アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHICOの発音

Chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHICOと韻を踏むポルトガル語の単語


Machico
Machico
chenchico
chen·chi·co
chico-chico
chi·co·chi·co
ipecacuânhico
i·pe·ca·cu·â·nhi·co
mochico
mo·chi·co
pichico
pi·chi·co

CHICOのように終わるポルトガル語の単語

México
eléctrico
fico
jurídico
médico
nico
pacífico
periódico
pico
plástico
político
pronóstico
público
rico
tecnológico
tico
tráfico
técnico
tópico
único

ポルトガル語の同義語辞典にあるChicoの類義語と反意語

同義語

«Chico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのChicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Chico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奇科
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिको
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شيكو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Чико
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Chico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিকো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Chico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Chico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

チコ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

치코
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Chico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிக்கோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चीको
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Chico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Chico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Чіко
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Chico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αγόρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Chico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Chico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Chico
5百万人のスピーカー

Chicoの使用傾向

傾向

用語«CHICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Chico»の使用頻度を示しています。
Chicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Chicoに関するニュースでの使用例

例え

«CHICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からChicoの使いかたを見つけましょう。Chicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Figuras do feminino na canção de Chico Buarque
Assim, as reproduções de Di Cavalcanti, Ismael Nery, Vicente do Rego Monteiro, Volpi, entre outros, estabelecerão- pela mera aposição- um diálogo texto-imagem de grande eficácia.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
2
Manual da roça do Chico Bento
Neste 'Manual da roça do Chico Bento', o leitor vai aprender - como é a vida na roça, os animais do sítio e a fazer brinquedos; lendas, causos e a divertida história de 'João Bento e o Pé de Goiaba'; tudo sobre os bichos brasileiros ...
MAURICIO DE SOUSA, 2002
3
Chico Buarque: cidade sub-mersa
Este livro apresenta um dos maiores compositores brasileiros e a cidade que o inspira, lado a lado. 'Cidade submersa' é um mergulho no universo criativo de Chico Buarque em texto e imagem.
‎2006
4
Chico Buarque do Brasil
Reúne textos e depoimentos de personalidades da cultura brasileira em homenagem a Chico Buarque de Hollanda, trazendo interpretações de suas obras: canções, teatro e ficção.
Rinaldo de Fernandes, 2004
5
Desenho mágico: poesia e política em Chico Buarque
Instigante paralelo entre o percurso poético de Chico Buarque nas duas primeiras décadas de sua produção, e a trajetória política do país, dos tempos da ditadura militar.
Adélia Bezerra de Meneses, 2000
6
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
Um cordel pós-moderno que revela, tanto para o público que acompanha o trabalho de Chico César como para aqueles que se interessam por poesia, um poeta original, erudito e afinado com a sensibilidade contemporânea.
Chico César, 2005
7
As vidas de Chico Xavier
O resultado desta reportagem é a biografia 'As vidas de Chico Xavier'.
Marcel Souto Maior, 1994
8
Chico Buarque: para todos
O livro traz aspectos inéditos da vida e da trajetória artística de Chico Buarque, além de fazer uma reavaliação de seu papel na época da ditadura.
Regina Zappa, 1999
9
O design gráfico brasileiro: anos 60
Com um panorama da cena mundial dos anos 1960, a obra pretende retratar e discutir o que pode ser considerado o período de consolidação do design gráfico brasileiro.
Chico Homem de Melo, 2006
10
The Burning Season: The Murder of Chico Mendes and the Fight ...
In this reissue of the environmental classic The Burning Season, with a new introduction by the author, Andrew Revkin artfully interweaves the moving story of Chico Mendes's struggle with the broader natural and human history of the world's ...
Andrew Revkin, 2004

用語«CHICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Santoro volta às novelas após 12 anos em 'Velho Chico
Rodrigo Santoro vai voltar às novelas! Após 12 anos afastado dos folhetins e se dedicando à carreira no cinema, o ator vai atuar em "Velho Chico", trama ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
2
Chico Buarque e Heloisa Seixas disputam o prêmio Jabuti; veja lista
A Câmara Brasileira do Livro divulgou nesta quinta (22) os finalistas das 27 categorias do prêmio Jabuti, a mais tradicional premiação literária do Brasil. Chico ... «Globo.com, 10月 15»
3
Documentário revela Chico Buarque além dos palcos e da fama
O aguardado Chico – Artista Brasileiro, de Miguel Faria Jr., fez sua première no Cine Odeon (que voltou a abrigar o festival depois do intervalo de 2015) para ... «TelaTela, 10月 15»
4
Festival do Rio é aberto com documentário sobre Chico Buarque
A abertura da 17ª edição aconteceu no Centro Cultural Luiz Severiano Ribeiro, o Cine Odeon, na Cinelândia, com exibição do aguardado Chico: Artista ... «Globo.com, 10月 15»
5
Túmulo de Chico Xavier é alvo de vandalismo em Minas Gerais
O túmulo do médium Chico Xavier, morto em 2002 aos 92 anos, teria sido alvo de vandalismo na madrugada de quarta para quinta-feira, de acordo com ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Chico Alencar diz que Congresso não precisa de 'agrados e …
Candidato a presidente da Câmara, o deputado Chico Alencar (PSOL-RJ), afirmou neste domingo (1º) que o Congresso Nacional não precisa de agrados e, ... «Globo.com, 2月 15»
7
PSOL vai lançar Chico Alencar como candidato à presidência da …
O PSOL anunciou nesta sexta-feira (23) que vai lançar a candidatura do deputado Chico Alencar (PSOL-RJ) à presidência da Câmara. A eleição será no dia 1º ... «Globo.com, 1月 15»
8
Morre em SP dramaturgo Chico de Assis
O dramaturgo Chico de Assis, de 81 anos, foi encontrado morto sem sinais de violência em seu apartamento, nos Jardins, bairro nobre de São Paulo, ... «Globo.com, 1月 15»
9
Chico Buarque lê trecho de 'O irmão alemão', seu novo romance …
A editora Companhia das Letras divulgou nesta segunda-feira (3) um vídeo em que o músico e escritor Chico Buarque lê um trecho de seu novo livro, "O irmão ... «Globo.com, 11月 14»
10
Chico Rodrigues e Suely Campos disputam segundo turno em …
Chico Rodrigues e Suely Campos disputam segundo turno em Roraima ... Em Roraima, os 299 mil eleitores ficaram entre o atual governador, Chico Rodrigues, ... «Rádios EBC, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z