アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ambrósio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMBRÓSIOの発音

Am · bró · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBRÓSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMBRÓSIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Ambrósio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ambrósio

アンブローズ

Ambrósio

Ambroseとして知られていたAurelius Ambroseは、4世紀に聖職者の最も影響力のある会員の一人となったMediolanusの大司教でした。 彼は、首都がメディオラヌスであったリグーリア(Liguria)とエミリア(Emilia)の領事長であり、374年に人気の高い評判で市の司教になる前にあった。アンブローズは、アリア教の熱烈な反対者であった。 伝統的にアンブローズは、交響曲の一方の側が交互に反響する様式で、またクリスマスの賛歌であるVeni redemptor gentiumの構成を賛美歌として宣伝しています。 アンブローズは元の4人の教会医師の一人であり、聖アウグスティヌスの思想に影響を与えていることは注目に値する。 Aurélio Ambrósio, melhor conhecido como Ambrósio, foi um arcebispo de Mediolano que se tornou um dos mais influentes membros do clero no século IV. Ele era prefeito consular da Ligúria e Emília, cuja capital era Mediolano, antes de tornar-se bispo da cidade por aclamação popular em 374. Ambrósio era um fervoroso adversário do arianismo. Tradicionalmente atribui-se a Ambrósio a promoção do canto antifonal, um estilo no qual um lado do coro responde de forma alternada ao canto do outro, e também a composição do Veni redemptor gentium, um hino natalino. Ambrósio é um dos quatro doutores da Igreja originais e é notável por sua influência sobre o pensamento de Santo Agostinho.

ポルトガル語辞典で«Ambrósio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBRÓSIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Teodósio
Te·o·dó·sio
aftalósio
a·fta·ló·sio
aliósio
a·li·ó·sio
argiritrósio
ar·gi·ri·tró·sio
argirósio
ar·gi·ró·sio
disprósio
dis·pró·sio
elasmósio
e·las·mó·sio
famacósio
fa·ma·có·sio
gnósio
gnó·sio
melinósio
me·li·nó·sio
ortósio
or·tó·sio
psatirósio
psa·ti·ró·sio
siderósio
si·de·ró·sio
simpósio
sim·pó·sio

AMBRÓSIOのように終わるポルトガル語の単語

Aluísio
Damásio
Dionísio
Elísio
Gervásio
Nemésio
Telesio
amasio
ausio
sio
frísio
ginásio
indonésio
magnésio
potássio
pousio
pérsio
ressio
rossio
sio

ポルトガル語の同義語辞典にあるAmbrósioの類義語と反意語

同義語

«Ambrósio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBRÓSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ambrósioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAmbrósioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Ambrósio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安布罗斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ambrosio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ambrose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एम्ब्रोस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمبروز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Эмброуз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Ambrósio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যামব্রোস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ambrose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ambrose
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ambrose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンブローズ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

암브로스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ambrose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ambrose
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அம்ப்ரோஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अॅम्ब्रोज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ambrose
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ambrose
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ambrose
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Емброуз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ambrose
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ambrose
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ambrose
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ambrose
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ambrose
5百万人のスピーカー

Ambrósioの使用傾向

傾向

用語«AMBRÓSIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Ambrósio»の使用頻度を示しています。
Ambrósioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ambrósio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Ambrósioに関するニュースでの使用例

例え

«AMBRÓSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAmbrósioの使いかたを見つけましょう。Ambrósioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da Realidade a Açao
Um enfoque crítico do que se faz em diferentes sistemas educacionais na educação matemática.
Ubiratan D'Ambrósio
2
Dicionário da escravidão negra no Brasil
O mesmo Waldemar de Almeida Barbosa escreve que "a Revista do Arquivo Público Mineiro publica uma lenda [sic] extraída de antigos manuscritos segundo a qual Ambrósio teria sido adquirido por padres jesuítas, no Valongo, Capitania  ...
Clóvis Moura, 2004
3
A era da consciência
Unanimemente reconhecido como umas das vozes mais influentes do movimento universal de rediscussão de paradigmas e evolução da consciência, Ubiratan D'Ambrosio constrói, nesse livro que é a transcrição de uma de suas palestras, um ...
Ubiratan D'Ambrósio, 1997
4
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
57, ao interpretar os motivos pelos quais Agostinho foi escolhido para o cargo de Rector da cátedra de Milão, diz que Símaco o escolheu propositadamente, como forma de combater o bispo Ambrósio: "Símaco era também literato e poeta, ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
5
O noviço
Ambrósio - Estou resolvido a viver separado de vós. Caríos (à parte) - E eu também... Ambrósio - E para esse fim, empreguei todos os meios, todos, entendeis-me? (Carlos cai de joelhos aos pés de Ambrósio, e agarra-se as pernas dele, ...
Martins Pena, Ramos Júnior Ramos Jr., 2001
6
Revista universal Lisbonense
Desembaraçado destas duas impertinentes companheiras, Ambrósio Lanhoso, caminhou rápido ao seu fim, e de empréstimo em empréstimo, de juro em juro , chegou a ser rico ; mas nào conseguiu nunca alcançar a vergonha que perdera  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1853
7
Santarém: uma síntese histórica
escolar ao quase completo abandono, não pagando sequer os salários dos professores, a frequência dos alunos foi diminuindo paulatinamente, pois estes passaram a procurar as escolas particulares, o "São Francisco" de Frei Ambrósio e o ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
8
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Isto supposto : lendo nós na historia do glorioso Santo Ambrósio , que foi Pretor , e Pastor , e Preceptor , e Doutor da Igreja , e vendo-o no nosso Euangelho chamado Cidade: Non poteji Civitas abfcondi. Para reconhecermos esta Cidade a ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
9
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
O senhor do engenho Castanha ainda tentou resistir, e procurou amparo à sua reação no auxílio do seu tio, padrinho e chefe de sua família, Dr. Ambrósio Machado da Cunha Cavalcanti, então vice-governador de Pernambuco, a fim de que ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
10
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
219 do processo no 1.428-T-98, e da Documentação Referente ao Quilombo do Ambrósio, acautelada nas dependências do Arquivo Público Mineiro, no Município de Belo Horizonte, Estado de Minas Gerais, igualmente tratada nos autos do ...
Martins, Tarcísio José

用語«AMBRÓSIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAmbrósioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clube da Bolinha: Alessandra Ambrósio e CR7 trocam elogios após …
Após participarem de uma sessão de fotos, o jogador Cristiano Ronaldo e a modelo gaúcha Alessandra Ambrósio publicaram uma foto em seus perfis no ... «Zero Hora, 10月 15»
2
De biquíni, Alessandra Ambrósio esbanja boa forma na Grécia
Na manhã desta quarta-feira (19), Alessandra Ambrósio mostrou que está “muito bem, obrigado” curtindo suas férias das passarelas e do mundo da atuação na ... «Ofuxico, 8月 15»
3
De férias, Alessandra Ambrósio posta foto em que dá selinho na filha
De férias depois de sua estreia como atriz em "Verdades Secretas", a modelo Alessandra Ambrósio fez uma viagem internacional em família. Na Grécia, a top ... «Globo.com, 8月 15»
4
Alessandra Ambrósio rebate críticas de Mariana Xavier a sua atuação
Uma das modelos mais bem pagas do mundo, a top Alessandra Ambrósio gostou bastante de debutar na TV como a Samia, de Verdades Secretas. "Transmitir ... «Revista Época, 8月 15»
5
Apresentador de TV e amigo da top, Matheus Massafera é o autor …
A top Alessandra Ambrósio, no ar como Sâmia em "Verdades Secretas", aproveitou o final de semana no Rio de Janeiro. Depois de curtir a festa recheada de ... «iG Gente, 8月 15»
6
Alessandra Ambrósio se bronzeia e pratica stand up paddle no Rio
Alessandra Ambrósio aproveitou o sol forte que atingiu o Rio de Janeiro nesta segunda-feira, 13, em pleno inverno. Primeiro a top model curtiu com os filhos a ... «Globo.com, 7月 15»
7
Alessandra Ambrósio exibe ótima forma durante gravação de …
Alessandra Ambrósio, conhecida por sua classe e sensualidade nas passarelas, está levando isso para as cenas de "Verdades Secretas". Na trama, ela ... «iG Gente, 7月 15»
8
Alessandra Ambrósio curte o fim de tarde com os filhos no Rio
Alessandra Ambrósio aproveitou o fim de tarde com temperatura agradável no Rio, nesta quinta-feira, 9, para passear com os filhos, Anja e Noah, frutos do ... «Globo.com, 7月 15»
9
Alessandra Ambrósio comenta cena de nu ao lado de Rodrigo …
Fofoca pra quem não tem mais nada o que fazer. Sim, porque existe alguma novidade no fato de Alessandra Ambrósio ter causado frisson com a ceninha onde ... «Zero Hora, 7月 15»
10
Alessandra Ambrósio curte dia de praia em Ipanema na companhia …
Nem o dia com pouco sol impediu Alessandra Ambrósio, que faz parte do elenco da novela "Verdades Secretas", de curtir a praia de Ipanema, na zona sul do ... «Purepeople.com.br, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambrósio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ambrosio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z