アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cocamas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOCAMASの発音

co · ca · mas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCAMASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCOCAMASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cocamas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cocamas

コカマ

Cocamas

コカマは上層のソリメソス川のアマゾン地域に生息する先住民族で、ブラジルのアマゾナス州にあるコルカマ固有地域のソリムソス中間地帯まで、エヴァレ1世固有地域とイガルアペ・アクアポリ・デ・シーマとサパタール・インディアンランドが見つかっています。 また、ペルーとコロンビアでは、 Os Cocamas são um grupo indígena que habita a Amazônia do alto rio Solimões, onde se encontram a Área Indígena Évare I e Terras Indígenas Igarapé Acapori de Cima e Sapotal até o médio Solimões, na Área Indígena Kokama, no estado brasileiro do Amazonas; e também no Peru e na Colômbia.

ポルトガル語辞典で«cocamas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCAMASと韻を踏むポルトガル語の単語


Baamas
Baamas
cuanhamas
cu·a·nha·mas
damas
da·mas
isodínamas
i·so·dí·na·mas
pamas
pa·mas
proclamas
pro·cla·mas

COCAMASのように始まるポルトガル語の単語

coca
cocada
cocaiense
cocainismo
cocainização
cocainizar
cocainomania
cocainômano
cocaína
cocal
cocalense
cocama
cocamilas
cocanha
cocante
cocar
cocarda
cocaria
cocarinhas
cocáceas

COCAMASのように終わるポルトガル語の単語

Salemas
Thomas
angiospermas
beijo-de-palmas
braço de armas
consumas
durmas
espumas
frimas
gimnospermas
gomas
jumas
mas
palmas
primas
redimas
sumas
termas
xalmas
últimas

ポルトガル語の同義語辞典にあるcocamasの類義語と反意語

同義語

«cocamas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCAMASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cocamasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcocamasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cocamas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cocamas
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cocamas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cocamas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cocamas
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cocamas
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cocamas
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cocamas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cocamas
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cocamas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cocamas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cocamas
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コカマ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

코카 마
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cocamas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cocamas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cocamas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cocamas
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cocamas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cocamas
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cocamas
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cocamas
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cocamas
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cocamas
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cocamas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cocamas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cocamas
5百万人のスピーカー

cocamasの使用傾向

傾向

用語«COCAMAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cocamas»の使用頻度を示しています。
cocamasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cocamas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cocamasに関するニュースでの使用例

例え

«COCAMAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcocamasの使いかたを見つけましょう。cocamasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Rivers Ran East
The Cocamas began jabbering — as if frightened. The word tunchi could be heard. Tunchis were the souls of lost Jivaros hovering close to the ground in the shape of lights, who whistle a thin "fi-fi-fi? and make all Indians feel clammy cold on ...
Leonard Clark, 2001
2
The Literature of American Aboriginal Languages
W. W. T.] COCAMAS. (? SOUTH AMERICA— GRAN CHACO.) P. Raymundo de Sa- Ceuz, Vocabulario de la Lengua de los Indios Cocamas. Mentioned in Barcia's edition of Pinelo, but not known to be printed. COCHIML [F. S. Ciavigero  ...
Hermann E. LUDEWIG, 1858
3
The Literature of American Aboriginal Languages ... With ...
COCAMAS. ' (P. SOUTH. AMERICA—GRAN. cnaoo.) P. RAYMUNDO DE SA' ORUZ, Vocabulario de la Lengua de los Indios Cocamas. Mentioned in Barcia's edition of Pinelo, but not known to be printed.
Hermann Eduard LUDEWIG, Nicolas Trübner, William Wolcott TURNER, 1858
4
Indios Tupi-Guarani na pré-história: suas invasões do Brasil ...
Havia ainda no Peru Tupis chamados Cocamas e Cocamilas, piratas temíveis que habitavam o baixo Ucayali e o Huallagua, sendo talvez originários da Montanha Peruana. Tanto Omágua como Jurimágua, estas duas nações achavam-se ...
Moacyr Soares Pereira, 2000
5
Terra firme: romance
Este trabajo nos proporciona cuantiosos materiales sobre los omaguas y cocamas (además, algunas observaciones sobre los cocamillas, que identifica lingüísticamente con los cocamas). Se trata de tribus tupí-guaraníes de gran uniformidad ...
Antísthenes Pinto, 1988
6
A Igreja Católica e os povos indígenas do Brasil: os Ticuna ...
... assinala o historiador António Porro: Prosseguindo sozinho pelo Ucayali chegou a Nauta, na confluência com o Maranón ou Amazonas, onde trocou de embarcação; tomou uma igaritc brasileira com seis remadores Cocamas e um piloto, ...
Édison Hüttner, 2007
7
Abridged narrative of travels through the interior of South ...
... whom we have had occasion before to mention with honourz'he went directly among the nation of the Omaguas, who having by the Cocamas Indians been informed of the mildness and wisdom with which the mislionaries taught them to live ...
Ch.M. de La Condamine
8
Risky Rivers: The Economics and Politics of Floodplain ...
Fifty percent of the Cocamas in mission settlements are reported to have died between 1644 and 1652 (Regan 1983:49). The floodplain population of the Peruvian Amazon dropped dramatically between 1540 and 1700, and by the end of the ...
Michael Chibnik, 1994
9
A General Collection of the Best and Most Interesting ...
... went directly among the nation of the Omaguas, who having by the Cocamas Indians been informed of the mildness and wisdom with which the missionaries taught them to live under just and wholesome laws, and a police hitherto unknown ...
John Pinkerton, 1813
10
Além Do Desconhecido
ALéM DO DESCONHECIDOÀs vezes, andamos despreocupados e não nos apercebemos do que pode estar acontecendo ao nosso redor – ou sobre nossas cabeças.Outras vidas existem no ALéM DO DESCONHECIDO e outros seres estão a nos observar, com ...
Josemar Bosi, 2011

用語«COCAMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcocamasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irmandade da Santa Cruz
Quando contatei os Cocamas, também em dezembro de 2008, na Comunidade Prosperidade, liderada pelo Cacique Almir, estes me relataram que, na década ... «Pantanal News, 10月 15»
2
Cocamas, achuares y quechuas exigen al Gobierno no aplicar ley …
Por eso, los apus de las etnias cocama, achuar y quechua, que habitan en las cuencas de los ríos Pastaza, Corriente y Marañón, en la región Loreto, ... «LaRepública.pe, 6月 15»
3
La fiesta cocama
Esa aldea era de los cocamas de entonces y estaba en el lugar donde después surgió la ciudad de Nauta. Era temprano en las relaciones entre los oriundos y ... «Pro y Contra, 1月 13»
4
Hostigamiento al pueblo Cocama por la petrolera Pluspetrol Norte …
Así se dirigen los indígenas Cocamas a sus hermanos cuando uno se ... por parte de Acodecospat (asociación cocama de desarrollo y conservación San Pablo ... «Tercera Información, 12月 10»
5
A Caring, Dedicated Public School Teacher
Cocamas believes that it takes more than just a 'school' to make a classroom conducive for learning. Her efforts bore fruit but she has to dig from her own pocket ... «Bulatlat, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cocamas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cocamas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z