アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acapitular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACAPITULARの発音

a · ca · pi · tu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACAPITULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ACAPITULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu acapitulo
tu acapitulas
ele acapitula
nós acapitulamos
vós acapitulais
eles acapitulam
Pretérito imperfeito
eu acapitulava
tu acapitulavas
ele acapitulava
nós acapitulávamos
vós acapituláveis
eles acapitulavam
Pretérito perfeito
eu acapitulei
tu acapitulaste
ele acapitulou
nós acapitulamos
vós acapitulastes
eles acapitularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acapitulara
tu acapitularas
ele acapitulara
nós acapituláramos
vós acapituláreis
eles acapitularam
Futuro do Presente
eu acapitularei
tu acapitularás
ele acapitulará
nós acapitularemos
vós acapitulareis
eles acapitularão
Futuro do Pretérito
eu acapitularia
tu acapitularias
ele acapitularia
nós acapitularíamos
vós acapitularíeis
eles acapitulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acapitule
que tu acapitules
que ele acapitule
que nós acapitulemos
que vós acapituleis
que eles acapitulem
Pretérito imperfeito
se eu acapitulasse
se tu acapitulasses
se ele acapitulasse
se nós acapitulássemos
se vós acapitulásseis
se eles acapitulassem
Futuro
quando eu acapitular
quando tu acapitulares
quando ele acapitular
quando nós acapitularmos
quando vós acapitulardes
quando eles acapitularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acapitula tu
acapitule ele
acapitulemosnós
acapitulaivós
acapitulemeles
Negativo
não acapitules tu
não acapitule ele
não acapitulemos nós
não acapituleis vós
não acapitulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acapitular eu
acapitulares tu
acapitular ele
acapitularmos nós
acapitulardes vós
acapitularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acapitular
Gerúndio
acapitulando
Particípio
acapitulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACAPITULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acotular
a·co·tu·lar
afistular
a·fis·tu·lar
amatular
a·ma·tu·lar
capitular
ca·pi·tu·lar
congratular
con·gra·tu·lar
enfistular
en·fis·tu·lar
espatular
es·pa·tu·lar
esportular
es·por·tu·lar
expostular
ex·pos·tu·lar
fistular
fis·tu·lar
gratular
gra·tu·lar
intitular
in·ti·tu·lar
postular
pos·tu·lar
recapitular
re·ca·pi·tu·lar
rotular
ro·tu·lar
subintitular
su·bin·ti·tu·lar
textular
tex·tu·lar
titular
ti·tu·lar
ustular
us·tu·lar
vitular
vi·tu·lar

ACAPITULARのように始まるポルトガル語の単語

acapadoçar
acapangado
acapangar
acaparaçonar
acaparar
acapelado
acapelar
acapitalar
acapitã
acapitulado
acapna
acapnia
acapno
acapociba
acapoeirado
acapoeirar
acapora
acapotar
acapu
acapulco

ACAPITULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
formular
irregular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
tubular
vestibular

ポルトガル語の同義語辞典にあるacapitularの類義語と反意語

同義語

«acapitular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAPITULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acapitularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacapitularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acapitular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acapitular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acapitular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To capsize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acapitular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acapitular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acapitular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acapitular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acapitular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acapitular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acapitular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acapitular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acapitular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acapitular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acapitular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acapitular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acapitular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acapitular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acapitular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per capovolgere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acapitular
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acapitular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acapitular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acapitular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acapitular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acapitular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acapitular
5百万人のスピーカー

acapitularの使用傾向

傾向

用語«ACAPITULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«acapitular»の使用頻度を示しています。
acapitularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acapitular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acapitularに関するニュースでの使用例

例え

«ACAPITULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacapitularの使いかたを見つけましょう。acapitularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
que levanta grandes ondas umas sobre outras, do mir. Hatch .u submergido na agoa. Acapeliar , v. a. ( Naut. ) sitb- mergir , soçobrar , das ondas st , submet'gir- se etc. Acanttulaiv , a , p. p. (p. uz.) de acapitular : dividido ein capitulo? , no livre.
‎1818
2
Revista
... do campo dos imperiaes, e recebido o emissario, apresenta este um ofliciof do major. Lamenha convidando os republicanos acapitular, aconselhando-lhes que não proseguissem em tão perigosa marcha, e concítando-os _ iai _.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1866
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAPITULAR, v.a. separar em capita los. •A CARAO, adv. defronte, jmeto. ACARAPUÇAR-SE, v.r. cobrir- se com carapuça. ACAREACÂO, s. f. forens. con- frontoçâo de leslímuubas. ACAREADO, p. pas. confrontado. ACAREAMENTO, s.m. ...
José da Fonseca, 1843
4
A Caminho da Luz:
Quando não foram trucidados pelas multidões delinquentes ou pelos verdugos das consciências, foram obrigados acapitular dianteda ignorância, esperando ojuízo longínquo da posteridade. Desde essaépoca,em queamensagem ...
Francisco Cândido Xavier, 1939
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acanhar acanhoar acanhonear acanivetar acanoar acanteirar acantoar acantonar acanudar acanular acapachar acapangar acapelar acapitular acapoeirar-se acapuchar acaramelar acarangar acarapinhar acarapuçar acarar acardumar-se ...
Bolognesi,joão
6
Ilusões Perdidas:
O Dauriat, que tinha quinhentas resmasa vender, corria pois acapitular comLuciano. Desultão, olivreiro fazia se escravo. Depois deesperar umbocado, rosnando, fazendo omaior ruído possívele parlamentando coma Berenice, obtevefalara ...
Honoré de Balzac, 2013
7
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
contra elle 5a quem le pudera fazeralgum mal , fem du: vida nenhum („за aos innocentes , veyo em lim acapitular , que fe contentava com que elle leu рапид cortafТе os narizes ,e com iflo le daria por latisfeito , perdoando as outras duas ...
Manoel Bernardes, 1706
8
A Primeira guerra mundial: história completa
Verdun também teve grande significado simbólico, já que era uma cidadefortaleza desde os tempos romanos, adquirida pela França do Sacro Império Romano, em 1648, ea última fortaleza francesa acapitular na Guerra FrancoPrussiana de ...
Lawrence Sondhaus, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Costa eSá,Diccion. (Da mesma or. de acapellar?) *Acapellar*, v. t. Dar feitio decapello a. Cobrircom capello. Encapellar. *Acapitular*, v. t. Dividir em capitulos . Admoestar ou censurar emcapitulo. *Acapna*,f. Lenhasêca,que não deita fumo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Operação Overlord - O Dia D e a Batalha da Normandia 1944
Reconheceramque o seu poderio militar erade longe o mais perigoso e que, a seguirao seucolapso, o Japãonão demoraria acapitular. A guerra noPacíficopassou a ser esmagadoramente umapreocupação da marinha dos Estados Unidos.
Max Hastings, 2012

参照
« EDUCALINGO. Acapitular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acapitular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z