アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cipriota"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIPRIOTAの発音

ci · pri · o · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPRIOTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCIPRIOTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cipriota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cipriota

キプロス

Chipre

キプロスはトルコ南部の東海地中海に位置する島であり、その領土が最も近く、続いてシリアとレバノンが東に続いています。 その国はまた、EU加盟国です。 残った3分の1はトルコが1974年に占領し、北トルコ共和国が設立されました。 国際法の下、キプロス島は完全に独立した国です。 しかし、1974年には、コミュニティとギリシャのキプロス族のナショナリストのクーデターとの間で11年間の暴力が起き、トルコは侵略して島の北部を占領した。 コミュニティ間の暴力とそれに続くトルコの侵略は、何十万人ものキプロスの移住をもたらしただけでなく、トルコ自身によって認識された政治的に分かれたトルコのキプロス主体を北に樹立した。 キプロスの首都ニコシアは、最後の首都を世界の壁で割ったものです。 島にはアクロチリとデセリアの遺跡も英国に属しています。 Chipre é uma ilha situada no mar Mediterrâneo oriental ao sul da Turquia, cujo território é o mais próximo, seguindo-se a Síria e o Líbano, a leste. O país é também membro da União Europeia. O terço restante foi ocupada pela Turquia em 1974, que então institui a República Turca de Chipre do Norte, nunca reconhecida pela ONU, reconhecida apenas pela própria Turquia. Segundo as leis internacionais, a ilha de Chipre, em sua totalidade, é um país independente. Todavia, em 1974, após 11 anos de violência entre as comunidades e um golpe de Estado de nacionalistas cipriotas gregos, a Turquia invadiu e ocupou a parte norte da ilha. A violência entre as comunidades e a posterior invasão turca levou ao deslocamento de centenas de milhares de cipriotas além do estabelecimento de uma entidade turco-cipriota separada políticamente ao norte, reconhecida somente pela própria Turquia. Nicósia, a capital de Chipre, é a última capital dividida por um muro em todo mundo. Na ilha também os sítios de Acrotíri e Deceleia pertencem ao Reino Unido.

ポルトガル語辞典で«cipriota»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIPRIOTAと韻を踏むポルトガル語の単語


acariota
a·ca·ri·o·ta
agriota
a·gri·o·ta
alriota
al·ri·o·ta
amniota
am·ni·o·ta
antipatriota
an·ti·pa·tri·o·ta
apatriota
a·pa·tri·o·ta
arriota
ar·ri·o·ta
biota
bi·o·ta
candiota
can·di·o·ta
cariota
ca·ri·o·ta
compatriota
com·pa·tri·o·ta
despatriota
des·pa·tri·o·ta
giota
gi·o·ta
idiota
i·di·o·ta
impatriota
im·pa·tri·o·ta
iota
i·o·ta
lepiota
le·pi·o·ta
microbiota
mi·cro·bi·o·ta
patriota
pa·tri·o·ta
timariota
ti·ma·ri·o·ta

CIPRIOTAのように始まるポルトガル語の単語

cipó-carneiro
cipó-chumbo
cipó-cravo
cipó-cruz
cipônima
ciprestal
cipreste
Cipriano
cipridofobia
cipridologia
cipridopatia
ciprinidas
ciprinídeo
ciprinídeos
ciprino
ciprinodontídeos
cipriolítico
cipripédio
cipselídeos
cipura

CIPRIOTAのように終わるポルトガル語の単語

acraniota
agiota
alcaiota
anamniota
corfiota
craniota
estardiota
estradiota
fatiota
fiota
italiota
maciota
macrobiota
maniota
rodiota
romeliota
rumeliota
siciliota
simbiota
suliota

ポルトガル語の同義語辞典にあるcipriotaの類義語と反意語

同義語

«cipriota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIPRIOTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cipriotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcipriotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cipriota»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塞浦路斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cipriota
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cypriot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साइप्रायन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبرصي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кипрский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cipriota
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাইপ্রাসের অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cyprian
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cyprian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cyprian
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シプリアン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

키프로스 섬의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cyprian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Người Síp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cyprian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cyprian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Kıbrıslı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cipriota
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cypryjczyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кіпрський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cyprian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κύπριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cyprianus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cyprian
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cyprian
5百万人のスピーカー

cipriotaの使用傾向

傾向

用語«CIPRIOTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cipriota»の使用頻度を示しています。
cipriotaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cipriota»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cipriotaに関するニュースでの使用例

例え

«CIPRIOTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcipriotaの使いかたを見つけましょう。cipriotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quem tem medo da ALCA?: desafios e perspectivas para o Brasil
Em julho de 1974, oficiais gregos da Guarda Nacional Cipriota derrubam Makarios III. A Turquia invade o norte da ilha e ocupa cerca de 40% do território cipriota, instalando o estado federado turco. O Arcebispo Makarios III reassume o  ...
Paulo Borba Casella, Rodrigo Elian Sanchez, 2005
2
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
Na semifinal, ao número 2 do planeta caberia desafiar o cipriota Marcos Baghdatis, que nas quartas impactara Hewitt e provinha de um embalo equivalente. Embora irregular em seu início no torneio, contra Baghdatis o garoto encontrou seu ...
TOM OLDFIELD
3
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
6) seguem a tradição desse sítio onde a frequência desse tipo de tigela nos túmulos fornece uma datação do Cipriota Recente I (Pilides. 1992: 293 e 303, fig. 2 a e b). Este estilo parece ter tido uma evolução diferente por toda a ilha, deri- ...
4
Fascínio Egípcio II
Após os nefastos acontecimentos que abalaram o Antigo Egito, o país se encontra em meio a uma guerra.
Luciane Vieira Z, 2012
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VID) Chipre (ilha de) [Mediterrâneo] O adjetivo pátrio é cipriota. ♢ Com produção CIPRIOTA, Vukovar trata da divisão de um casal por causa da guerra na ex- Iugos- lávia. (FSP) chique É a forma portuguesa correspondente ao francês chie.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
Neste momento, porém, ogoverno turco anunciou a sua própria intenção de invadir Chiprepara protegerosinteresses da comunidade cipriota turcae prontamente assim fez,a 20 de Julho. No espaço de uma semana, dois quintos da ilha ...
Tony Judt, 2014
7
Os elementos
O que podemos dizer é que, no momento em que a encontramos nos documentos autênticos, a língua grega está dividida em certo número de dialetos falados, classificáveis comodamente em quatro grupos: o jônio, o árcade-cipriota, o eólio ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
8
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. II
5; e por isso não pode causar surpresa a presença de elementos familiares à civilização cipriota nos produtos da indústria cartaginesa imitados pelos 1 Memórias sobre a Antiguidade, cit., págs. 151 e 154. 2 Antig. Mon. do Algarve, t. IV, pág.
Rocha, António dos Santos
9
Política Mundial
... a Atenas em 1974, pedindo que os oficiais da Guarda Nacional Cipriota fossem chamados de volta da ilha, já que eles estavam fazendo o jogo da junta e subvertendo em vez de proteger o Estado cipriota. Nesse momento, a ditadura agiu.
Peter Calvocoressi
10
Raízes históricas da medicina ocidental
Isso é confirmadopor uma inscrição cipriota a respeitodo médico Onasilos: 1. Quando os medose pessoas de Kition sitiavam a cidade de Idalion, no ano de Filokypros,filhode Onaságoras, o rei Stasikyprose oscidadãos de Idalion haviam  ...
Raymundo Manno Vieira, 2012

用語«CIPRIOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcipriotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dante Spinetta, nuevamente separado de Luz Cipriota
Dante Spinetta y Luz Cipriota parecían haber superado la crisis que los separó el año pasado, y en enero volvieron a darse una oportunidad como pareja. «LA NACION, 10月 15»
2
Hélder Cabral regressa ao futebol cipriota
No Omonia, atual sétimo classificado da I Liga cipriota, vai encontrar os compatriotas ... em 2011/12, ao serviço da Académica, volta assim ao futebol cipriota. «O Jogo, 8月 15»
3
Oriental contrata avançado português, proveniente de clube cipriota
O Oriental, da II liga de futebol, anunciou quarta-feira à noite a contratação do avançado português Bernardo Vasconcelos, que na época passada representou ... «Sapo Desporto, 8月 15»
4
Nadal sofre, mas vence cipriota na estreia do ATP 250 de Stuttgart …
O espanhol, número dez do mundo atualmente, teve trabalho mas conseguiu derrotar o cipriota Marcos Baghdatis (63º) por 2 sets a 1, parciais 7/6, 6/7 e 6/2, ... «ESPN.com.br, 6月 15»
5
Domingos Paciência foi campeão com o APOEL Nicosia
O APOEL Nicosia venceu o Ermis Aradippou por 4 a 2 fora de casa neste domingo e conquistou o título do Campeonato Cipriota pela terceira vez consecutiva, ... «ESPN.com.br, 5月 15»
6
Domingos Paciência designado treinador do APOEL, bicampeão …
O treinador português Domingos Paciência vai ser o novo treinador do APOEL, bicampeão cipriota de futebol, anunciou hoje o clube de Nicósia no seu sítio ... «RTP, 5月 15»
7
Cipriotas turcos de olhos postos no Norte
Em Nicósia espera-se que a vitória do independente Mustafa Akinsi sobre o nacionalista e atual líder dos cipriotas turcos, Dervis Eroglu, ajude a acelerar o ... «euronews, 4月 15»
8
Otimismo no conflito turco-cipriota pode lançar federação do Chipre
A ONU estima que cerca de 165 mil cipriotas de origem grega foram, na altura, expulsos do norte para o sul. Em sentido inverso, seguiram cerca de 45 mil ... «euronews, 4月 15»
9
Luz Cipriota, una mujer de armas tomar: “Me encanta que las minas …
Enamorada del músico, la actriz se animó a una sensual producción de fotos para Gente. Además, habló de su papel en Socios por accidente 2, la película que ... «Ciudad.com, 4月 15»
10
¡Otra oportunidad! Dante Spinetta y Luz Cipriota, nuevamente juntos
¡Otra oportunidad! Dante Spinetta y Luz Cipriota, nuevamente juntos ... Para el caso, veamos el vínculo entre el músico Dante Spinetta y la actriz Luz Cipriota . «lanacion.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cipriota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cipriota>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z