アプリをダウンロードする
educalingo
ceifões

"ceifões"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCEIFÕESの発音

cei · fões


CEIFÕESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CEIFÕESと韻を踏むポルトガル語の単語

Camões · Leixões · Simões · Solimões · açafões · bastiões · chorões · congratulações · erva-das-sezões · eões · felicitações · gaviões · limões · matacões · milhões · noções · porta-aviões · pões · safões · teutões

CEIFÕESのように始まるポルトガル語の単語

ceiceiral · ceiceiro · ceiçal · ceifa · ceifadeira · ceifadeiro · ceifar · ceifão · ceifeira · ceifeiro · ceijupira · ceilanite · Ceilão · ceilonense · ceiote · ceira · ceita · ceitão · ceitil · ceiva

CEIFÕESのように終わるポルトガル語の単語

Angeles · Borguinhões · albiões · antes · avultações · balegões · barrões · bigerriões · calões · campaiões · canamões · escamões · escarramões · fungões · gascões · lacrões · opiliões · rijões · sorimões · trinta-botões

ポルトガル語の同義語辞典にあるceifõesの類義語と反意語

同義語

«ceifões»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEIFÕESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ceifõesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのceifõesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ceifões»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ceifões
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sifones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ceptions
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ceifões
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ceifões
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ceifões
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ceifões
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ceifões
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ceifões
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ceifões
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ceifões
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ceifões
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ceifões
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ceifões
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ceifões
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ceifões
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ceifões
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ceifões
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ceifões
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ceifões
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ceifões
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ceifões
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ceifões
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ceifões
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ceifões
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ceifões
5百万人のスピーカー

ceifõesの使用傾向

傾向

用語«CEIFÕES»の使用傾向

ceifõesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ceifões»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ceifõesに関するニュースでの使用例

例え

«CEIFÕES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からceifõesの使いかたを見つけましょう。ceifõesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias economicas
nimio calor, e ardor do sol. Km 1782 tenho também lembrança, de que na Comarca de Portalegre morrerão alguns ceifões pelos restolhos ; porém muito menos , que na Comarca de Elvas : e a razão de differença procede , sem duvida , de ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
2
Memoria sobre a necessidade, utilidade, e meios de ...
INTRopucqlío; 7 Nas 'difiiceis circums'tancias , em que nos achamos , devem faltar por toda a parte os ceifões, e mais homens de trabalho para os serviços das colheitas; porque o braço valente do util , e honrado rustico trabalhador está no ...
Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira, 1811
3
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
O preço maior por que se pagou neste anno de i8oz alli aos ceifões , foi de 500 réis, e os aradores ganharão a 5 40 réis ; porque sempre ganhão 40 réis de mais . Os ceifões para ceifar , tem suas biqueiras de sola na mão esquerda , as ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
CEIFÕES — Peça de vestuário, feita de pele de ovelha, borrego, cabra, bezerro, ou de lona, que se ata àcinta, e se cinge às pernas por meio de três ou quatro atilhos com um botão na ponta, que entra no caseado. Os ceif adores e ratinhos  ...
J. A. Capela e Silva, 1947
5
Revista de etnografia
Capela e Silva, para marcar a presença de um etnógrafo alentejano do NE. depois do representante do S., explica tal qual segue. Ceifões — «Peça de vestuário, feita de pele de ovelha, borrego, cabra, bezerro, ou de lona, que se ata à cinta, ...
6
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
estado, e capella de musicos, acompanhada com alguns poucos de ceifões enfronhados em libré de soldados de guarda de vossa pessoa. Já então as cousas eram taes, que para responderdes a quemereis, e ásobrigações doestado ...
Camilo Castelo Branco, 1929
7
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
D'uma pequena palhoça de fe'tos , que por lá chamam cafua, foram dous segadores tirar um faixe de trigo , enramado de manhã pelas cuidadosas respigadeiras; e acompanhado por ceifões, eniaun- ceiras lá foram demandar, ao portal do ...
8
Resumo da caça ordinaria: poesia e sciencia do caçador rustico
... com muitos bolsos, ou um casaco muito curto com as mesmas accommodações: calção curto e bota alta resguardando o joelho; ceifões de pelle de cabra de pello curto, para caçar em malto espinhoso; chapéo d'abas largas apropriado á ...
L. A. Ludovice Da Gama, 1866
9
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Ora as luvas , biqueiras , dedis , e canudos , de que ^<Ôs ceifões se servem , concorrem muito para augmentar for- (fiemente o abalo , que se dá á espiga , ao tempo de cortar o pão , como eu já adverti. Como a fouce tenha sido o instrumento ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1815
10
O Archivo rural
... dahi sahem os bácoros para as herva- gens, e mais tarde para o agostadoiro, indo respigar pelos restolhos onde aproveitam não só as espigas deixadas pelos ceifões e carreadores, mas destruindo os galerias subeterraneas praticadas ...
参照
« EDUCALINGO. Ceifões [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ceifoes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA