アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"limões"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIMÕESの発音

li · mões play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIMÕESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLIMÕESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«limões»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
limões

レモン

Limão

レモンは、小学生の家族から東南アジアに原産の小さな常緑樹の果実です。 レモン・ユリア、レモン・リスボ、レモン・ファネ、レモン・ベルナルス、レモン・ヴィラフランカ、レモン・ラナリーなど、様々な栽培品種が数多くあります。 この記事では、ポルトガルではライム、ブラジルではレモンと呼ばれ、シチリアのレモンよりもブラジルではよく知られている3種類のシトラスは扱っていません:Citrus×latifoliaまたはlemon-tahiti、Citrus aurantiifoliaまたはlemon- ガレゴ、シトラス×レモニア、またはレモンクローブ。 O limão é o fruto de uma pequena árvore de folha perene originária da região sudeste da Ásia, da família das rutáceas. Apresenta diversas variedades cultivadas, sendo uma dezena delas frequentes, como, por exemplo, o limão-eureca, o limão-lisboa, o limão-fino, o limão-verno, o limão-villafranca, o limão-lunário etc. Este artigo não trata de três outras espécies de frutas cítricas, chamadas de limas em Portugal e de "limões" no Brasil, e mais conhecidas no Brasil do que o limão-siciliano: Citrus × latifolia ou limão-taiti, Citrus aurantiifolia ou limão-galego, Citrus x limonia ou limão-cravo.

ポルトガル語辞典で«limões»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIMÕESと韻を踏むポルトガル語の単語


Camões
ca·mões
Simões
si·mões
Solimões
Solimões
canamões
ca·na·mões
escamões
es·ca·mões
escarramões
es·car·ra·mões
sorimões
so·ri·mões

LIMÕESのように始まるポルトガル語の単語

limonite
limosa
limose
limosela
limosidade
limosina
limosino
limoso
limote
limoterapia
limpa
limpa-botas
limpa-calhas
limpa-candeeiros
limpa-chaminés
limpa-queixos
limpa-vias
limpação
limpadeira
limpadela

LIMÕESのように終わるポルトガル語の単語

Borguinhões
Leixões
barrões
bastiões
calões
chorões
congratulações
erva-das-sezões
eões
felicitações
gascões
gaviões
matacões
milhões
noções
opiliões
porta-aviões
pões
safões
teutões

ポルトガル語の同義語辞典にあるlimõesの類義語と反意語

同義語

«limões»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIMÕESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limõesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlimõesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«limões»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柠檬
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Limones
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lemons
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नींबू
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ليمون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лимоны
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

limões
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লেবু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

citrons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lemon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zitronen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

レモン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

레몬
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemons
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எலுமிச்சை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिंबू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

limon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

limoni
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cytryny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лимони
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lămâi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λεμόνια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

suurlemoene
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

citroner
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sitroner
5百万人のスピーカー

limõesの使用傾向

傾向

用語«LIMÕES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«limões»の使用頻度を示しています。
limõesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limões»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、limõesに関するニュースでの使用例

例え

«LIMÕES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlimõesの使いかたを見つけましょう。limõesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ENERGIA E SAUDE
TRATAMENTO PELO LIMÃO Usar de preferência limões galegos pequenos e maduros. Preparar na hora de usá-los e tomar puro, sem açúcar e em jejum. Evitar qualquer alimento até uma hora após tomar o limão. O tratamento tem 20 dias ...
ANTONIO J F DE ANDRADE
2
Princípios de Economia - 4ed:
O modelo dos limões de Akerlof nos diz que os carros ã venda no mercado de usados serão de menor qualidade que os carros da mesma época que não estão à Venda. Se você acredita na informação de sua tia de que seu carro está em ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
3
Livro Dos Alimentos
pode-se recorrer ao "tratamento pelo limão", que consiste no seguinte: no primeiro dia toma-se o suco de um limão galego; no segundo dia, o suco de dois limões; no terceiro, o suco de três; e assim por diante até chegar ao décimo dia, com ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Viagem gastronômica através do Brasil
3 0 LIMÕES 30 limões bem verdes e pequenos 4 xícaras de açúcar 4 xícaras de água 5 cravos-da-india 1 colher (chá) de corante verde 1 . Lave muito bem as cascas dos limões utilizando uma escovinha bem limpa. Com uma faca bem ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
5
A culinária paulista tradicional: nos hotéis SENAC São Paulo
Rale levemente a casca dos limões, com cuidado para não ferir as frutas. Lave bem os limões, corte ao meio e tire as sementes, deixando a polpa. 2. Coloque- os numa panela, cubra com água, leve ao fogo alto e deixe ferver cerca de 5 ...
Caloca Fernandes, 1998
6
Minha Historia A Caminhada
Compramos um saco grande de limões, e um pacote de embalagem para dividir os limões em saquinhos de dez unidades. Voltamos para Campo Grande, ainda antes do raiar do dia. Ensacamos os limões, colocamos em uma sacola e fui ...
José André
7
As Mulheres de Mantilha
Vão molhar o compadre: cada uma leve dois limões, cheguem-se a ele sem mostrar os limões, e não tenham medo. - E meu pai?... perguntou Irene, enquanto Inês se armava, não com dois, mas com quatro limões em suas mãos pequeninas.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
3 xícaras durante dia / vinagre de maçã, uma colher de chá entre copo de água, levar isto com o descremado de comidas / Iogurte (Selene Yeager 2001; Felipe dura e outro). Dispepsia ou indigestão: Um copo de limonada de dois limões, ...
Jorge Valera
9
Segredos da Economia Comportamental
Essa é a pergunta que o economista George Akerlofbuscou responder em seu famoso artigo sobre “mercado para limões” de 1970.9 Sua resposta tinha uma compreensão tão clara e tantas implicações que lhe rendeu um Prêmio Nobel ...
Kay-Yut Chen, Marina Krakovsky, 2011
10
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
permitiam- se atirarem água e limões-de-cheiro em pessoas desconhecidas que passassem pela rua, ou pessoas que supunham-se inferiores na escala social. No entanto, é preciso matizar esta questão. Embora partindo do pressuposto de  ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008

用語«LIMÕES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlimõesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incêndio destrói ranchos de pescadores no Saco dos Limões, em …
Um incêndio destruiu mais de uma dezena de ranchos de pescadores no bairro Saco dos Limões, em Florianópolis, na noite desta quinta-feira. Das 16 ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Dos limões, Mano Menezes tem feito uma boa limonada
No ditado, a limonada com os limões disponíveis é uma alusão à capacidade do ser humano de enfrentar uma dificuldade. Em vez de se lamentar e resignar ... «ESPN.com.br, 10月 15»
3
Afinal não eram laranjas… eram limões!
No próximo dia 4 de outubro (domingo) o país vai a votos e os portugueses têm a possibilidade de exercer o seu poder enquanto cidadãos, utilizando um ... «OJE, 9月 15»
4
Rihanna pede quatro limões para chupar antes de apresentação no …
Rihanna pede quatro limões para chupar antes de apresentação no Rock in Rio. 52 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Rihanna fez exigências ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
5
Mário Motta: vai ter feijoada e brechó beneficentes no Saco dos …
Mário Motta: vai ter feijoada e brechó beneficentes no Saco dos Limões ... no Centro Social Urbano do Saco dos Limões, uma deliciosa Feijoada Beneficente. «Zero Hora, 8月 15»
6
Agricultor colhe cacho com 17 limões em RR; agrônomo diz que é …
Daqui alguns dias, vou ter mais limões [em cachos]”, supõe Sabine. Para o engenheiro agrônomo Fernandes, que é doutor em citopatologia e professor da ... «Globo.com, 8月 15»
7
Homem é morto durante tiroteio no Saco dos Limões, em Florianópolis
Um homem de 44 anos foi morto na noite desta quarta-feira durante um tiroteio no bairro Saco dos Limões, em Florianópolis. De acordo com a Polícia Militar, ... «Diário Catarinense, 6月 15»
8
Caminhão com carga de limões tomba no Centro de Manaus e …
Na tarde desta sexta-feira (5), um caminhão carregando grande carga de limões tombou levemente para a esquerda, fazendo com que as frutas caissem em ... «Portal A Crítica, 6月 15»
9
Seguranças reagem e frustram tentativa de assalto a agência do …
Uma agência do Banco do Brasil na rua João Motta Espezim, no Saco dos Limões, em Florianópolis, sofreu uma tentativa de assalto por volta das 9h desta ... «Diário Catarinense, 5月 15»
10
Família tem casa interditada após desmoronamento de terra no …
... barulho e ao olhar pela janela viu que um desmoronamento de terra havia atingido sua casa em uma servidão do bairro Saco dos Limões, em Florianópolis. «Diário Catarinense, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Limões [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/limoes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z