"plástico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPLÁSTICOの発音

plás · ti · co

ポルトガル語でPLÁSTICOはどんな意味ですか？

プラスチック

Plástico

化学および技術において、プラスチックは、高分子構成の有機合成ポリマー材料であり、大きな展性を有し、熱および圧力の使用によって容易に変換され、最も多様な対象物の製造のための原料として役立つ：花瓶、 、タオル、包装、カーテン、ジュエリー、ボディー、衣服、靴。 プラスチックの原材料は通常オイルです。 これは化合物の複雑な混合物によって形成される。 これらの化合物は異なる沸騰温度を有するので、蒸留または亀裂として知られているプロセスによってそれらを分離することが可能である。 ナフサ留分は、化学および石油化学プラントに供給され、一連のプロセスを経て、例えば、クレオリンのような主モノマーが生じる。 それらは、それらの溶融特性または溶融特性に従って、熱可塑性樹脂および熱硬化性樹脂の2つのグループに分けられる。

Em química e tecnologia, os plásticos são materiais orgânicos poliméricos sintéticos, de constituição macromolecular, dotada de grande maleabilidade, facilmente transformável mediante o emprego de calor e pressão, e que serve de matéria-prima para a fabricação dos mais variados objetos: vasos, sacola, toalhas, embalagens, cortinas, bijuterias, carrocerias, roupas, sapatos. A matéria-prima dos plásticos geralmente é o petróleo. Este é formado por uma complexa mistura de compostos. Pelo fato de estes compostos possuírem diferentes temperaturas de ebulição, é possível separá-los através de um processo conhecido como destilação ou craqueamento. A fração nafta é fornecida para as centrais químicas e petrodoicas, onde passa por uma série de processos, dando origem aos principais monômeros, como, por exemplo, a creolina. São divididos em dois grupos, de acordo com as suas características de fusão ou derretimento: termoplásticos e termorrígidos.

ポルトガル語で«PLÁSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«plástico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

plásticoのポルトガル語での同義語

brando · dúctil · macio

PLÁSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のplásticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plástico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 塑料
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Plástico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: plastic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्लास्टिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: البلاستيك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: пластик
• ポルトガル語: plástico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: প্লাস্টিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: plastique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: plastik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Kunststoff
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: プラスチック
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 플라스틱
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: plastik
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: nhựa
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பிளாஸ்டிக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: प्लास्टिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: plastik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: plastica
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: plastikowy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: пластик
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: plastic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πλαστική ύλη
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: plastiek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: plast
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: plast

ポルトガル語での«PLÁSTICO»の引用

plásticoという言葉で有名な引用文や文章

1

Groucho Marx

Ela sai ao seu pai. Ele é um cirurgião plástico.

2

António Lobo Antunes

Os fins-de-semana são horríveis para os casamentos. Em Portugal resolveram o problema com um jornal enorme, que vem em saco plástico.

«PLÁSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplásticoの使いかたを見つけましょう。plásticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Indústria da Transformação do Material Plástico

Visando a prevenir acidentes e a promover a melhoria das situações de trabalho dos operários da Indústria de Transformação do Material Plástico, este manual traz o histórico e a conceituação da Indústria de Transformação do ...

Sesi-sp, VARIOS AUTORES

Percursos em arteterapia ateliê terapêutico, arteterapia no ...

APRESENTAÇÃO. ste livro faz parte da série Percursos em arteterapia, composta por três obras que celebram os quinze anos de existência do curso de especialização em Arteterapia do Instituto Sedes Sapientiae. Na Apresentação do ...

SELMA CIORNAI, 2004

plasticos

Plast. Polym., pp. 60-61 (April 1973). Gemmer, H., Berechnung der wirtschaftlichsten Formnestzahl bei Spritzgiesswerkzeugen. Kunststoffe. No. 3, pp. 158-165 (1972). 2.7. Tolerâncias de peças de plástico Durante a construção do molde, ...

LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI

Plástico: bem supérfluo ou mal necessário?

Introdução; Imitando a natureza; O que é plástico?

Eduardo Leite do Canto, 2004

Demonstrações em Ciências

Esmagando uma garrafa de plástico .Í j' VI COLOCA-SE UM POUCO DE ÁGUA bem quente dentro de uma garrafa de plástico, com cerca de 1,5 litros de volume . Aguarda-se alguns instantes e em seguida, joga-se a água, e imediatamente, ...

Fuad Daher Saad, 2005

Segredos da propagação de plantas

Os vasos de plástico duro e maleável são os mais populares. Embora a expectativa de vida útil de um vaso de plástico varie de acordo com a qualidade do material, como regra geral, os vasos de plástico maleável duram de dois a quatro ...

Lewis Hill, 1996

Tópicos de semiótica: modelos teóricos e aplicações

ENTRE O VERBAL E O PLÁSTICO Verificar relações entre o verbal e o plástico implica, pelo menos, três procedimentos: debruçar-se sobre o estatuto da complexicação entre a colocação em paralelo de categorias plásticas e a colocação ...

Antonio Vicente Seraphim Pietroforte, 2008

Arte sacra colonial: barroco memória viva

12. NAS. ENTRELINHAS. DA. IMAGEM. DISCURSO. PLÁSTICO. E. DISCURSO. PARENÉTICO. NO. BARROCO. MINEIRO. Criou Deus o homem com tantas prendas, que admiram a quem as considera, porém bastava, que o Senhor a sua  ...

‎2005

Maldicao Das Cadeiras de Plastico, a

Prefácio Benditas cadeiras de plástico Conheci o texto de Dóris Fleury sentado na cadeira de plástico de uma oficina literária, algum tempo atrás. Ofício duro o nosso: escrever, contar histórias, criar universos. Desafio dos bons. Instigante.

DORIS FLEURY

livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O

Privar Invasoras de Luz • Ervas inv asoras em hortas Use plástico preto para inibir o crescimento de ervas invasoras em canteiros de hortaliças. para Inibir Crescimento • Solo não-cultivado Contra ervas inv asoras perenes, cubra o terreno ...

Pippa Greenwood, 1998

用語«PLÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A larva que come plástico e pode ter papel-chave em reciclagem

Nos Estados Unidos, por exemplo, apenas 10% do plástico que se utiliza anualmente é reciclado. Agora, uma equipe de cientistas da Universidade de Stanford ... «BBC Brasil, 10月 15»

McDonald's no Japão investiga denúncia de cliente sobre plástico …

A McDonald's no Japão anunciou hoje (4) que investiga incidente envolvendo uma cliente, que teve ferimentos na boca causados por pedaços de plástico ... «EBC, 9月 15»

Cerca de 90% das aves marinhas têm plástico no organismo, diz …

As águas do mundo todo estão tomadas pelo plástico e os pássaros, incluindo pinguins e gaivotas, podem confundir as cores brilhantes das garrafas e outros ... «Globo.com, 8月 15»

Saco plástico atrapalha evento-teste de vela para Olimpíada

Segundo Grael, Samuel e Isabel Swan tiveram uma regata em que um plástico grande ficou preso no leme deles, e isso foi fora da baía. Ainda de acordo com o ... «EXAME.com, 8月 15»

Para economizar água, Los Angeles despeja milhões de bolas de …

A estratégia encontrada pelos responsáveis pelo abastecimento da cidade é simples: milhões de bolas de plástico pretas. Apelidadas de "shade balls" - bolas ... «Brasil Post, 8月 15»

Artista plástico e pais são encontrados mortos dentro de casa em …

O assassinato de um artista plástico e sua família deixou a população de Guarulhos, em São Paulo, assustada. Os corpos do artista Bruno Gonçales, 24 anos, ... «Correio da Bahia, 7月 15»

Cidade holandesa será 1ª a ter estrada de plástico reciclado

São Paulo - A Holanda pode se tornar o primeiro país do mundo a pavimentar suas ruas com garrafas plásticas, após a prefeitura da cidade de Roterdã afirmar ... «EXAME.com, 7月 15»

Cracolândia vira 'tela' para artista plástico Kobra

Dez intervenções artísticas em dez dias. Eis o resumo de São Paulo: Uma Realidade Aumentada, novo projeto do artista plástico Eduardo Kobra. «Diário do Grande ABC, 7月 15»

Cientistas filmam plâncton comendo plástico em gota d'água

Um grupo de pesquisadores britânicos conseguiu registrar pela primeira vez em vídeo um plâncton (micro-organismo marinho) ingerindo uma partícula de ... «Zero Hora, 7月 15»

Coca-Cola cria garrafa com plástico 100% da cana-de-açúcar

São Paulo - A Coca-Cola anunciou no último mês que criou uma garrafa pioneira: feita de plástico 100% da cana-de-açúcar. Ou seja, o plástico derivado do ... «EXAME.com, 7月 15»