«ALCAIOTA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
alcaiotaの使いかたを見つけましょう。
alcaiotaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Índice do vocabulário do Português Medieval
sXIII CSM 26.66. alcalauela jXIV GALE 78024. alcareua sXIV GALE 248.40.
alcaydaria, -rya — ALcAIDARIA. alcayde, -dia — ALCAIDE, -DIA. alcayota, -taria
— ALCAIoTA, -TARIA. alce sm. alte [s/c]sXVCESAII.16§7./. alchkücinim sm.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
Disse bastante; – contudo ela éuma simples alcaiota quenãopode dizer mais; é
uma astuta rameira, umgabinete fechado à chave,repleto dos mais impudicos
segredos: econtudo pode ajoelharerezar; eu já lhovifazer. Entram DESDÉMONA
e ...
William Shakespeare, 2014
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ALCAIOTA (ár. AL-KAUADA): alcoviteira. 93. ALCAIOTE (ár. AL-KAUAD):
alcoviteiro. –85 –86 –87 –88 –89 –90 –91 : : 11 94.ALCALA (ár.AL-QUILA): linha
com a qual se cose rede de. –92 –93 –94 –95 –96 –97 –112 –113 – 142.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto de objectos vários e insignificantes deuma tanoaria. (Doár.) *
Alcaidessa*,(dê) f. Mulher de alcaide. * *Alcaidina*, f.Ant.O mesmo que
alcaidessa. *Alcaiota*, fem. de alcaiote. *Alcaiotaria*,f.Officio de alcaiote. *
Alcaiote*,m.Alcoviteiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
Temos a prova disto na Biblia, .onde Moysés nos mostra a veneranda Sara no .
papel de alcaiota, cedendo a Agar a sua parte no leito conjugal, junto a Abrahão.
Os espartanos de Lycurgo, se recebiam um hospede bem apessoado, não só o ...
MARTA Recomende sua alma a Deus; não 'steja a encarregála com mais
injúrias! ódiose VALENTIM(para Marta) Quem medera poderte desse arcaboiço,
alcaiota lançar mão maldita! Ai! que indulgência que indulgência plenária a que
eu ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
7
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
É evidente que pela peça as cenas da alcaiota, da intervenção dos policiais, da
nova compradora e do casamento da Moça, ocorreram numa sequência
inverossímil, tendo o autor que precipitar os acontecimentos e fazendo realizar à
noite ...
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
M6; 17.M4), alcaiota s. f. (64.M4-5), alfaiata s. f. (117. Ml), alfaqui s. m. (108. Ml),
àlmorçar v. (228. M2), andámio s.m. (74.M4), arrufar v. (136.M1), bóvada s.f. (74.
M3), casteleira s.f. (185.M11), corsário s.m. (236.M1), desfolar v. (178.M4; 228.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
9
O monasticon: em duas partes: Eurico, o presbytero e O monge ...
«No teu tempo, grandecissima alcaiota , não tinham os segraes mancebas
mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. Já te não lembras , minha
vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou
foram ...
Alexandre Herculano, 1867
10
O monge de Cister: ou, A época de d. João I.
No teu tempo, grandississima alcaiota, não tinham os segraes mancebas
mouras, mas as mancebas haviam filhos de clerigos. 'Ja te não lembras, minha
vassoura de monturo, do conego Fernão Matella? Ai, mana! Foram dous, ou
foram tres ...
Alexandre Herculano, 1848
用語«ALCAIOTA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
alcaiotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O veneno era para as baratas, mas foi parar ao marido
... que “o cérebro patológico de Virgínia cedeu às sugestões daquela alcaiota, embora casada (que tantas há!); e portanto escreveu uma carta ao comerciante”, ... «Expresso, 9月 15»
