, como a curiosidade, a versatilidade e a capacidade de sentir prazer.
José Angelo Gaiarsa
9
A máquina que mudou o mundo
Este livro baseia-se no maior e mais detalhado estudo já empreendido em qualquer indústria, a saber, o International Motor Vehicle Program (Programa Internacional de Veículos Automotores), estudo da indústria automobilística mundial do ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2004
10
A musicalidade do surdo: representação e estigma
Há muitos anos a autora vem desenvolvendo pesquisas sobre a possibilidade do surdo ser, também, um ser musical.
Nadir Haguiara-Cervellini, 2003

用語«A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por filho americano, brasileiras viajam a Miami para dar à luz
Quando voltou de sua última viagem a Miami, a empresária paulistana Bianka Zad trouxe mais do que malas cheias. Ela carregava no colo um bebê ... «BBC Brasil, 9月 15»
2
Teaser de 'A Regra do Jogo' tem tango que lembra 'A Favorita …
A estreia será só no dia 31 de agosto, mas os teasers da novela "A Regra do Jogo" já geram grande expectativa e causam comoção nas redes sociais. «Purepeople.com.br, 8月 15»
3
'A regra do jogo': conheça a história da próxima novela das nove
É grande a expectativa do público pela estreia da próxima novela das nove, "A regra do jogo", que ficará no lugar de "Babilônia". E tamanha ansiedade tem ... «Globo.com, 7月 15»
4
Bem vindo à era do “almoço grátis"
"O capitalismo está dando à luz uma descendência. Chama-se economia do compartilhamento. Esse é o primeiro novo sistema econômico a entrar no palco ... «EXAME.com, 7月 15»
5
A menina que doa livros
Na infância, o fotógrafo Paulo Pampolin adorava esta história de Edy Lima, “A gente que ia buscar o dia”, contada pela mãe. O livro se perdeu, mas Pampolin ... «CartaCapital, 7月 15»
6
Dione Kuhn: a quem interessa o impeachment?
Para um governo que, em sete meses de mandato, praticamente chegou ao fundo do poço, fica difícil imaginar uma reação capaz de devolver a popularidade ... «Zero Hora, 7月 15»
7
A burrice reinante na música brasileira realmente popular é mais …
Infelizmente, a constatação é óbvia: nunca vivemos em uma época em que a música popular brasileira realmente popular apresentasse um grau de burrice tão ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
8
Suas habilidades no trabalho mudam conforme a idade
Publicada em 2014, a pesquisa analisou, desde 2008, 50 000 testes de funções cerebrais. “A inteligência fluida, relacionada ao processamento de informações ... «EXAME.com, 7月 15»
9
A direita abraça a rede
Segundo a Pesquisa Brasileira de Mídia 2015, realizada pelo Ibope, a internet é de longe o meio de informação que mais cresce entre os brasileiros. Metade ... «CartaCapital, 7月 15»
10
Golpe: a derrubada em marcha
Todas as constatações que de forma procedente apontam a cota de equívocos do governo e do PT na crise atual já foram feitas. Não será a sua reiteração que ... «Carta Maior, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. A [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/a>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z