アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"candunga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANDUNGAの発音

can · dun · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANDUNGAと韻を踏むポルトガル語の単語


calunga
ca·lun·ga
chunga
chun·ga
cundunga
cun·dun·ga
dunga
dun·ga
funga
fun·ga
gunga
gun·ga
lunga
lun·ga
malunga
ma·lun·ga
mapirunga
ma·pi·run·ga
mapurunga
ma·pu·run·ga
munga
mun·ga
mupunga
mu·pun·ga
petunga
pe·tun·ga
pirunga
pi·run·ga
porunga
po·run·ga
punga
pun·ga
sundunga
sun·dun·ga
sunga
sun·ga
sununga
su·nun·ga
tunga
tun·ga

CANDUNGAのように始まるポルトガル語の単語

candiubá
cando
candom
candombe
candombeiro
candomblezeiro
candomblé
candonga
candongar
candonguear
candongueiro
candonguice
candor
candorça
candorim
candoroso
candro
candua
candundobala
candura

CANDUNGAのように終わるポルトガル語の単語

becabunga
guapurunga
guaçatunga
guaçutunga
guiunga
gurunga
guzunga
ingurunga
mabounga
manga
mucunga
mundrunga
muçununga
paraitunga
peripetunga
purunga
quijunga
samexunga
tamepunga
zambiapunga

ポルトガル語の同義語辞典にあるcandungaの類義語と反意語

同義語

«candunga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANDUNGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candungaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcandungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«candunga»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

candunga
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Candunga
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Candunga
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

candunga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

candunga
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

candunga
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

candunga
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

candunga
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

candunga
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

candunga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

candunga
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

candunga
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

candunga
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

candunga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

candunga
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

candunga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

candunga
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

candunga
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

candunga
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

candunga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

candunga
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

candunga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

candunga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

candunga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

candunga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

candunga
5百万人のスピーカー

candungaの使用傾向

傾向

用語«CANDUNGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«candunga»の使用頻度を示しています。
candungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candunga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、candungaに関するニュースでの使用例

例え

«CANDUNGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcandungaの使いかたを見つけましょう。candungaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista da Academia Paraense de Letras
Candunga consegue licenca com Romario para ficar com Assunção e Gonzaga no barracão. Vô a familia se esfacelando. acabada para sempre. A má sorte anda no encalço dêles. Tereza morrera. como se vira: Gonzaga. poderia estar com ...
Academia Paraense de Letras, 1952
2
Obras completas de Bruno de Menezes: Ficção
Candunga, sem arrogância, mas decidido, entra na venda. Rosinha corria o balcão, "sangrando o galo", para os bebedores, ou atendendo uma nota de compras. Candunga, como enviado de Gonzaga, dá "bôas tardes" à vendeira, dizendo ...
Bruno de Menezes, 1993
3
Revista de teatro
Atenção, emparelhados em primeiro Jaguarê, Ortiz Tirado e Vieja Bruja entrando na grande curva, Vieja Bruja, pressionando Navajo em quarto, Don Juan, fioli- man, Black Prince por fora recuperando, Soliman, Candunga e Frank Sinatra.
4
Diáspora africana
CANDUNGA. Folguedo de negros do Equador, semelhante ao candombe* rio- platense. CANE RIVER. Ver 1SLE BREVELLE CANEGAL, lArnaud, ditol Arnô ( 191 5-). Sambista nascido no Rio de Janeiro. Ligado às primeiras escolas de ...
Nei Lopes, 2004
5
Anuário de Brasília
Se Candunga, Candonga e Candongueiro, palavras provindas do Bantu e. registra Candongueiro como instrumento de percussão usado nas danças populares do interior Paulista. especialmente nos jongos, citando Alceu Maynard de ...
6
Vocabulário crioulo:
No Pará, a tendência para modificar o som de o fechado para u teria dado como resultado: candunga. ♢ Candunga é título de romance de Bruno de Menezes. ♢ ETIM.: A. Nascentes propõe: "Do bundo (A. Coelho), de ca, pequeno, e ndong.
Vicente Salles, 2003
7
The People of Aritama: The Cultural Personality of a ...
... Nfspero Reviacano Sazao Uvita Jamanare Palmito Jaguito Caracolf Mora Curumuta Lagrimita Granada Granadilla Cotoprix Corozo Tamaco Perehu6tano Bessa Pinuela Batatilla Manzana Candunga Salva real Lata negra Zapotillo amarillo ...
Alicia Reichel-Dolmatoff, Gerardo Reichel-Dolmatoff, 2013
8
Calunga and the Legacy of an African Language in Brazil
of bad taste' (CA:195); or possibly related to Kimbundu kangundun (diminutive form of kingundu) 'villain, bad'—the name that the Africans used to refer to the Portuguese (N:117). candunga. Sun. Possibly related to Umbundu ndunga 'egg ...
Steven Byrd, 2012
9
Nagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of ...
He was raised there and eventually fled from there. There were two people here who understood this Caboclo business. Manué de Zuina and Zé Candunga. They knew because they learned about it right there in the village. They're both dead ...
Beatriz Góis Dantas, 2009
10
Catalog of Copyright Entries: Musical compositions
272726; Leopold Riestra E., Lima, Peru. 41475 Candles in the wind ; w & m Dan Franklin, Hal David & Leo Diamond. © Sept. 25, 1941 ; E pub. 98161 ; Charm music co., New York. 41478 Candunga ; pf., con letra. © 1 c. Sept 20, 1941: E unp.

用語«CANDUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcandungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campanha de conscientização sobre Festa dos Lambe-Sujos
Além da campanha educativa, também foram iniciadas nesta semana as exposições na Casa do Folclore Zé Candunga e na Oficina Escola, destacando o ... «Infonet, 10月 15»
2
Laranjeiras expõe tradições religiosas da Semana Santa
Estão expostos na Casa do Folclore Zé Candunga, indumentárias, fotos, objetos e instrumentos utilizados pelos grupos da procissão do fogaréu e dos ... «Infonet, 3月 15»
3
Los menores de 16 años no podrán acceder a las verbenas de Arrieta
Por otro lado, se procederá al cierre del acceso a Arrieta desde el restaurante El Lago y desde el cruce del Bar La Candunga en la calle Arco Iris, este viernes, ... «Canarias 7, 7月 14»
4
Justiça determina recuperação da Casa do Folclore
... determinando a restauração da Casa do Folclore Zé Candunga, nos moldes propostos no Projeto de Restauração elaborado pela Prefeitura de Laranjeiras. «Infonet, 7月 12»
5
PAC Cidades Históricas prevê investimentos de R$ 230 milhões em …
A restauração da Casa de Folclore Zé Candunga deverá receber R$ 50 mil e estão previstos R$ 3 milhões para o Museu Afro-Brasileiro de Sergipe. Em São ... «Infonet, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Candunga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/candunga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z