«AFERROADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aferroadorの使いかたを見つけましょう。
aferroadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aferroador*,m.O que aferrôa. *Aferroar*,v. t.Picarcom ferrão. Espicaçar. * V. i.
Prov. dur. Amuar; embezerrar. *Aferrolhador*, m. O que aferrolha. *Aferrolhar*,v.t.
Fechar com ferrolho. Meterna prisão. Guardar com cuidado: aferrolhardinheiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
31, p. 138. AFERROADOR, ad¡. e s. m. Que aferroa. Espica- çador, aguilhoador.
AFERROAR, v. t. Picar com ferrâo, espicaçar, agarrochar, ф Fig, Provocar,
instigar, irritar. «> V. i. Amuar, enlear, amofinar, enfadar-se: aferrou com a
brincadeira.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... afermentar, v. aferrado, adj. aferrador (<5), s. т. aferramento, s. m. aferrar, v.
Pres. ind.: aferro, etc. /Cf. aferro. aferrenhar, v. aferretoar, v. aferro, s. m. Pl.:
aferros (ê), /Cf. aferro do v. aferrar. aferroador (ô). adj. e s. m. aferroar, v.
aferrolhado ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: ajerro, etc. /Cf. ajirro. aferrenhar, v. aferretado, adj. aferretoar, v. aferro,
s. m. Pl.: ajemu (i). /Cf. aferro, do v. ajerrar. aferroador (6), adj. e s. m. aferroar, v.
aferrolhado, adj. aferrolhador (S), adj. e s. m. aferrolhamento, s. m. aferrolhar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de aferrar; obstinação; inclinação, apego, dedicação, afeto,
insistência. AFERROADOR (ô), adj. e s. m. — Aferroar + dor. Que, ou o que,
aferroa; aguilhoador. AFERROAR, v. t. — A + ferrão + ar. Picar com ferrão,
aferretoar; ferir, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: aferro, elc./CJ. aferro, aferrenhar, V. aferretoador (ô), adj. e s. m.
aferretoar, v. aferro, s. m. PL: aferros (ê). ICJ. aferro, do v. aferrar, aferroador (ô),
adj. e s. m. aferroar, v. aferrolhado, adj. aferrolhador (ô), adj. e s. m.
aferrolhamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
... aferramento, aferrar, aferrenhado, aferrenhar, aferretado, aferretar, aferre-
teado, aferretear, aferretoado, aferretoador, aferretoamento, aferretoar, aferro,
aferroado, aferroador, aferroar, aferrolhado, aferrolhador, aferrolhamento, aferro-
Ihar, ...
Affonso Romano de Sant'Anna, Antônio Houaiss, Herculano Gomes Mathias, 1989
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
5. to persist in, Insist on. 6. to hold or stick fast to. aferretoador s. m. (also
aferroador) brandar. II adj. branding. aferretoar v. (also aferroar) 1. to sting, prick.
2. to spur. 3. (fig.) to Incite. aferró s. m. 1. attachment, concentration. 2. assiduity
tenacity.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Aferrenhar, v. Aferre tado, adj. Aferretar, v. Af erretear, v. Aferré toado, adj.
Aferretoador (ô), adj. e s. m. Aferretoamento, s. m. Aferretoar, v. Afêrro, s. m.
Aferroador (ô), adj. e s. m. Aferroamento, s. m. Aferroar, v. Aferrolhado, adj.
Aferrolhador (ô) ...
/>т/. mtk. aferró m. aferroador, ra adj. ЯШМ^Й- || — т., aferroar <r. fflftflUl- II — pml
. aferrolhar /г. ®±ñ,jg»ffl. ©*Л$£. (ïV.b'fcS'f?: Aferrolha todo o dinheiro que tem em
casa. АЫЕЖМЯг^ЙЙ^Ш aferventar tr. ®ffilSÄS'». ©&. afervorar; afervorizar /г.
