アプリをダウンロードする
educalingo
catiguá

"catiguá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCATIGUÁの発音

ca · ti · guá


CATIGUÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCATIGUÁはどんな意味ですか?

Catiguá

Catiguáはサンパウロ州のブラジルの自治体です。 それは、緯度21º02'58 "、西経度49º03'30"、高度483メートルに位置しています。 この都市には7,127人の住民が住んでいます。 CatiguáはCatanduva Microregionに属します。

CATIGUÁと韻を踏むポルトガル語の単語

biguá · caatiguá · caiguá · patiguá · piriguá · sarnambiguá · tupiguá

CATIGUÁのように始まるポルトガル語の単語

cati · catiauá · catião · caticoco · caticó · catilinária · catimba · catimbau · catimbaua · catimbauzeiro · catimbozeiro · catimbó · catimbóia · catimbueira · catimplora · catimpuera · catina · catinga · catinga-branca · catinga-de-bode

CATIGUÁのように終わるポルトガル語の単語

acaraparaguá · aguá · aleguá · araguaguá · baguá · canganguá · canguá · caraguá · caraminguá · cataguá · catinguá · guaraguá · jaraguá · paiaguá · passaguá · pitanguá · praguá · soguaguá · taguá · tanguá

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatiguáの類義語と反意語

同義語

«catiguá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATIGUÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catiguáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatiguáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catiguá»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

卡蒂瓜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catiguá
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Put it on
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Catiguá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Catiguá
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Катигуа
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

catiguá
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এটি উপর রাখুন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catigua
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Letakkannya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Catiguá
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Catiguá
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

입어 라.
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Catiguá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Catiguá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதை வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Catiguá
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Catiguá
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Catiguá
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Catiguá
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Катігуа
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Catiguá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βάλτε το
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Catiguá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Catiguá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Catiguá
5百万人のスピーカー

catiguáの使用傾向

傾向

用語«CATIGUÁ»の使用傾向

catiguáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catiguá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catiguáに関するニュースでの使用例

例え

«CATIGUÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatiguáの使いかたを見つけましょう。catiguáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Continuando a picada, descobriram no âmbito da Parnaíba as dornadas ( denominadas) Catiguá na língua dos negros1540, hoje Salitre, Araxás, Santa fé, o Sitio dos Moquéns, dos Paulistas, Pilões e vários rios até São Marcos, rio navegável ...
Martins, Tarcísio José
2
Madeiras do Brasil
Canharana, canjerana AT P 0 Cedrela flssilis Vel. - Cedro AT — O Guarea lessoniana A. Juss. — Catiguá-morcego _ _ oGuarea trichilioides L. — Catiguá, camboatá AT — -Guarea verruculosa DC. — Catiguá-branco, catiguá - morcego  ...
Raulino Reitz, Roberto Miguel Klein, Ademir Reis, 1979
3
Projeto madeira de Santa Catarina
Catiguá-morcego OGuarea trichilioides L. — Catiguá, camboatá AT —Guarea verruculosa DC. — Catiguá-branco, catiguá - morcego — — O Trichilia catigua A. Juss. — Catiguá AT — — Trichilia columnata A. M. Girardi — Arco-de-peneira AT  ...
Raulino Reitz, 1978
4
Drogas na escola
Reporteen de Catiguá. "Na minha cidade tem crianças que não podem estudar... como pode eu poder estudar e meu pai poder pagar e outra criança nem poder ir para a escola?" Reporteen de Bebedouro. "Nós não podemos ficar de braços ...
Julio Groppa Aquino, 1998
5
A Usina São Domingos: os canaviais, a fábrica e os ...
Estabelecimentos classificados como condomínio ou sociedade de pessoas era de 161 para Catanduva e 52 para Catiguá. 35. Maiores informações nos trabalhos de Ramos, 1999; Lima Sobrinho, 1941; Bilac e Terci, 2001 , entre outros ...
Silvia Ibiraci de Souza Leite, 2003
6
Flora do Paraná
Canjerana MELIACEAE Thichilia catiguá A. Juss. — Catiguá, Catiguá guassú MELIACEAE Trichilia elegans A. Juss. — Catiguá MELIACEAE Trichilia Hieronymi Griseb. — Catiguá, Catiguá branco, Catiguá colorado, Guatambú MELIACEAE ...
Instituto Paranaense de Botanica, Instituto Paranaense de Botanica (Curitiba, Brazil), João Angely
7
Sellowia: anais botânicos
G. lessoniana A. Jussieu) - Catiguá-morcego, pau-de-balaio, pau-de-arco. - - Trichilia catigua A. Jussieu - Catiguá. Trichilia clausseni C. de Candolle (sin. T. hieronymi Grisebach e T. triphyllaria C. de Candolle - Cati- guá-vermelho, catiguá, ...
8
A Batalha dos transportes no Governo Montoro
... Catanduva/Elisiário/Urupês 32,15 11 3.849 Catanduva Catiguá/Usina São Domingos/Catanduva 11,38 — — Catanduva Itajobi/Marapuama/Destilaria Elisiário 24,36 — — Catanduva Catanduva/Catiguá 14,55 — — Catiguá Catiguá/ Usina ...
Barjas Negri, Marcio W. Almeida, Marcos Gregório Gomes, 1987
9
O poder quilombola: a comunidade mocambeira e a organização ...
do Rio da Perdição, o quilombo do Ambrósio, o quilombo da Sambabaia, o quilombo do Salitre, o quilombo do Corisco e o quilombo de Catiguá. Pelas plantas constantes dos códices se pode reconstituir o espaço interno em que se dividia o ...
Dirceu Lindoso, 2007
10
Insula
MELIACEAE Catiguá Trichilia triphyllaria C.DC. — MELIACEAE Catiguá-branco veja Catiguá-morcego Catingueiro-miúdo veja Timbó Catiguá-morcego Guarea verruculosa C.DC. MELIACEAE Catiguá- vermelho veja Juvarana Caúna Ilex ...

用語«CATIGUÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatiguáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governador Alckmin visita o Unimed na Praça em Catiguá
O governador do Estado, Dr. Geraldo Alckmin, visitou a edição do Unimed na Praça, realizada no último sábado, dia 26 de setembro, em Catiguá. «O Regional online, 9月 15»
2
UBS de Catiguá recebe obras de reforma e modernização
O governador Geraldo Alckmin entregou neste sábado (26), as obras de reforma e ampliação da UBS (Unidade Básica de Saúde) do município de Catiguá. «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
3
CDHU sorteia 74 casas em Catiguá Hoje
É preciso ter renda entre um e dez salários mínimos, morar no município há pelo menos três anos ou atestar que o chefe da família trabalha em Catiguá no ... «O Regional online, 9月 15»
4
Quatro pessoas morrem em acidente na rodovia próximo a Catiguá
Quatro pessoas morreram em um acidente durante o feriado prolongado na noite desta segunda-feira (7) em Catiguá (SP). O acidente aconteceu na rodovia ... «Globo.com, 9月 15»
5
Jovens morrem em acidente em rodovia entre Cedral e Guapiaçu
Os dois rapazes que morreram são de Catiguá e o motorista de Catanduva. Ele está internado no Hospital de Base (HB) de Rio Preto. Os três teriam ido ao ... «Globo.com, 9月 15»
6
CDHU Abre Inscrições para Moradia Popular em Catiguá
Na segunda-feira (17), a Companhia de Desenvolvimento Habitacional e Urbano do Estado de São Paulo – CDHU realiza cadastro das famílias interessadas ... «O Regional online, 8月 15»
7
Palmares e Catiguá Obtêm Piores Desempenhos em Índice de …
Os municípios de Palmares Paulista e Catiguá foram os que obtiveram menor desempenho durante o ano de 2012 e também perderam posições em alguns ... «O Regional online, 6月 15»
8
Polícia apreende 367 quilos de pasta base de cocaína na …
... base de cocaína que estavam em um fundo falso de um caminhão de carregar gado, que trafegava pela Rodovia Washington Luiz, próximo a Catiguá (SP). «Globo.com, 6月 15»
9
Sobreviventes de acidente em Catiguá estão em estado grave
É grave o estado de saúde de dois dos quatro jovens feridos em um acidente entre carro e três motos, entre Catiguá (SP) e Catanduva (S), na madrugada do ... «Globo.com, 2月 15»
10
Sub-17 do Catiguá garante título do Campeonato Mineiro de Futsal
O Catiguá Tênis Clube, de Patrocínio, foi campeão estadual de futsal na categoria sub-17. Após bater o Minas Náutico por 3 a 1, no último domingo, no Praia ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Catiguá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catigua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA