アプリをダウンロードする
educalingo
acolchoador

"acolchoador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACOLCHOADORの発音

a · col · cho · a · dor


ACOLCHOADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACOLCHOADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

ACOLCHOADORのように始まるポルトガル語の単語

acolasto · acolá · acolchear · acolchetado · acolchetador · acolchetamento · acolchetar · acolchoadeira · acolchoadinho · acolchoado · acolchoamento · acolchoar · acoleijos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar · acolhença · acolher

ACOLCHOADORのように終わるポルトガル語の単語

abalroador · abotoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · ecoador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

ポルトガル語の同義語辞典にあるacolchoadorの類義語と反意語

同義語

«acolchoador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOLCHOADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolchoadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacolchoadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acolchoador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acolchoador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acolchado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cushion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acolchoador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acolchoador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acolchoador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acolchoador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acolchoador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acolchoador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acolchoador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acolchoador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acolchoador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acolchoador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acolchoador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acolchoador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acolchoador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acolchoador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acolchoador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acolchoador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acolchoador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acolchoador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acolchoador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acolchoador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acolchoador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acolchoador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acolchoador
5百万人のスピーカー

acolchoadorの使用傾向

傾向

用語«ACOLCHOADOR»の使用傾向

acolchoadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acolchoador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acolchoadorに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLCHOADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacolchoadorの使いかたを見つけましょう。acolchoadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD35P A utilização de burros para transporte e lavoura
No último caso não deve existir um nó duro directamente nas costas do animal. Deve ser usado um acolchoador suave sobre a coluna (espinha) e um nó liso atado nos lados da coluna vertebral. Nao há. A utilização de burros para transporte ...
Luurt Oudman
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acolchetar*, v.t.Apertar com colchete. Engranzar. * *Acolchoadeira*, f. Mulher que acolchôa. * *Acolchoadinho*, m.Des. Espécie de tecido branco ou de côres, queimitaestofoacolchoado. *Acolchoador*, m. O que acolchôa. *Acolchoamento*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Actlctichi , s. m. ( H. N. ) formozo passaro de cör amarilla da America. Acohbetar , v. a. ( ant. ) aper- tar cora colchete. Acolchoado , a , p. p. de icol choar ; subs. ( Com. ) fazenda de algodáo lavrada como acolchoado, Acolchoador , ora , s. m. e  ...
‎1818
4
A Portuguese-English Dictionary
any quilted bedcover. acolchoador -deira (adj.) quilting; (m.,f.) quilter. acolchoar ( v.t.) to fill, pad, or line, as a quilt; to stitch or sew, as quilts. acolhcdor -dora (adj.) cordial, heartwarming, um sor- riso — , inviting smile. (m.,f.) one who greets or ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
acoutar. acoite, s. m.: acoute. acoiteira, s. f.: acouteira. acoito, s. m.: acouto. acola, adv. acolala, s. f. acoUr, v. acolasto, s. m. acolchetado, adj. acolchetar, v. acolchoadeira, s. f. acolchoadinho, s. m. acolchoado, adj. e -s. m. acolchoador (S ), adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Boletim
... açoitadas no inverno pelo frio vento que varejava por entre as frinchas», Veiga Miranda, A Eterna Canção, 9. Acolá, adv. Distingue-se de lá, que exprime lugar distante. Tem pouco uso, em Portugal como no Brasil . Acolchoador, adj. e s.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... infra-estrutura que garanta a integridade física deles durante sua chegada, acomodação e alimentação; IV - arena das competições e bretes cercados com material resistente e com piso de areia ou outro material acolchoador, próprio para ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2002
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
açoutar. açoite, s. m.: açoute. açoiteira, s. j. : açouteira. acoito, s. m.: acouto. acolá , adv. acolalâ, s. f. acolar, v. acolasto, j. m. acolchetar, v. acolchoadeira, s. f. acolchoado, adj. e s. m. acolchoador, (ô), adj. e д. от. acolchoamento s. m. acolchoar ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Acolá, adv. Distingue-se de lá, que exprime lugar distante. Tem pouco uso, em Portugal como no Brasil . Acolchoador, adj. e s. O feminino do adjectivo é acolchoadora ; o do substantivo pode ser acolchoadora ou acolchoadeira. Acolchoar, v.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
10
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... serrador Desbastador de madeira Desdobrador de madeira Falque j ador Laminador de madeira Serrador de madeira 485 — Acolchoador Ajudante de capoteiro Ajudante de estofador Capeiro de veiculos Capoteiro de veiculos Colchoeiro ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973

用語«ACOLCHOADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacolchoadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peão Boiadeiro de Maricá terá rodeio com show e não competição
IV – arena das competições e bretes cercados com material resistente e com piso de areia ou outro material acolchoador, próprio para o amortecimento do ... «Pantanal News, 10月 15»
2
Expoverde: MP recomenda proibi ão de montaria e de outras 4 …
... cercados com material resistente e com piso de areia ou outro material acolchoador, próprio para o amortecimento do impacto de eventual queda do peão de ... «iDEST, 4月 15»
3
Maus tratos de cães e gatos em ambiente urbano, defesa e …
... cercados com material resistente e com piso de areia ou outro material acolchoador, próprio para o amortecimento do impacto de eventual queda do peão de ... «Âmbito Jurídico, 1月 15»
4
Iagro publica portaria sobre a promoção e fiscalização de rodeios …
... a relação ao local do evento, a arena de competições e bretes deverá ser cercada com material resistente e com piso de areia ou outro material acolchoador. «Fatima News, 10月 14»
5
Juiz proíbe realização de Festa do Rodeio em Japeri
... e com piso de areia ou outro material acolchoador, próprio para o amortecimento do impacto de eventual queda do peão de boiadeiro ou do animal montado. «Jornal do Brasil, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Acolchoador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acolchoador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA