アプリをダウンロードする
educalingo
abietáceo

"abietáceo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABIETÁCEOの発音

a · bi · e · tá · ceo


ABIETÁCEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABIETÁCEOと韻を踏むポルトガル語の単語

acantáceo · alismatáceo · amarantáceo · amentáceo · cactáceo · cartáceo · cetáceo · cistáceo · cretáceo · crustáceo · cucurbitáceo · lorantáceo · melastomatáceo · mirtáceo · rutáceo · sapotáceo · setáceo · terebintáceo · testáceo · vitáceo

ABIETÁCEOのように始まるポルトガル語の単語

abichito · abichornado · abichornar · abidarma · abideno · abiegna · abiegno · abieiro · abietato · abietácea · abietário · abietina · abietino · abietita · abietíneas · abietíneo · abietínico · abieto · abiético · abiga

ABIETÁCEOのように終わるポルトガル語の単語

actinomicetáceo · ciclantáceo · clorantáceo · combretáceo · cuscutáceo · espatáceo · fermentáceo · fitáceo · frumentáceo · geissolomatáceo · gnetáceo · lomentáceo · marantáceo · margaritáceo · meliantáceo · nepentáceo · ramentáceo · rotáceo · treponematáceo · unguentáceo

ポルトガル語の同義語辞典にあるabietáceoの類義語と反意語

同義語

«abietáceo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABIETÁCEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abietáceoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabietáceoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abietáceo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abietáceo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abietáceo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sweetheart
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abietáceo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abietáceo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abietáceo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abietáceo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abietáceo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abietáceo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sayang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abietáceo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abietáceo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abietáceo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abietáceo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abietáceo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abietáceo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abietáceo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abietáceo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abietáceo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abietáceo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abietáceo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γουέστερ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abietáceo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abietáceo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abietáceo
5百万人のスピーカー

abietáceoの使用傾向

傾向

用語«ABIETÁCEO»の使用傾向

abietáceoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abietáceo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abietáceoに関するニュースでの使用例

例え

«ABIETÁCEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabietáceoの使いかたを見つけましょう。abietáceoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
abietáceo, cea = abietíneo, nea a. referring to the Hr tree; abietino, na a. referring to the resin of the fir tree. [L. abietinus. See abetinote.] abigarrado, da a. multicolored; abigarramiento m. variegation; abigarrar t. to paint with motley colors.
Edward A. Roberts, 2014
2
Diccionario Akal del Color
Coloración ver— de grísea oscura. Véase pino. pincarrasco. Coloración específica semiclara, verde ama— rillenta y moderada, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar del árbol abietáceo homónimo, «pino carrasco» o ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Hacerse un bicho, avinagrarse, volverse rara o insociable una persona. abietáceo -a/.,/. pl. e adx. Abietáceo. abietina/. Abietina. abillar v. tr. Ponerle un grifo a un recipiente para sacar el líquido que contiene. ab initio loc. lat. Ab initio, desde el ...
‎2006
4
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Beber como té, en el primer caso, y el segundo hacer lavajes o enjuegues con la infusión de 20 gramos de flores de per- vinca, frescas, en 1 litro de agua caliente. Pino (Abetus pinus) Árbol abietáceo, conifero, siempre verde, muy resinoso; ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
5
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... las otras ediciones tienen carpa. 1 1 5 Araucaria: árbol abietáceo de Chile, que alcanza unos cincuenta metros de altura (P.L.I.). raban la irrupción y se paralizaron, a la espera. ¡ 315.
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
6
El pequeño Larousse ilustrado 1997
ABIETÁCEO 28 nuevas creencias, в. fig Patente, indudable, claro. 9. FONfT Dícese del fonema caracterizado por una abertura mas o menos grande del canal vocal. 10. mat Dícese de un Intervalo la, b| que no incluye sus extremos a y b.
‎1996
7
Diccionario de la lengua española Bolsillo
FAM. abetal, abietáceo. abicharse prnl. amer. Agusanarse la fruta o las heridas. abierto, ta adj. No cerrado, no cercado: puerta abierta, solar abierto. || Sincero, franco, espontáneo. ||Tolerante, comprensivo. || En fon., se apl. a los sonidos ...
Espasa Calpe,, 2012
8
Gran Larousse Universal
ABIETÁCEO, A. (De abíes, nombre, de un género de plantas.) adj. Bor. Arboles gimnospermos, bastante ramificados, con hojas persistentes de limbo muy estrecho y aun acicuiar; flores unisexuales monoicas; las semillas cubiertas por ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Arbol abietáceo, propio de la alta montaña, de tronco recto y elevado, copa cónica de ramas horizontales y fruto casi cilfndrico (gén. Abies): las semillas son de forma poligonal. Comprende más de 20 especies, todas ellas propias del ...
10
Gran diccionario bilingüe norma: inglés-español, español-inglés
3. permanencia: residencia, morada. abietineous [.œbia'tmias] a. (bot.) abietáceo . abigall [,a?bigal] s. doncella (criada), camarera. ability | ,V| >il , it 1 1 s. capacidad, aptitud, poder, facultad, habilidad, talento, ingenio, disposición; to the best of ...
参照
« EDUCALINGO. Abietáceo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abietaceo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA