アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimiossíntese"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIMIOSSÍNTESEの発音

qui · mi · os · sín · te · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMIOSSÍNTESEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUIMIOSSÍNTESEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«quimiossíntese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

化学療法

Quimiossíntese

化学合成は、日光に頼らずに、無機物の酸化による有機物の生成である。 化学合成は、次の2つの段階に分かれています。▪NADPHとATPの生成。培地中で起こる特定の化学酸化反応によってもたらされるエネルギーを使用します。 ▪第2段階は、光合成のダークフェーズ:有機物の合成につながる二酸化炭素の減少に等しい。 化学合成は、主に細菌、その中でフェロバクテリア、スルホバクテリアおよびニトロバクテリアによって行われる。 これらの細菌はそれぞれ、鉄、硫黄および窒素からなる鉱物のエネルギーを利用しています。 光合成と比較して、化学合成速度はわずかな生産量しかありませんが、土壌や植物に固定されている窒素循環には非常に重要です。 硝化細菌は通常、土壌中で自由に見出されるか、植物に付随して根粒を形成する。 A quimiossíntese é a produção de matéria orgânica através da oxidação de substâncias minerais, sem recorrer à luz solar. A quimiossíntese divide-se em duas etapas: ▪ A formação do NADPH e de ATP, usando a energia fornecida por determinadas reações químicas de oxirredução que ocorrem no meio; ▪ A segunda fase é igual à fase escura da fotossíntese: redução de dióxido de carbono, o que conduz à síntese de substâncias orgânicas. A quimiossíntese é realizada principalmente por bactérias, entre as quais as ferrobactérias, as sulfobactérias e as nitrobactérias. Cada uma dessas bactérias utiliza a energia de um mineral que oxida, compostos respectivamente de ferro, enxofre e nitrogénio. Comparada à fotossíntese, a taxa da quimiossíntese apresenta uma fração minúscula de produção, mas é muito importante para o ciclo do nitrogênio, onde este elemento é fixado no solo ou nas plantas. As bactérias nitrificantes são geralmente encontradas livremente no solo ou associadas a plantas, formando nódulos radiculares.

ポルトガル語辞典で«quimiossíntese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUIMIOSSÍNTESEと韻を踏むポルトガル語の単語


acarpantese
a·car·pan·te·se
amniocentese
am·ni·o·cen·te·se
antese
an·te·se
artrocentese
ar·tro·cen·te·se
biossíntese
bi·os·sín·te·se
centese
cen·te·se
epêntese
e·pên·te·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
nucleossíntese
nu·cle·os·sín·te·se
osteossíntese
os·te·os·sín·te·se
paracentese
pa·ra·cen·te·se
parassíntese
pa·ras·sín·te·se
parêntese
pa·rên·te·se
pericardiocentese
pe·ri·car·di·o·cen·te·se
polissíntese
po·lis·sín·te·se
raquicentese
ra·qui·cen·te·se
raquiocentese
ra·qui·o·cen·te·se
síntese
sín·te·se
toracentese
to·ra·cen·te·se
toracocentese
to·ra·co·cen·te·se

QUIMIOSSÍNTESEのように始まるポルトガル語の単語

quimicoterapia
quimicoterápico
quimificação
quimificar
quimiluminescência
quimiocaustia
quimiocinético
quimiorreceptor
quimiosfera
quimiossintético
quimiotatismo
quimiotaxia
quimioterapia
quimioterápico
quimiotipia
quimiotropismo
quimiotrópico
quimismo
quimista
quimitipia

QUIMIOSSÍNTESEのように終わるポルトガル語の単語

abdominocentese
alentese
cardiocentese
celiocentese
colocentese
enantese
estese
fotostereossíntese
hipótese
meringocentese
narcossíntese
pleurocentese
pneumocentese
prótese
ntese
taquiantese
tese
velossíntese
xenentese
xenêntese

ポルトガル語の同義語辞典にあるquimiossínteseの類義語と反意語

同義語

«quimiossíntese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMIOSSÍNTESEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimiossínteseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquimiossínteseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quimiossíntese»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

化学合成
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quimiosíntesis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chemosynthesis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chemosynthesis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التخليق الكيميائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хемосинтез
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quimiossíntese
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chemosynthesis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chimiosynthèse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chemosynthesis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chemosynthese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

化学合成
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화학 합성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chemosynthesis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chemosynthesis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கீமோசிந்தஸிஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chemosynthesis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kemosentezi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chemosynthesis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chemosynteza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хемосинтез
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chemosynthesis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

chemosynthesis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chemosynthesis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chemosynthesis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Kjemosyntese
5百万人のスピーカー

quimiossínteseの使用傾向

傾向

用語«QUIMIOSSÍNTESE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«quimiossíntese»の使用頻度を示しています。
quimiossínteseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimiossíntese»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quimiossínteseに関するニュースでの使用例

例え

«QUIMIOSSÍNTESE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquimiossínteseの使いかたを見つけましょう。quimiossínteseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
NOSSO RENASCER
Ontem, na condição mineral, na oxidação de corpos minerais, fornecemos energia para a realização da quimiossíntese para suprimento alimentar das bactérias, o que importa dizer que para tudo há uma solução. Por mais simples ou ...
DIRCEU ABDALA
2
Biologia Marinha - 8ed:
O dióxido de carbono e o sulfeto de hidrogênio são carregados pelo sangue até o “corpo alimentar”, onde bactérias simbiontes os usam para produzir matéria orgânica pela quimiossíntese. Novas expedições foram logo preparadas para ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
3
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
A quimiossíntese não contribui muito para a produtividade global; é restrita a certas profundidades abissais dos oceanos, às fumarolas submarinas e a lugares especiais na superfície da Terra, como cavernas, certos solos, gêiseres, águas ...
Marta Vannucci, 2003
4
Glossário ilustrado de botânica
QUIMIOSSlNTESE síntese de materiais orgânicos a partir de inorgânicos quando a fonte de energia é de natureza química; as Nitrobactérias, por exemplo , realizam quimiossíntese, servindo-se de energia resultante da oxidação de nitritos a ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
A energia necessária é fornecida pela radiação solar, como no caso das plantas verdes (fotossíntese ou síntese fotoquímica), ou por reações químicas exotérmicas (quimiossíntese), como é o caso dos animais. A fotossíntese permite a ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Ecologia geral
Ciclo do Carbono O carbono que os vegetais dotados de capacidade de realizarem fotossíntese ou quimiossíntese utilizam construindo compostos orgânicos encontra-se na Natureza como gás carbónico, no ar ou dissolvido na água.
Mário Guimarães Ferri, 1980
7
Ecologia: temas e problemas brasileiros
A fotossíntese e a quimiossíntese são processos durante os quais o carbono (C) do dióxido de carbono (CO2 — gás carbónico, anidrido carbónico) é reduzido por hidrogênio (H2) retirado da água (H2O) na fotossíntese de plantas ...
Mário Guimarães Ferri, 1974
8
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... transformam a inesgotável energia proveniente das pro‐fundezas da terra por meio da quimiossíntese, convertendo‐a em substâncias aproveitáveis por outros organismos mais desenvolvi‐dos. como costuma acontecer quando há comida ...
Frank Schätzing, 2009
9
Ecologia: De individuos a ecossistemas
... 329 microparasitos, 349 mutualismo digestivo, 338 cupins, 393 ruminantes, 392 vertebrados, 391 pseudo-interferência, 2934294 pseudo-interferência, 3124313, 314 Q Qw, 33 queima de combustíveis fósseis, 528, 546, 547 quimiossíntese, ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
10
Ecologia, um guia de bolso
O crescimento típico dos fungos ocorre por meio de uma rede de filamentos, em que todos absorvem alimento dos compostos de CARBONO produzidos, em última instância, pela FOTOSSÍNTESE ou pela quimiossíntese. Se deixarmos um  ...
Ernest Callenbach, 2001

用語«QUIMIOSSÍNTESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimiossínteseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprendendo a morrer no planeta vermelho
A esperança é que um ecossistema baseado na quimiossíntese, similar ao encontrado próximo às fontes hidrotermais na Terra, possa ter se desenvolvido ... «Info Online, 6月 15»
2
Nova espécie de camarão que brilha no escuro pode ser a chave …
... que o sulfeto de hidrogênio é abundante nas fendas submarinas, através de um processo chamado quimiossíntese, que funciona na ausência de luz solar. «Paraiba.com.br, 11月 14»
3
Troncos de árvores atirados para o fundo do mar ganham vida a …
... a matéria orgânica acabava por estar disponível para os microrganismos que fazem a quimiossíntese. Mas pouco se sabe como a comunidade é construída. «Público.pt, 4月 14»
4
Vulcão de lama filmado a libertar metano no golfo de Cádis
Assim, em vez da fotossíntese, em que a luz solar é utilizada para obter energia, é a síntese de elementos químicos (a quimiossíntese) que está na base da ... «Público.pt, 3月 14»
5
Cientistas encontram comunidade de animais no fundo do mar nos …
Dentro das conchas dos mexilhões vivem bactérias capazes de fazer a chamada quimiossíntese. Essas bactérias produzem energia a partir de moléculas de ... «Globo.com, 5月 13»
6
Rochas abaixo do fundo do Oceano Pacífico têm seres vivos, diz …
"Nossa descoberta sugere que há um vasto ecossistema nas rochas, que sobrevive fazendo quimiossíntese", disse Lever. A quimiossíntese é o processo de ... «Globo.com, 3月 13»
7
revelam espécies desconhecidas Ana Hilário, da Universidade de …
Dependem não da fotossíntese, mas sim da quimiossíntese”, diz a investigadora. “Havia razões biogeográficas para querermos estudar estas fontes. «Ciência Hoje, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Quimiossíntese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quimiossintese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z