アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAJÉの発音

a · jé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAJÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ajé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ajé

Iyami-Ajé

Iyami-Ajé

Iyami-Ajé - IyamiOxorongáとしても知られています - 母親の人格の仙骨化ですので、彼のカルトは非常に多くのタブーに囲まれています。 彼の大きな力は、創造の秘密を守ることによるものです。 メリンディングンの試合でオドゥクセによって同定された。 Iyami-Ajé - também conhecida por Iyami Oxorongá - é a sacralização da figura materna, por isso seu culto é envolvido por tantos tabus. Seu grande poder se deve ao fato de guardar o segredo da criação. Identificada no jogo do merindilogun pelo odu Ôxê.

ポルトガル語辞典で«ajé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AJÉと韻を踏むポルトガル語の単語


acarajé
a·ca·ra·jé
anajé
a·na·jé
apinajé
a·pi·na·jé
apotijé
a·po·ti·jé
bujé
bu·jé
carajé
ca·ra·jé
macujé
ma·cu·jé
mocojé
mo·co·jé
mucajé
mu·ca·jé
pajé
pa·jé
poncatejé
pon·ca·te·jé
saijé
sai·jé
tocajé
to·ca·jé

AJÉのように始まるポルトガル語の単語

ajenil
ajeropigado
ajeru
ajeruaçu
ajeruapara
ajeruetê
ajesuitado
ajesuitar
ajetivar
ajeurarana
ajicubo
ajimez
ajirauzado
ajo
ajoanetado
ajoeirar
ajoelhação
ajoelhada
ajoelhar
ajoiar

ポルトガル語の同義語辞典にあるajéの類義語と反意語

同義語

«ajé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

AJE
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ajé
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

AJE
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

AJE
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

AJE
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ajé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Aje
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

AJE
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aje
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

AJE
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

AJE
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

AJE
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ajé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

AJE
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ajé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ajé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aje
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

AJE
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

AJE
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

AJE
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Aje
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Aje
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

AJE
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

AJE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aje
5百万人のスピーカー

ajéの使用傾向

傾向

用語«AJÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«ajé»の使用頻度を示しています。
ajéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajéに関するニュースでの使用例

例え

«AJÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajéの使いかたを見つけましょう。ajéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Our Mothers, Our Powers, Our Texts: Manifestations of Ajé in ...
However, as Teresa N. Washington points out in Our Mothers, Our Powers, Our Texts, Àjé is central to the Yoruba ethos and cosmology.
Teresa N. Washington, 2005
2
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età ...
mentre la folla già balla e canta freneticamente, intona il primo canto in suo onore: è lui che, ritualmente dentro la chiesa con l'invocazione prontamente raccolta dalla moltitudine, «Ajé, Ajé, Ajé, Ajé, Benito Ajé», crea il “doppio” del santo, ...
Giovanna Fiume, 2012
3
Focus and Grammatical Relations in Creole Languages
Francis Byrne, Donald Winford. The paradigm of dé differs from that of fún. The gerund fifún is not extractable, whether or not its accusative complement comes along, cf. (55). 54a) Ajé mû àpôti ßn mi. 'Ajé gave a/the box to me' take-hold-of box ...
Francis Byrne, Donald Winford, 1993
4
Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the Latina/o ...
The spiritual and worldly power that emanates from the artist's re-creation recalls the power of ajé, a Yoruba word that has been mistranslated for centuries as “ witch.” Teresa N. Washington has carefully examined that history but also offers a  ...
Solimar Otero , Toyin Falola, 2013
5
The Diloggún: The Orishas, Proverbs, Sacrifices, and ...
If the odu will not close and the client is an initiate, he might need to receive Ajé Shaluga, the orisha of riches and the owner of the market. The diviner should ask , “Koshé Ajé Shaluga?” If the answer is yes, the client should plan for this ritual as  ...
Ócha'ni Lele, 2003
6
Zora Neale Hurston: An Annotated Bibliography of Works and ...
that for the Youba people of Nigeria, Ajé is “the furtive force the Great Mother used to create life and to ensure evolution.” In chapter 5, “Un/ Complementary Complements,” she uses Mules and Men along with texts by Amos Tututola, Octavia ...
Cynthia Davis, Verner D. Mitchell, 2013
7
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
Elas são também chamadas de ajé, que em ioruba significa bruxa ou feiticeira, porém "as ajé não são realmente bruxas; são as avós, as mães em cólera e, sem sua boa vontade, a vida não poderia continuar, sem elas as sociedades se ...
‎2009
8
Diloggún Tales of the Natural World: How the Moon Fooled the ...
Why should we sharesucha beautiful woman withhim?” Theyspent the rest ofthe afternoon and evening stroking Ajé's lifeless body, speaking in hushed whispers of how they planned to murder their brother. And secretly, they plotted how to kill  ...
Ócha'ni Lele, 2011
9
Aspect and Modality in Kwa Languages
E-n5 ajé 3SG-be.at:NPRES home 'S/he was at home' Similarly, a pair of motion verbs yi 'go' and de 'reach' have developed conventional interpretations where the former has a non-past orientation while the latter has a past interpretation.
Felix K. Ameka, M.E. Kropp Dakubu, 2008
10
Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende
28 Ajé se quejaba de que no teníaun esposo, un compañero con quien compartir su vida. Decidió consultar al oráculo a ver qué solución le ofrecía. Le indicaron ofrecerle dos obí kolá a su Orí. Ajé consiguió lo indicado para hacer su ebó, ...
Miguel W. Ramos, 2011

用語«AJÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Verdaderos divididos”
Ajé, ajé, ajé! La pobre Calle Abajo se está acabando ya. Quémalos, quémalos con tizón, verdaderos fracasados del barrio e' Punta Fogón'. '¡Ajé, ajé, ajé! «El Siglo Panamá, 10月 15»
2
Hoy es el día del santo negro: San Benito de Palermo
También, entre los Efik y Efok al sur de Nigeria, las mujeres rinden culto a una divinidad llamada Ajé, a la que exclaman alebant, alebant. Igualmente en los ... «Noticia al Dia, 12月 14»
3
De man die Sinterklaas zwart maakte
Sinterklaasjournaal De pietendiscussie dreigde het Sinterklaasjournaal te overschaduwen. Scenarioschrijver Ajé Boschhuizen vertelt over ... «nrc.nl, 12月 14»
4
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con …
Este sábado continúan en La Estancia los ritmos tradicionales con Fundación Ajé y Huracán de Fuego. El Festival Musical de Culturas Populares Venezolanas ... «Noticia al Dia, 6月 14»
5
Sinterklaasjournaal: wat verzinnen we nu weer?
Televisie Zou de goede Sint wel komen...? Vandaag gaat het populaire Sinterklaasjournaal weer van start op tv. Aan bedenker, eindredacteur en scenarist Ajé ... «AD.nl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ajé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z