アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baronete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARONETEの発音

ba · ro · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARONETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARONETEと韻を踏むポルトガル語の単語


balonete
ba·lo·ne·te
bastonete
bas·to·ne·te
caminhonete
ca·mi·nho·ne·te
camionete
ca·mi·o·ne·te
colchonete
col·cho·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
falconete
fal·co·ne·te
flaconete
fla·co·ne·te
garçonete
gar·ço·ne·te
lanchonete
lan·cho·ne·te
limonete
li·mo·ne·te
macarronete
ma·car·ro·ne·te
marionete
ma·ri·o·ne·te
monete
mo·ne·te
sabonete
sa·bo·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
saramonete
sa·ra·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
vagonete
va·go·ne·te

BARONETEのように始まるポルトガル語の単語

barologia
barológico
barometria
barometrografia
barometrógrafo
barométrico
baromotor
baronato
baronesa
baroneso
baronia
baronial
baronista
baronizar
baropneumodinâmica
baropneumostática
barosânemo
baroscópio
barostato
barostática

BARONETEのように終わるポルトガル語の単語

alfinete
brunete
caponete
cassonete
caçonete
clarinete
demonete
espinete
filonete
gabinete
galeonete
ginete
gonete
magnete
minhonete
palmonete
patinete
pimponete
planete
quitinete

ポルトガル語の同義語辞典にあるbaroneteの類義語と反意語

同義語

«baronete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARONETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baroneteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbaroneteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«baronete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

男爵
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Baronet
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बरानेत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البارونيتية رتبة وراثية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

баронет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

baronete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নশ্রেণীর ব্যারন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

baronnet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Baronet
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Baronet
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

準男爵
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

준 남작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

baronet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tước vị
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரபுக்குலத்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जहागीरदाराच्या खालची पदवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

baronet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baronetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baronet
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

баронет
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

baronet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βαρονέτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

baronet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

baronet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

baronett
5百万人のスピーカー

baroneteの使用傾向

傾向

用語«BARONETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«baronete»の使用頻度を示しています。
baroneteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baronete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、baroneteに関するニュースでの使用例

例え

«BARONETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbaroneteの使いかたを見つけましょう。baroneteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de formas de tratamento
BARÃO * s.m. título entre visconde e baronete (ou grã-cruz) na hierarquia da nobreza fem.: baronesa [= mulher que herdou ou a quem foi conferido o baronato e esposa de barão] FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
O vale do medo
Bom-dia, Holmes – disse o baronete. – Você parece um general planejando uma batalha com o chefe do seu estado-maior. – Essa é a situação exata. Watson estava perguntando pelas ordens. – E eu também. – Muito bem. Você tem um ...
Arthur Conan Doyle
3
Gazeta de Lisboa
Mas disse o honrado Baronete , que nem sempre a vontade do povo exerciia directa influencia em suas deliberações Concedo; porém sustento que o Governo náo he negocio de vontade; todos os alvitres vantajosos ao Governo, todos os ...
Paul Groussac, 1830
4
Histórias de Sherlock Holmes
Bom-dia, Holmes – disse o baronete. – Você parece um general planejando uma batalha com o chefe do seu estado-maior. – Essa é a situação exata. Watson estava perguntando pelas ordens. – E eu também. – Muito bem. Você tem um ...
Arthur Conan Doyle
5
César Cascabel:
Ora, na mesma noite da chegada, enquanto João e Cravo tinham ido às provisões, aconteceu que os cães do baronete se encontraram, nas proximidades da Linda Viajante, com «Wagram» e «Marengo», que partilhavam evidentemente as ...
Júlio Verne, 2014
6
A volta de Sherlock Holmes
Bom-dia, Holmes – disse o baronete. – Você parece um general planejando uma batalha com o chefe do seu estado-maior. – Essa é a situação exata. Watson estava perguntando pelas ordens. – E eu também. – Muito bem. Você tem um ...
Arthur Conan Doyle
7
Gazeta de Lisboa
... Presidente ida Sociedade Real, etc. , 9 * 'Cavalheiro Guilherme Herschel , Sócio da Academia de Dijon desde 1786: < nò' titulo de Sócios Correspondentes (todos nomeados em 1818) o Muito Honrado Cavalheiro Sinclair, Baronete etc; ...
8
A Agência Thompson & C.ª:
... recalcitrante, entabulou comele uma longa discussão ruidosa eprovavelmente tambémdivertida, porque sevia querefreava violenta vontade de rir. Depois de terem sido trocadas todasas réplicas, voltouse para o baronete: —OSr ...
Júlio Verne, 2013
9
As Vozes dos Sinos:
... vendo um baronete e um filho de baronete ajogar aquele jogo, nãosepodia duvidarde queo país prosperaria rapidamente. Àhora anunciada serviram o banquete. Trotty encaminhouse involuntariamente para a vasta sala,pois que se sentia ...
Charles Dickens, 2013
10
Museu literario: util e divertido
Será diifícil fazer idéa da perturbação que este incidente me causôu , só podem conhecer a minha perplexidade os homens de caracter timido, e creio que o seu numero he bem pequeno. A urbanidade do Baronete gradualmente dissipou o ...

用語«BARONETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaroneteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Colina Escarlate (2015): um romance gótico em movimento
... na colina escarlate que dá nome à fita, na qual também mora a estranha irmã do Baronete, Lucille Sharpe (Jessica Chastein). Em seu novo lar, um estranho ... «Cinema Com Rapadura, 10月 15»
2
A idade da inocência
... loucamente apaixonada por um baronete inglês, garboso mas sem um tostão furado, que procura financiamento para reabrir as minas de argila da família. «Público.pt, 10月 15»
3
Estreias dos filmes da semana (16/10)
Uma americana aspirante a escritora, mesmo avisada pelo fantasma de sua mãe morta, se envolve com um baronete britânico que vive numa mansão sinistra ... «Opinião e Notícia, 10月 15»
4
A Colina Escarlate
Edith mora com seu pai, o senhor Cushing, e se encanta com um jovem que se apresenta como baronete e está na cidade tentando patrocínio para uma ... «Cenas de Cinema, 10月 15»
5
Nascido em berço de ouro, popular como primeiro-ministro. Um …
O seu pai trabalhava na bolsa e a sua mãe era filha de um baronete. Quer de um lado quer do outro da família, existem muitas ligações a famílias ilustres e à ... «Expresso, 3月 15»
6
Sonata de Outono
Sir Walter Elliot é um baronete, como Sir Thomas Bertram, em Mansfield Park. Isto é, encarna aquela pequena aristocracia, limitada pela escala social de um ... «Público.pt, 2月 15»
7
Sa nu uit, banii pe geaca i-am obtinut pe-atunci in cateva zile de …
... pe aceeasi lista unde exista cel putin Orest Onofrei, un baronete local greu incercat in lupta cu banul public si cu numeroase afaceri cu parfum de coruptie. «Realitatea, 10月 14»
8
DOSARUL ZILEI, episodul 25: Vedere din Constanţa
Si povestea poate continua la nesfarsit. Desi este mult mai discret decat cuplul Mazare- Constantinescu, noul baronete Darie are si el problemele sale penale. «RomaniaTV.net, 2月 14»
9
Intra-adevar, nu au fost cele mai bune optiuni dintre candidati.
Cine stie ce partid aliat sau baronete l-a infipt acolo sa tina de sase .Ia cititi cine sunt consultantii lui ponta acum si va minunati ! raspunde trimite. -2 (2 voturi). «HotNews, 11月 12»
10
Príncipe William recebeu herança de Diana mas irmão …
... entretanto, contestado na justiça por um filho até agora desconhecido de Diana, um tal João Vale e Azevedo Spencer, o Baronete de Almoçageme que ainda ... «Público.pt, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Baronete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/baronete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z