アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acapu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAPUの発音

a · ca · pu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAPUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACAPUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acapu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acapu

アメリカンブワカポウア

Vouacapoua americana

Vouacapoua americanaはFabaceae科の種である。 ブラジル、フランス領ギアナ、ガイアナ、ペルー、スリナムの国々にあります。 それは、茶色の茶色の茶色の木で、硬質で、不変で、土木工事、海軍、木工、または協力に適しています。 それは生息地の損失によって脅かされます。 Vouacapoua americana é uma espécie da família Fabaceae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Brasil, Guiana Francesa, Guiana, Peru e Suriname. Possui madeira cor castanho-escura sobre pardo, dura, inalterável, própria para construção civil, naval, marcenaria ou tanoaria. Está ameaçada por perda de habitat.

ポルトガル語辞典で«acapu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAPUと韻を踏むポルトガル語の単語


atapu
a·ta·pu
camapu
ca·ma·pu
canapu
ca·na·pu
catapu
ca·ta·pu
garapu
ga·ra·pu
guarapu
gua·ra·pu
iapu
i·a·pu
itapu
i·ta·pu
japu
ja·pu
piramapu
pi·ra·ma·pu
sapu
sa·pu
uacapu
u·a·ca·pu
uatapu
u·a·ta·pu
vatapu
va·ta·pu

ACAPUのように始まるポルトガル語の単語

acaparaçonar
acaparar
acapelado
acapelar
acapitalar
acapitã
acapitulado
acapitular
acapna
acapnia
acapno
acapociba
acapoeirado
acapoeirar
acapora
acapotar
acapulco
acapulhado
acapulhar
acapurana

ACAPUのように終わるポルトガル語の単語

copu
cupu
guarupu
gurupu
ipu
pacaratepu
piranampu
piraniampu
pupu
tipu
upiraipu
xampu

ポルトガル語の同義語辞典にあるacapuの類義語と反意語

同義語

«acapu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAPUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acapuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacapuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acapu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acapu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acapu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acapu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acapu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acapu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acapu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acapu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acapu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Acapu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acapu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Acapu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acapu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acapu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acapu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acapu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acapu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acapu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acapu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ACAPU
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Acapu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acapu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ACAPU
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acapu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acapu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acapu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acapu
5百万人のスピーカー

acapuの使用傾向

傾向

用語«ACAPU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«acapu»の使用頻度を示しています。
acapuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acapu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acapuに関するニュースでの使用例

例え

«ACAPU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacapuの使いかたを見つけましょう。acapuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Estava trepado no galho alto da acapu, descansando. Vai, o cunhado do feiticeiro voltou pra maloca e falou pra companheira dele que tinha topado com Pauí-Pódole e seu compadre Camaiuá. E o Pai do Mutum com seu compadre num ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
2
El Chulla Romero y Flores:
O homem A, B: nós mesmos. O falou mais que bem que tinha querido matar Pauí - -Pódole com a sarabatana porém não alcançara o poleiro alto do Pai do Mutum na acapu. E então pegou na frecha de pracuúba com ponta de taboca e foi ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Fichas de características das madeiras brasileiras
Em toda a regiáo de ocorréncia, o nome ACAPU define essa especie. No Estado do Amazonas, em matas de terra firme do rio Negro, a especie Vouacapoua pallidior Ducke, onde é comum, recebe também o nome de ACAPU, cuja madeira, ...
Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989
4
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Andira excelsa Kunth e acapu brownheart; amazon wood; brownheart, partrid ge wood (Guyana, USA) f wacapou véritable; acapou; bois angelin (French Guiana); bois perdrix; épi de blé (French Guiana); wacapou p.p. (France, French ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
5
Caxiuanã: populações tradicionais, meio físico e diversidade ...
O quatipuru (Sciurus sp), como a cutia, só foi encontrado no período diurno, na dispersão de sementes de acapu, em Caxiuanã (Aragão 1997). A base de sua alimentação natural é composta por frutos, sementes e insetos (Mascarenhas et d.
Pedro Luiz Braga Lisboa, 2002
6
Pesquisa agropecuária brasileira: série agronomia
48, Belém, PA, Brazil) This study was conducted at IPEAN (Institute of Research and Agricultural Experi- mentahon of the North, Belém, Pará, Brazil) to determine the etiological agent of disease attacking the leaves of acapu, Vouacapoua ...
7
Nossas madeiras
Sinónimos: - Angelim-de-folha-larga, Angelim, Acapu, Teca-brasileira. "Épi de blé", dos franceses. "Black heart", "Brownheart" e "Patridge wood", Inglaterra e América do Norte. Notas - Por vezes é a sapucaia-vermelha confundida com o ...
Eurico Santos, 1987
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: authentic huacapurana, chigo-flour in South America: acapu de igapo, acapu do igapo, acapurana, amanagwe, apikara, caacapoc, chigo, comanda assu, cumandá, gapo, huacapu-rana, huacapurana, pampa-huacapu-rana, ...
Umberto Quattrocchi, 2012
9
Amazon Sweet Sea: Land, Life, and Water at the River's Mouth
The supporting poles are also made of resistant hardwood from upland forest, especially charcoal-colored acapu. Fourteen-year-old acapu poles supporting a maromba at Fazenda Severino on the shores of Lake Arari show no signs of decay.
Nigel J. H. Smith, 2010
10
Revista Arvore
... nas direções norte, sul. leste e oeste. Dentro de cada clareira foram instaladas parcelas de 5 x 5 m, para onde foram transplantadas mudas das espécies Vouacapoua americana (acapu), Protium paraense (breu), Tabebuia serratifolia ( ipê).

用語«ACAPU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacapuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura e comunidade constroem passarelas no bairro Nova …
A durabilidade das passarelas é garantida por meio de madeiras de primeira qualidade como angelim, acapu, maçaranduba e pracuúba, o que aumentará a ... «Brasil 247, 10月 15»
2
PRF apreende dois caminhões com madeira ilegal na BR-316, no …
Segundo a PRF, um dos veículos foi abordado no quilômetro 38 da rodovia, em Santa Isabel do Pará, e carregava 287 estacas de madeira do tipo acapu. «Globo.com, 9月 15»
3
Cae en Tabasco líder del 'Cártel de Acapulco'
Cae en Tabasco líder del 'Cártel de Acapulco' ... identificado como integrante del Cártel de Acapulco, presuntamente relacionado con los delitos de secuestro, ... «TabascoHOY.com, 8月 15»
4
Actor mexicano Andrés García se lanza para la Alcaldía de Acapulco
García propuso impulsar la decaída economía de Acapulco, que en décadas pasadas fue el lugar de descanso de estrellas Hollywood, realizando fiestas y ... «ElEspectador.com, 4月 15»
5
Desaloja policía antimotines a CETEG en Acapulco
ACAPULCO.- Los integrantes de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG), quienes desde la mañana, iniciaron una ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, 2月 15»
6
Anticipan la programación de los carnavales organizados por el …
... cuartetero Banda Express y Los Cabezudos de Lincoln. El lunes 16 se sumará el show de batucada de Filos de Acapu y habrá baile con La Kuky Band. «Veradia.com, 2月 15»
7
Hijo de Aguirre se destapa para alcaldía de Acapulco
Este lunes, el dirigente nacional del PRD, Carlos Navarrete, informó que se levantará una encuesta en Acapulco para conocer el grado de apoyo que tendría el ... «El Economista, 1月 15»
8
PRF apreende mil estacas de Acapu, em Marituba, no Pará
Policiais rodoviários federais apreenderam aproximadamente mil estacas de madeira da espécie "Acapu", sendo transportadas ilegalmente, na última ... «Globo.com, 11月 14»
9
ACAPULCO SHORE | MTVLA
No te pierdas el gran reality de TV , con la gente correcta para el show incorrecto. Como ya saben, en nuestro mundo no se imponen reglas. «MTV, 8月 14»
10
Ônibus são incendiados em protesto pela morte de jovens em …
Segundo a Polícia Militar, as vítimas foram encontradas baleadas na Rua Acapu. Uma delas morreu no local e as outras duas foram encaminhadas para o ... «Manchete Online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acapu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acapu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z