アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patê"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPATÊの発音

pa · tê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATÊの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPATÊはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«patê»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patê

ペイト

Patê

パテやフォルダは、料理の準備、肉、魚や野菜のクリーミーしばしば消費されている各種調味料、のいずれかを入力として、食事やパンやクラッカーと一緒に食べるための製品として、朝食のためか、あります スナック。 伝統的に、「パテ」フランス語は、肉の混合物、単に直接適切なプレートのいずれか、オーブンで調理された卵や小麦粉などの固い混合物を維持するために薄く、調味料及び成分をカットされた質量範囲内であります これはただ燃焼していない、パンの一部の製品のスライスに浸しことができます。 しかし、フォルダではありません「フォアグラ」、のための用語「パテ」が、自分の脂肪で調理されたガチョウやアヒル、伝統的に強制給餌の自身の肝臓を見つけることは非常に一般的です。 対照的に、多くの場合、鶏肉や豚肉の肝臓で作ることができ、通常の工業レバーペースト、に「フォアグラ」と呼ばれます。 Patês ou pastas são preparações culinárias cremosas, à base de carne, de peixe ou de vegetais, muitas vezes com vários condimentos, que são consumidas, quer como entrada duma refeição, quer como um produto para comer com pão ou bolachas, ao pequeno almoço ou ao lanche. Tradicionalmente, os “pâtés” franceses eram uma mistura de carnes, por vezes apenas cortadas finas, temperos e um ingrediente para manter a mistura firme, como ovos ou farinha, que era cozinhada no forno, seja diretamente num prato adequado, seja dentro duma massa, que podia ser apenas de fatias de pão embebido nalgum produto, para não queimar. No entanto, é muito comum encontrar a designação “patê” para o “foie gras”, que não é uma pasta, mas o próprio fígado dum ganso ou pato, tradicionalmente alimentado à força, que é cozinhado na própria gordura; em contraponto, muitas vezes chama-se “foie gras” à pasta de fígado, geralmente industrializada, que pode ser feita com fígado de aves ou de porco.

ポルトガル語辞典で«patê»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATÊと韻を踏むポルトガル語の単語


caratê
ca·ra·tê
pauatê
pau·a·tê
xuatê
xu·a·tê

PATÊのように始まるポルトガル語の単語

patesco
pateta
patetar
patetear
pateticamente
patetice
pateticismo
patetismo
patetoide
patético
pati
patibular
patiense
patifa
patifaria
patifão
patife
patifona
patifório
patigabiraba

PATÊのように終わるポルトガル語の単語

abae
ajurue
bate
caae
cae
catere
cate
comi
cuie
ipe
jabebire
jaguare
pae
rolo
suaçue
tapire
tie
tio
tuie

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatêの類義語と反意語

同義語

«patê»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATÊの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patêを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatêの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patê»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

佩特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paté
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عقل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

паштет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

patê
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crâne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pastete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パテ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cưa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிரம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etli börek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paté
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łeb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

паштет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pateu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πατέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hode
5百万人のスピーカー

patêの使用傾向

傾向

用語«PATÊ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«patê»の使用頻度を示しています。
patêの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patê»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patêに関するニュースでの使用例

例え

«PATÊ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatêの使いかたを見つけましょう。patêに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
... básica 322 Patê de alcaparra 30 Patê de alho 3 l Patê de arenque 30 Patê de berinjela 30 Patê de camarão 29 Patê de campagne 276 Patê de catupiri 3l Patê de cebolinha-verde 28 Patê de cenoura 334 Patê de cenoura e batata 28 Patê ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
2
Receitas para previnir a osteoporose
Patê mineiro 19 Coloque o queijo, o iogurte, a mostarda e o molho shoyo no processador e bata por alguns segundos. Adicione aos poucos o creme de leite, até dar o ponto de um patê consistente. Acrescente sal a gosto, e leve à geladeira ...
MARGARIDA VALENZI
3
Sanduíches para todas as ocasiões
... Sanduíche cremoso 16 Patês Sanduíche criativo I- Patê de atum 57 Sanduíche delirio 15 Patê cor-de-rosa 57 Sanduíche diet 15 Patê de ervas 58 Sanduíche doce 44 Patê de figado de frango 59 Sanduíche duas versôes 43 Patê de queijo  ...
ROSALINA VIAPIANA LABONDE
4
Avaliação da qualidade sensorial/ instrumental do patê de ...
Carne de rã.
R. M. T. Martins, 2003
5
Celeiro Culinaria
patê de fígado de galinha com passas ao vinho Uma versão mais sofisticada do patê de fígado de galinha, esta receita com passas e vinho é perfeita para ser servida em queijos e vinhos, coquetéis, ou em qualquer outra ocasião especial,  ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
6
Carne & Cia
... média 414,00 10,00 2,20 40,90 Patê de Calabresa 296,60 10,00 3,30 26,60 10 ,00 80,00 Patê de fígado de boi 340,00 10,00 3,00 32,00 10,00 145,00 Patê de Frango 260,00 10,00 5,00 22,00 7,00 60,00 Patê de galinha 240,00 10, 00 5,00 ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DE PILLA MONTEBELLO
7
conversas na cozinha
AO PREPARAR UM PATÊ EM CASA, LEMBRE-SE DE QUE A SUAVIDADE E O AROMA DEPENDEM DO USO DE INGREDIENTES FRESCOS E DE PRIMEIRA QUALIDADE. PORTANTO, NADA DE PRODUTOS CONGELADOS.
MARCIA ALGRANTI
8
Não Deixe o Sol Brilhar em Mim
Na mesa, havia um pote com patê. Procurou a manteiga e não achou, olhou na geladeira e também não estava. Ia comer o patê mesmo. Abriu o pão francês e passou uma porção do patê. Comeu. - Até que não está mal- pensou. Acabou de  ...
Evandro Raiz Ribeiro, 2010
9
Sanduíches de Metro
Hamburguês. com. patê. de. azeitona. • 1 baguetede1m • 300 g de salame hamburguês fatiado • 1/2 maçoderúcula • 2 tomates médiosfatiados • 200 g de queijo provolone fatiado • 2 xícaras (chá)de azeitona verde sem caroço • 4 colheres ...
Editora Melhoramentos, 2014
10
A Cozinha Portuguesa
Ingredientes para 5 pessoas: 1 kg defilé mignon cortado em bifes arredondados – sal e pimenta-do-reino – manteiga –fatias de pão – 3 colheres de sopa de patê defígado – 1 colher de sopa de queijo ralado – 1 copo de vinho do Porto ...
Maria das Graças Castro

用語«PATÊ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatêという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba como preparar barquinhas de pepino com patê de peru
Misture o patê com as alcaparras picadas e o azeite. Com uma colher, espalhe o patê sobre as canoas de pepino de modo que o patê preencha o espaço das ... «Portal Meon, 10月 15»
2
Aprenda a preparar torta fria com patê de presunto
Em uma forma retangular, disponha 2 fatias do pão, lado a lado, espalhe 2 embalagens do patê sobre elas e salpique metade da cebolinha. Disponha metade ... «Portal Meon, 10月 15»
3
Panelaço com João Gordo: Patê de Pimentão com Marina Person
Panelaço com João Gordo: Patê de Pimentão com Marina Person. Por Bruce William, Fonte: Panelaço · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 495 ... «Whiplash! RockSite, 9月 15»
4
Em aniversário de 1 ano, festa tem patê de berinjela ao invés de …
Como Glória está acostumada com a alimentação baseada em frutas e verduras, a ideia foi levar isso para a festinha de 1 ano. “Fizemos patês com base de ... «Campo Grande News, 9月 15»
5
'Você é o chef' ensina a preparar pirarucu empanado com patê
O quadro “Você é o chef”, da TV Tapajós, deste sábado (27) ensina como preparar um dos peixes mais apreciados aqui da região, o pirarucu, que recebe um ... «Globo.com, 6月 15»
6
'Pão com patê' inova ao criar assinatura mensal de pães artesanais
O pãozinho do café da manhã ou do café da tarde agora vai chegar até a mesa do consumidor sem que ele precise ir até o supermercado. O 'pão com patê', ... «Olhar Direto, 5月 15»
7
MC Patê é a cara do funk na Bonja!
Eu tinha uma dupla, era MC Patê e MC Dedé. Meu funk sempre foi preto no branco (conta a realidade das favelas, do seu dia a dia) - explica o falante Patê. «Diário Gaúcho, 3月 15»
8
Maionese verde, iogurte e patês: aposte nos cremes para …
Por isso, para receber os amigos e tomar aquela cervejinha, não tem nada mais fácil e saboroso do que preparar deliciosos patês e molhos especiais. «Bondenews, 3月 15»
9
Lanche gourmet: Cachorro-quente mais caro do mundo leva caviar …
Lanche gourmet: Cachorro-quente mais caro do mundo leva caviar, patê de ganso ... patê de ganso, raspas de trufas negras, caviar e uma maionese japonesa ... «R7, 9月 14»
10
Patê de berinjela (microondas)
... de potência, mexendo de vez em quando. Aguarde 10 minutos no tempo de espera. Acrescente o queijo ralado e bata no liquidificador para obter um patê. «R7, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patê [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pate-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z