アプリをダウンロードする
educalingo
anamburucu

"anamburucu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANAMBURUCUの発音

a · nam · bu · ru · cu


ANAMBURUCUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANAMBURUCUと韻を踏むポルトガル語の単語

coajerucu · cucurucu · murucu · picarucu · pirarucu · tamburucu · tararucu · urucu

ANAMBURUCUのように始まるポルトガル語の単語

anamartesia · anambeúna · anambé · anambés · aname · anamesito · anamês · anamiri · anamirtina · anamirto · anamita · anamítico · anamnese · anamnesia · anamnésia · anamnésico · anamnéstico · anamnético · anamniota · anamorfismo

ANAMBURUCUのように終わるポルトガル語の単語

acarapucu · arapucu · bacucu · cambucu · camucu · guarapucu · jucu · macucu · mucucu · murutucu · pirapucu · pucu · sabucu · sarabatucu · suaçupucu · surucucu · taiabucu · tajabucu · tamucu · timucu

ポルトガル語の同義語辞典にあるanamburucuの類義語と反意語

同義語

«anamburucu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANAMBURUCUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anamburucuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanamburucuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anamburucu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anamburucu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anamburucu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anamburucu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anamburucu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anamburucu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anamburucu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anamburucu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anamburucu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anamburucu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anamburucu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anamburucu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anamburucu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

anamburucu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anamburucu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anamburucu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anamburucu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anamburucu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anamburucu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anamburucu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anamburucu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anamburucu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anamburucu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anamburucu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anamburucu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anamburucu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anamburucu
5百万人のスピーカー

anamburucuの使用傾向

傾向

用語«ANAMBURUCU»の使用傾向

anamburucuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anamburucu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anamburucuに関するニュースでの使用例

例え

«ANAMBURUCU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanamburucuの使いかたを見つけましょう。anamburucuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
No culto gêge-iorubano , na Bahia e em Pernambuco, os negros colimam especial devoção a Anamburucu, a mais velha das mães d agua. Não a conhecem, na Africa, os iorubas, nem os daomeanos. Ellis, nos dois trabalhos que escreveu a ...
Pierre Verger, 1999
2
Da cor à cor inexistente
Oxum - Orixá dos rios e das fontes, égide das águas doces, como Iemanjá é das salgadas e Anamburucu da chuva. Sua insígnia é um leque de latão, o abedê, tendo no meio uma estrela branca ou uma sereia. Suas filhas usam colares e ...
Israel Pedrosa, 2009
3
El Chulla Romero y Flores:
O mais velho dos tres orixás das aguas, Anamburucu, Iemanjá e Oxum. O mes- mo que Nanamburucu, Nana, Ana, Ona- nä. (LCC - MCP). O mito é analisado por Artur Ramos sob urna perspectiva psica- nalítica em O negro brasileiro.
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
4
Figuras presentes em cultos afro-brasileiros
ANAMBURUCU — Nome dado ao mais velho dos três orixás das águas ( Anamburucu, lemanjá e Oxum). O mesmo que ANA, NANA, ONANA e NANAMBURUCU. Cascudo faz o seguinte comentário: "Nina Rodrigues não o encontrou na ...
Wilson de Lima Bastos, 1977
5
Estudos de antropologia cultural
Tanto Anamburucu quanto Orixala podem estar falando, mas significa que o santo não está vendo bem. É preciso dar um grande sacrifício para Anamburucu — galinha preta, cabra preta, velas». 15 «abertos» — obeonone (ofun-Kauran): ...
6
O Negro na atualidade brasileira
Tanto Anamburucu quanto Orixala podem estar falando, mas significa que o santo não está vendo bem. É preciso dar um grande sacrifício para Anamburucu — galinha preta, cabra preta, velas». 15 «abertos» — obeonone (ofun-Kauran): ...
René Ribeiro, 1988
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Oh Iemanjá! Anamburucu! e Oxum! três Mães-dágua! - Va-mo sa-ra-váI... Assim. E quando a tia Ciata parava gritando com gesto imenso: - Sai Exu! porque Exu era o diabo-coxo, um capiroto malévolo, mas bom porém pra fazer malvadezas,  ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Diáspora africana
ANAMBURUCU. Entidade sincretizada com Nossa Senhora Sant'Ana. O nome parece ser uma contaminação de Nanã Burucu* pelo an- tropónimo "Ana". ANAMU. Denominação caríbenha da Peti- veria alliacea, no Brasil- conhecida como ...
Nei Lopes, 2004
9
Introdução à antropologia brasileira
Convém acrescentar que Anamburucu (Nanan- burucu ou Nanan) , existente entre os Negros nagôs da Bahia, é de origem daomeiana, como já referimos: é o deus daomeia- no Nana-Buluku que teria passado à Nigéria, e daí ao Brasil.
10
Magic from Brazil: Recipes, Spells & Rituals
Names: Tobossi, Boroko, Anamburucu Nana Buruke. Yoruba na, non, "oneself"; buru, "mad"; iku, "separation of oneself, death"; bu, "to take a piece of something"; ru, "to generate"; ku, "to die." She is so named when she is linked with death.
Morwyn, 2001

用語«ANAMBURUCU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanamburucuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSG 2008/2009 : les transferts de l'occulte
Dans quelle mesure la déesse Anamburucu a-t-elle pris possession d'Éric Frosio afin de lui faire poser la question fatidique ? La raison doit laisser ici place à la ... «PSGMAG.NET, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Anamburucu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anamburucu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA