アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafunje"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAFUNJEの発音

ca · fun · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFUNJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAFUNJEと韻を踏むポルトガル語の単語


Malanje
ma·lan·je
alfanje
al·fan·je
alquequenje
al·que·quen·je
calafanje
ca·la·fan·je
camafonje
ca·ma·fon·je
caramutanje
ca·ra·mu·tan·je
caxinje
ca·xin·je
caçanje
ca·çan·je
funje
fun·je
jinsonje
jin·son·je
mutanje
mu·tan·je
quissanje
quis·san·je
quiçanje
qui·çan·je
quiçunje
qui·çun·je
sandambunje
san·dam·bun·je
senje
sen·je

CAFUNJEのように始まるポルトガル語の単語

cafuão
cafu
cafubira
cafuca
cafuçu
cafuinho
cafuleta
cafuletar
cafuleteiro
cafulo
cafunar
cafundoca
cafun
cafundório
cafuné
cafungar
cafurna
cafus
cafuz
cafuzo

CAFUNJEのように終わるポルトガル語の単語

Meije
alforje
almarje
artemije
caboje
caborje
caluje
camboje
entraje
hoje
jeje
laje
loje
muaje
mucaje
soaje
tamuje
traje
uje
ultraje

ポルトガル語の同義語辞典にあるcafunjeの類義語と反意語

同義語

«cafunje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFUNJEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cafunjeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcafunjeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafunje»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cafunje
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafunje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cafunje
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cafunje
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cafunje
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cafunje
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cafunje
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafunje
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cafunje
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cafunje
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cafunje
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cafunje
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cafunje
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafunje
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cafunje
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafunje
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafunje
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cafunje
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cafunje
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cafunje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cafunje
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cafunje
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cafunje
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cafunje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cafunje
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cafunje
5百万人のスピーカー

cafunjeの使用傾向

傾向

用語«CAFUNJE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«cafunje»の使用頻度を示しています。
cafunjeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafunje»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cafunjeに関するニュースでの使用例

例え

«CAFUNJE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcafunjeの使いかたを見つけましょう。cafunjeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falares africanos na Bahia:
CAFUNGO (banto )l.(LP) -s.m. brigão; colérico. Cf. cafunga. Ver cafunje. Kik. kiafungu < kafunga. 2. (LP) -s.m. matuto. Ver cafumango. Kik. Kafungu. CAFUNJE (banto)(°LP) -s.m. moleque travesso, gatuno, larapio. Var. camafonje, camafunje.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
2
Pontal do Pilar
De todo beijo roubado Ganhei a dona do beijo. Espalhoufamília grande com quantas quis. — Queméaquele cafunje sestrosinho? —É seu filho–respondia alguém. E era sempre a carade Zindo costurada no garoto. Maliciosamente, ele sorria ...
Paulo César Pinheiro, 2012
3
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Cafunje. Insúmbu. Quimbongo e Quitembo. 4. O ferreiro-guerreiro é Incoce Mucumbe que pode se manifestar como Rossi Biolé. Rossi Mucumbo. Quitaguaze. Minicongo. Gongo Mu- congo. Nagué. Mugomessá. Jambá. Nago. Ma- valutango.
Nei Lopes, 2005
4
Carlota Joaquina--a rainha devassa: romance
E trouxe o exotismo da crença dos limpos terreiros e o riso cafunje do samba em ritmos novos. — Liberdade! gritou pela fé, em silêncios teimosos, falhados silêncios no gesto submisso do amor. A África veio de longe e trouxe destinos: o  ...
João Felício dos Santos, 1968
5
Curral de assombrações: (romance)
Quanto mais principalmente no tocante a Gonçala. Va atras, que na certa se diz sobre "coisa botada". Na certa que "efifa", e bem dosado, forte. Veja que minha mae contava um caso tal e qual assim. Foi ate com um "cafunje". Negrinho cativo .
Fontes Ibiapina, 1985
6
Candomblés da Bahia: catálogo de 500 casas de culto ...
... Ilha Amarela ♢ CABOCLO LAGE GRANDE DA BAHIA, Castelo Branco ♢ CABOCLO LAGE GRANDE, Vila Canária ♢ CABOCLO SULTÃO DAS MATAS, Castelo Branco ♢ CABOCLO TUPINAMBÁ, São Caetano ♢ CAFUNJE ODÉ LEFUNJE, ...
Luiz Roberto de Barros Mott, Marcello Cerqueira, 1998
7
Umbandismo
Criança. Cafua — Buraco. Antro. Cafumango — Homem desclassificado. Cafunga — Triste; desanimado. Cafungar — Procurar; catar. Cafunje — Moleque gatuno. Cafuné — Catar (simuladamente, isto é, fingindo) a cabeça. Cafute — Diabo.
Antônio Alves Teixeira, 1957
8
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
... precisava tomar lições com o outro. Militinho, encanfinfado, estrilou com o companheiro que o rebateu, alcunhando-o de filho-do-coronel e de cafunje. Ficaram os dois meio emburrados, nariz torcido um pro outro, eram tão lixas em antes, ...
Manoel Lobato, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. cafua, s. f. cafuca, s. f. cafuinho (и-i), s. m. caft tteta (ê), s. f. cafuleteiro, s. m. cafumango, s. m. cafunar, v. cafundó, s. m. cafundório, s. m. cafuné, j. m. cafunga, s. m. cafungar, v. cafunje, s. m. cafunjice, s. f. cafurna, s. f. cafuz, adj. 2 gên. e s.
Walmírio Macedo, 1964
10
O Elemento afro-negro na Lingua Portuguesa
CAFUNJE, sm. Moleque travesso e larápio: gatuno, pa tife. // Etim.: parece que de ca-nvunji; vd. vunje II Der.: cafunjice. CAFURNA, sf. Cafuá, caverna profunda e escura; esconderijo. // Palavra híbrida: ca<amb. éa-j-port. furna, sem-duvida por ...
Jacques Raimundo, 1933

参照
« EDUCALINGO. Cafunje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafunje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z