アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Baamas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBAAMASの発音

Baamas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でBAAMASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Baamas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Baamas

バハマ

Bahamas

バハマとバハマ、バハマの正式連邦、3000の以上の島々からなる島嶼国であり、Cayosとキューバの大西洋、北とスペインの島での島、タークス・カイコス諸島の英国の海外領土の北西と フロリダ州の南西部にある。 その首都はニュープロビデンス島のナッソーです。 地理的には、バハマはキューバ、スペイン、タークスカイコスと同じ列島に位置しています。 もともとLucaianos、タイノ、アラワクスピーカーの枝が住んで、スペイン語が島を植民地化したことはなかったが、バハマは1492に新世界でクリストーバオ・コロンボの初上陸のサイトだった、スペインの島への奴隷としてlucaianosを輸送 。 バミューダからのイギリスの入植者がエルーセラ島の島に定住したときの島々はほとんど、1513年と1648年の間過疎たままでした。 バハマは、英国が包囲著作権侵害を締め1718年、クラウンの植民地となりました。 As Bahamas ou Baamas, oficialmente Comunidade das Baamas, são um país insular constituído por mais de 3 000 ilhas, cayos e ilhéus no oceano Atlântico, a norte de Cuba e da ilha Espanhola, a noroeste do território ultramarino britânico das ilhas Turcas e Caicos e a sudoeste do estado estadunidense da Flórida. A sua capital é Nassau na ilha de Nova Providência. Geograficamente, as Baamas situam-se no mesmo arquipélago que Cuba, Espanhola e Turcas e Caicos. Originalmente habitadas pelos Lucaianos, um ramo dos Taínos, falantes do aruaque, as Baamas foram o local do primeiro desembarque de Cristóvão Colombo no Novo Mundo em 1492. Apesar de os espanhóis nunca terem colonizado as ilhas, transportaram os lucaianos como escravos para a ilha Espanhola. As ilhas permaneceram quase despovoadas entre 1513 e 1648, quando colonos britânicos da Bermuda se estabeleceram na ilha de Eleutéria. As Baamas tornaram-se uma colónia da coroa em 1718, quando os britânicos apertaram o cerco à pirataria.

ポルトガル語辞典で«Baamas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAAMASと韻を踏むポルトガル語の単語


cocamas
co·ca·mas
cuanhamas
cu·a·nha·mas
damas
da·mas
isodínamas
i·so·dí·na·mas
pamas
pa·mas
proclamas
pro·cla·mas

BAAMASのように終わるポルトガル語の単語

Salemas
Thomas
angiospermas
beijo-de-palmas
braço de armas
consumas
durmas
espumas
frimas
gimnospermas
gomas
jumas
mas
palmas
primas
redimas
sumas
termas
xalmas
últimas

ポルトガル語の同義語辞典にあるBaamasの類義語と反意語

同義語

«Baamas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAAMASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Baamasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのBaamasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Baamas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

巴哈马
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bahamas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bahamas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहामा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الباهاما
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Багамские о-ва
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Baamas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাহামা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bahamas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bahamas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bahamas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バハマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바하마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bahamas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bahamas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பஹாமாஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बहामाज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bahamalar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bahamas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bahamas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Багамські о-ва
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bahamas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαχάμες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bahamas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bahamas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bahamas
5百万人のスピーカー

Baamasの使用傾向

傾向

用語«BAAMAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Baamas»の使用頻度を示しています。
Baamasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Baamas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Baamasに関するニュースでの使用例

例え

«BAAMAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からBaamasの使いかたを見つけましょう。Baamasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Brasil e Costa Rica SEMIFINAIS 19/outubro/75 Brasil 6 x Bolívia 0; México 8 x Canadá 0: Cosia Rica 1 x Cuba 0 e Ai- gentinn 5 x Trinidad-Tohago I BASQUETE 13/outubro 75 MASCULINO Cuba 92 x Baamas 58. México 110 x Venezuela 45.
2
Escândalo
Obrigado. — Não tem nada que agradecer. Não fiz nada. — Pôs-me em contacto com ela. E estive a pensar. Sei que esta história tem potencial e vou escrevê-la na mesma. Tenho uma pista muito boa, um tipo nas Baamas... — Nas Baamas?
Penny Vincenzi, Isabel Alves
3
Relatório
Pequeno arquipélago próximo à Flórida, as Ilhas Baamas são parte integrante da Comunidade Britânica. Sua capital, a bela cidade de Nassau, possui comércio desenvolvido, com lojas sofisticadas e grande movimento. A principal fonte de ...
Missão Comercial ao Caribe, Carlos Tavares de Oliveira, 1970
4
Enquanto Salazar dormia...
Nodia 30 deJulhode 1940,nas vésperasdasua partida para as Baamas, onde Churchill lhe oferecera o posto de governador, o rei que havia abdicado do trono de Inglaterra por amor jantarano Aviz. – Nessa noite dizseque os alemãeso ...
Domingos Amaral, 2013
5
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
25558. 642Herrera yTordesilhas 160115: vol. 1, pág. 180. 643Guitar 2006: pág. 46,1998:pp. 27074 (índios), 27879 (africanos); Morel 2004:pp. 10304; de las Casas 1992: pág. 30 (Baamas); Anghiera 1912: vol. 2, pp. 25455, 27071 ( Baamas).
CHARLES C. MANN, 2012
6
A fantástica barreira de coral
Em 1933, uma expedição inglesa chegou à Ilha de Andros, a maior do arquipélago das Baamas. Explorando o litoral da ilha, os mangroves, a expedição descobriu, vivas, em fase normal de desenvolvimento, algas azuis que apresentavam ...
Bernard Gorsky, 2005
7
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
... QUANTO À PORTUGUES FRANCES OU VIGOR (OU DA ATUAIS PROFUNDID ADE INGLES ASSINATURA) Antígua e Barbuda, Baamas, Barbados, Belize, Dominica, 1 de a osto de Granada, Comunidade Caribbean g Guiana, Haiti, .
Alexandre Scigliano Valerio
8
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... austríaco Viena AZ Azerbaijão República do Azerbaijão azerbaijanês Baku BS Baamas Comunidade das Baamas baamiano Nassau BD Bangladeche Rep. Pop. do Bangladeche bangladechiano Daca BB Barbados Barbados barbadense ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
9
Notícia da cidade silvestre
«Às Baamas? Só ou acompanhada?» «Com o meu puto.» Pela idade, pelo Porsche que era velho mas Porsche, tirei a conclusão. Perguntei se por acaso ele não tinha estado também em Tete como toda a gente, e se não tinha conhecido ...
Lídia Jorge, 1994
10
Tesouros escondidos
Devido aos ventos predominantes de leste, as frotas eram forçadas a adoptar determinadas rotas para chegar ao Atlântico a partir das Caraíbas. De início navegavam através da Antiga Passagem das Baamas, ladeando as costas norte das ...
Rupert Furneaux, Max Ansell, 1985

用語«BAAMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBaamasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Afinal, quem é que conduz do lado certo?
Antiga e Barbuda, Austrália, Baamas, Bangladesh, Barbados, Botsuana, Brunei, Butão, Dominica, Fiji, Granada, Guiana , Hong Kong, Índia, Indonésia, Ilhas ... «Razão Automóvel, 10月 15»
2
Exilados no Estoril. As histórias de outras famílias reais
Cerca de um mês depois da chegada, os duques, que ficaram instalados na casa da família Espírito Santo, abandonaram o país rumo às Baamas, onde ... «iOnline, 10月 15»
3
Estados Unidos dominam Taça do Mundo de estafetas
... dominou no domingo a última jornada da Taça do Mundo de estafetas, conquistando quatro dos seis títulos em disputa em Nassau, capital das Baamas. «Sapo Desporto, 5月 15»
4
Francis Obikwelu convocado para o Mundial de estafetas
... é um dos seis convocados pela Federação Portuguesa de Atletismo (FPA) para o campeonato do mundo de estafetas, a disputar em Nassau, nas Baamas, ... «LUSA, 4月 15»
5
Presidente da CONCACAF quer Mundial 2026
... ver uma das suas federações organizar o Mundial de 2026, numa declaração no congresso anual da confederação, que decorre em Nassau, nas Baamas. «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
6
As “bavas”, os álibis e as dívidas ou o que fica do inquérito ao BES
A das Baamas ficou com a dívida, a do Luxemburgo “com as empresas boas”, ... não foi vendida, e a ES Resources Baamas continuou a acumular dívida. «Público.pt, 3月 15»
7
(Suspeitas de) Corrupção: quanto custa(m)?
uma empresa do finado Banco Espírito Santo, que posteriormente fez circular por refúgios fiscais das Baamas e Ilhas Caimão. Em fevereiro deste ano, ... «Expresso, 11月 14»
8
Portugal deve pagar indemnizações pela escravatura?
Os países da Caricom são Antígua e Barbuda, Baamas, Barbados, Belize, Dominica, Granada, Guiana, Haiti, Jamaica, Montserrat, Santa Lúcia, São Cristóvão e ... «Público.pt, 11月 14»
9
"Como um menino a brincar na água", mas a 120 metros de …
O atleta treina atualmente no mar Vermelho, em Sharm-el Sheikh no Egito, e vai partir, no final do mês, para o Dean's Blue Hole, nas Baamas, onde tentará ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 14»
10
Investigação i. Espírito Santo receberam 5 milhões de euros de …
... 5 milhões de euros. Antes de ser distribuído, explicou, o dinheiro terá estado depositado num fundo no Brasil através de uma sociedade gestora das Baamas. «iOnline, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Baamas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baamas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z