アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ajuruetê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAJURUETÊの発音

a · ju · ru · e · tê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJURUETÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AJURUETÊと韻を踏むポルトガル語の単語


abaetê
a·ba·e·tê
ajeruetê
a·je·ru·e·tê
batetê
ba·te·tê
caaetê
ca·a·e·tê
caetê
ca·e·tê
cateretê
ca·te·re·tê
catetê
ca·te·tê
cuietê
cui·e·tê
ipetê
i·pe·tê
jabebiretê
ja·be·bi·re·tê
jaguaretê
ja·gua·re·tê
paetê
pa·e·tê
paqueretê
pa·que·re·tê
rerietê
re·ri·e·tê
suaçuetê
su·a·çue·tê
tapiretê
ta·pi·re·tê
tietê
ti·e·tê
tuietê
tui·e·tê

AJURUETÊのように始まるポルトガル語の単語

ajuramentado
ajuramentar
ajurana
ajuratiba
ajurativa
ajuri
ajuru
ajuruaçu
ajuruapara
ajurucatinga
ajurucurau
ajurucuruca
ajurujubacanga
ajurujurau
ajurujurá
ajurujuru
ajurupurá
ajuru
ajuso
ajustado

AJURUETÊのように終わるポルトガル語の単語

cara
comi
pa
paua
rolo
tio
xua

ポルトガル語の同義語辞典にあるajuruetêの類義語と反意語

同義語

«ajuruetê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AJURUETÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ajuruetêを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのajuruetêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ajuruetê»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ajuruetê
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajusticiamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ajuruetê
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ajuruetê
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ajuruetê
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ajuruetê
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ajuruetê
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ajuruetê
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ajuruetê
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ajuruetê
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ajuruetê
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ajuruetê
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ajuruetê
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ajuruetê
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ajuruetê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ajuruetê
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अजुइते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ajuruetê
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ajuruetê
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ajuruetê
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ajuruetê
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ajuruetê
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ajuruetê
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ajuruetê
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ajuruetê
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ajuruetê
5百万人のスピーカー

ajuruetêの使用傾向

傾向

用語«AJURUETÊ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«ajuruetê»の使用頻度を示しています。
ajuruetêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ajuruetê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ajuruetêに関するニュースでの使用例

例え

«AJURUETÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からajuruetêの使いかたを見つけましょう。ajuruetêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ajuru, s. m. Var.: ajeru. ajuruaçu, s. m. Var.: ajeruaçu. ajuruapara, j. m. Var.: ajerua- para. ajurucatinga, s. m. ajurucurá, s. m. ajurucurau, s. m. ajuruetê, s. m. Var.: ajeníele. ajuruetê-açu, s. m. Var.: aje- ruetê-açu. ajurujuba, s. /. ajurujubacanga ...
Walmírio Macedo, 1964
2
A Bem da língua portuguesa
AJERUETÊ, AJERUETÊ-AÇU — Vj. ajuruetê, ajuruetê-açu. AJESUITAR — Este v . escreve-se com acento agudo no i das formas rizotónicas: ajesuAto, a jesuítas, a jesuíta, ajesuítam, ajesuíte, ajesuítes, ejesuíte, ajesuítem. A mesma letra nas ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Denominação atribuída a diversos papagaios do género Amazona, entre eles o papagaio comum ou papagaio- verdadeiro (Amazona aestiva L.), que é referido como ajuruetê. Bibliografia. PINTO, O.M. DE O. Catálogo das Aves do Brasil e ...
‎1995
4
O português no Brasil
... airi, ajajá, ajuberaba, ajuru, ajuruaçu, ajuruatubira, ajurucatinga, ajurucurau ( ajurucurica), ajuruetê, aju- ruim, ajuruju, ambuá, ambuaçava, amendoim, amin- gua, amisaua, amoré, amoreatim, amoreguaçu, amore- poca, anacã, anajá, anajé, ...
Antônio Houaiss, 1985
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... guaçu e mirim, quando o exige a pronúncia e quando o primeiro elemento acaba em vogal acentuada grà- ficamente», emprega-se o hífen: «capim-açu», « capim-mirim», «sabiá-guaçu», «arumã-mirim», «amoré-guaçu», «ajuruetê-açu»,  ...
6
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
CURICA. ajuruetê sm. Variedade de papagaio. < 1587 >. ♢ Var.: agerueté 1587 — haiuruhite cl 631 (cf. DHPT). Do tupi qiurue'te, de qiu'ru + e'te 'verdadeiro, legítimo'. ajuruim sm. Variedade de papagaio. < c1594 >. ♢ Var.: aiuru] cl 594 (cf.
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
7
Prontuário ortográfico moderno: de fácil consulta, atento às ...
... de origem tupi-guaraní, como açu. guaçu e m i ri m, quando о exige a pronúncia e quando o primeiro elemento termina em vogal acentuada graficamente : ajuruetê-açu, teiû-açu, amoré-guaçu, sabiá-guaçu, açai-mirim, socó-mirim, etc.
Manuela Parreira, José Manuel de Castro, J. Manuel de Castro Pinto, 1985
8
Pequeno vocabulário Português-Tupi: com un apêndice : ...
myjapé ou miapé irr.; mbeju papa — min(d)ypyrõ, mingau irr.; fazer — (s) de: caú tr. papada — aia, endybagúy(r)aia (t), endybaguyra (t), jumbyra papagaio — ajuru; vards. ajuruapara, ajurucatinga, ajuru- curáu, ajurucuruca, ajuruetê, ...
Antônio Lemos Barbosa, 1970
9
Maravilhas do conhecimento universal
... desbotadas, parecendo estar sempre empoado de farinha. Êle tem outros nomes: juruaçu, juru-juru, etc. . . e chega a ter mais de 45cm de comprimento. O papagaio verdadeiro, ou ajuruetê, ou cumatanga ou ainda papagaio-trombeteiro é ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Var.: ajeru. ajiiruaçu, s. m. Var.: ajorunçu. ajuriiapara, s. m. Var.: ajeruapara. ajuriicatinga, s. m. ajurucurá, - tn. ajuruciirau, s. m. ajuruetê, 8. m. Var.: ajeruetê. ALA ajuruetê-açu, S. m. Var.: ajeruetê-açu. PL: ajuruetês-açus. ajurujuba, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«AJURUETÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からajuruetêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação Cata-Bagulho percorre 25 regiões de SP neste sábado
... Rua Ajuruetê, Rua Tabimã, Rua Mitim, Rua Ibi, Travessa Rafael Alberti, Rua Doutor Frederico Azevedo Antunes, Rua Professor Maria Augusta de M. Neves, ... «Globo.com, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ajuruetê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ajuruete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z