アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amniocentese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMNIOCENTESEの発音

am · ni · o · cen · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNIOCENTESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMNIOCENTESEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«amniocentese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amniocentese

羊水穿刺

Amniocentese

羊水穿刺は、胎児を取り囲む羊水嚢からの少量の羊水の経腹腔吸引からなる、出生前診断の方法である。 通常、妊娠中の遺伝的変形の可能性に対する親の忠告を受けています。 この手順は、胎児の周りに十分な液体があるとすぐに行うことができ、サンプルを安全に採取することができます。妊娠期間の約13週間後に行われる場合もありますが、最も一般的な期間は、 15週と20週で。 サンプルは通常、結果を得るのに2週間かかります。 この方法にはいくつかのリスクが伴い、羊水の収集は専門技術者によってのみ行われるべきである。 A amniocentese é um método de diagnóstico pré-natal que consiste na aspiração transabdominal duma pequena quantidade de fluido amniótico da bolsa amniótica, que envolve o feto. É tipicamente aconselhada aos pais perante a probabilidade de deformações genéticas durante a gravidez. Este procedimento pode ser realizado logo que exista quantidade suficiente de fluido em volta do feto, para que possa ser recolhida uma amostra com segurança - em alguns casos chega a fazer-se a cerca de 13 semanas de gestação, embora o período mais comum seja entre as 15 e 20 semanas. As amostras demoram geralmente 2 semanas a produzir resultados. Este método implica alguns riscos, e a recolha de líquido amniótico deverá ser feita apenas por técnicos especializados.

ポルトガル語辞典で«amniocentese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMNIOCENTESEと韻を踏むポルトガル語の単語


acarpantese
a·car·pan·te·se
antese
an·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
quimiossíntese
qui·mi·os·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

AMNIOCENTESEのように始まるポルトガル語の単語

amnesia
amnesiar
amnésia
amnésico
amniático
amnicola
amnio
amniogênese
amnioma
amniomancia
amniomante
amniorreia
amniorrexe
amnioscopia
amniota
amniotico
amniotite
amniótico
amnistia
amnistiar

AMNIOCENTESEのように終わるポルトガル語の単語

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
pêntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

ポルトガル語の同義語辞典にあるamniocenteseの類義語と反意語

同義語

«amniocentese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMNIOCENTESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amniocenteseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamniocenteseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amniocentese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

羊膜穿刺术
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amniocentesis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

amniocentesis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उल्ववेधन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فحص المياه الجارية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

амниоцентез
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amniocentese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amniocentesis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amniocentèse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amniosentesis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amniozentese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

羊水穿刺
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

양수 천자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amniocentesis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chọc ối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பனிக்குடத் துளைப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उदरपोकळीच्या पुढील भागातून सुई व सिरींज यांच्या साहाय्याने गर्भाशयातील पाणी काढणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amniyosentez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amniocentesi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amniocenteza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амніоцентез
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amniocenteza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμνιοκέντηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amniosintese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amniocentes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fostervannsprøve
5百万人のスピーカー

amniocenteseの使用傾向

傾向

用語«AMNIOCENTESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«amniocentese»の使用頻度を示しています。
amniocenteseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amniocentese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amniocenteseに関するニュースでの使用例

例え

«AMNIOCENTESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamniocenteseの使いかたを見つけましょう。amniocenteseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obstetrícia de Williams - 23ed:
A segurança da amniocentese foi confirmada em vários estudos multicêntricos ( Canadian Early and Mid-Trimester Amniocentesis Trial Group, 1998; NICHD National Registry for Amniocentesis Study Group, 1976). Conforme mostrado na  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
2
GENÉTICA MÉDICA
indicaram taxas significativamente mais altas de perda fetal por amniocentese precoce, e alguns estudos mostraram taxas elevadas de anomalias congênitas específicas (em particular, pé torto). Amniocentese, a retirada de líquido amniótico ...
Lynn B. Jorde,, John C. CAREY, Michael J BAMSHAD, 2011
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Qual a importância dos recentes avanços na área da genética e por que os médicos dão tanta importância à amniocentese ou à pesquisa pré-natal? A grande importância disso foi a possibilidade de mulheres que antes teriam uma gravidez ...
José Martins Filho, 1995
4
Rotinas em Obstetricia
Se necessário, pode ser prescrito um analgésico ou antiespasmódico. A prevalência de infecção intra-amniótica após amniocentese é de aproximadamente 1/1.000 punções realizadas. Choque hemorrágico também é raro. A amniocentese ...
Fernando FREITAS, 1990
5
Manual de Genética Médica
428 Estes procedimentos constituem as fontes mais comuns de obtenção de células com origem fetal para DPN, seja para estudos citogenéticos ou moleculares. A amniocentese é executada com um agulha fina introduzida no útero através ...
Fernando de Jesus Regateiro
6
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Durante o período de dilatação, em qualquer local onde estiver sendo atendida, a paciente pode ser submetida aos seguintes procedimentos: • amniotomia; • amnioscopia; • amniocentese. Com exceção da amniotomia, esses procedimentos ...
Helcye Gonzalez, 1999
7
Bioética: uma visão panorâmica
Atualmente, a amniocentese é a que permite diagnosticar um maior número de enfermidades congênitas devido a aberrações cromossómicas, desequilíbrios metabólicos, enfermidades genéticas não-hereditárias, vinculadas ao sexo, ...
Anamaria Feijó, Marília Gerhardt de Oliveira, 2005
8
Caminho Para a Vida, O
Finalmente, toda amniocentese naturalmente é um questionamento da gravidez, mesmo quando — fora o nascituro — quase ninguém tem hoje consciência disso . No contexto desse conflito que ameaça a vida, a criança obriga a mãe a lutar ...
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
9
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Robert Nussbaum. 16 semanas parecerá ter AFP elevada se a faixa normal para uma gestação de 16 semanas for aplicada. ser confirmadas ou excluídas por exame ultra-sonográfico. A principal complicação associada à amniocentese de  ...
Robert Nussbaum, 2008
10
Embriologia Clínica
6-15B). A amostragem de vilosidade coriônica (AVC) também é realizada transcervicalmente por meio de um tubo de polietileno com orientação por ultrassom em tempo real. Comparado com a amniocentese, O cariótipo fetal pode ser obtido ...
Keith Moore, 2011

用語«AMNIOCENTESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamniocenteseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A importância de ser Amado
Feita a amniocentese, seguiu-se uma espera inquietante pelo resultado que podia mudar as suas vidas. «Foram três semanas muito importantes, porque ... «Observador, 7月 15»
2
Glossário da gravidez: as palavras que farão parte do seu novo …
Amniocentese: exame realizado pela punção do líquido amniótico para verificar a existência de doenças genéticas e infecções. Indicado para mães com mais ... «CRESCER, 11月 14»
3
Gravidez: Novo método pode substituir a amniocentese Quarta-feira …
O estudo mostrou que o teste através de ultra-sons obtém resultados semelhantes aos da amniocentese (que utiliza amostras de líquido amniótico para ... «Boas Notícias, 9月 14»
4
Novo Teste Pré-Natal Não Invasivo Está Disponível em Todo o País
“Os testes não-invasivos são mais seguros do que a biópsia de vilo cordial, ou seja, a biópsia de uma parte da placenta, ou do que a amniocentese, que é a ... «O Regional online, 9月 14»
5
O sonho de ser mãe mais próximo das mulheres
Para isso, é importante que sejam realizados exames para um estudo genético do bebê, pela amniocentese. Para evitar esses problemas, muitas mulheres ... «Jornal do Brasil, 8月 14»
6
Aborto: sinais, sintomas e causas
Abortos podem ser causados por uma série de fatores, incluindo testes pré-natais invasivos como biópsia de vilo corial e amniocentese. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 4月 14»
7
Meu filho tem síndrome de Down, e agora?
Como é uma alteração cromossômica, é possível realizar um diagnóstico pré-natal utilizando diversos exames clínicos como, por exemplo, a amniocentese ... «Aleteia, 3月 14»
8
Amniocentese: o que a Igreja diz?
Eu gostaria de saber o que a Igreja diz sobre a amniocentese, uma forma de diagnóstico pré-natal oferecido em casos especiais para determinar possíveis ... «Aleteia, 1月 14»
9
Saúde é o que interessa!
Dependendo do resultado, o casal pode decidir por uma investigação mais detalhada, com exames como a biopsia do vilo corial, a amniocentese e o chamado ... «CRESCER, 12月 13»
10
Análise sanguínea da gestante é alternativa para investigar …
A amniocentese do útero é o teste mais corriqueiro na identificação de síndromes cromossômicas, como a de Down. Nele, uma agulha comprida é inserida na ... «UAI, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Amniocentese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amniocentese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z