アプリをダウンロードする
educalingo
conimbrigense

"conimbrigense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONIMBRIGENSEの発音

co · nim · bri · gen · se


CONIMBRIGENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONIMBRIGENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Odense · Ourense · albigense · canadiense · catarinense · contagense · estadunidense · fluminense · forense · lacobrigense · maranhense · nonsense · palmeirense · paraense · paranaense · passagense · piauiense · platense · suspense · tense

CONIMBRIGENSEのように始まるポルトガル語の単語

conicidade · conicina · conidângio · conidial · conidióforo · conidrina · coniferina · conifloro · coniforme · conimbricense · conio · coniose · coniotírio · conirrostros · conistério · conistra · conivalve · conivente · conivência · coniza

CONIMBRIGENSEのように終わるポルトガル語の単語

alegrense · amapaense · arvense · auriense · bonaerense · brasiliense · campinense · canadense · cearense · complutense · condense · figueirense · goianiense · hispalense · nicaraguense · penapolense · portimonense · pratense · rondoniense · tocantinense

ポルトガル語の同義語辞典にあるconimbrigenseの類義語と反意語

同義語

«conimbrigense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONIMBRIGENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conimbrigenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconimbrigenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conimbrigense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conimbrigense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conimbrigense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Conimbriga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conimbrigense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conimbrigense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conimbrigense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

conimbrigense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conimbrigense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Conimbriga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conimbrigense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conimbrigense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conimbrigense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conimbrigense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conimbrigense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conimbrigense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conimbrigense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conimbrigense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

conimbrigense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conimbrigense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conimbrigense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conimbrigense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conimbrigense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conimbrigense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conimbrigense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conimbrigense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conimbrigense
5百万人のスピーカー

conimbrigenseの使用傾向

傾向

用語«CONIMBRIGENSE»の使用傾向

conimbrigenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conimbrigense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、conimbrigenseに関するニュースでの使用例

例え

«CONIMBRIGENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconimbrigenseの使いかたを見つけましょう。conimbrigenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
El 26 de mayo de 1579 muere, tras cuarenta años de docencia en el estudio conimbrigense, en el que jugó un papel importante en la renovación del estudio de la medicina. Su hijo, Rui Lopes da Veiga, profesor de leyes también en el ...
2
Formaçaõ do estado português: (1096-1179)
(5) É evidente que, neste texto, Portugal tem o sentido restrito de distrito Portugalense, portanto em oposição ao Conimbrigense, que o referido diploma, proveniente do scriptorium do Mosteiro de Lorvão, menciona imediatamente antes.
Torquato de Sousa Soares, 1989
3
Revista portuguesa de história
Ahora nos lo prueba la utilización que de él hizo el autor de la recensión de los Annales Portucalenses Veteres transmitidos en el Chronicon Conimbrigense. En la fecha fijada por P. David para la redacción del mencionado cronicón, año ...
4
Cristianização na época medieval
"i No testamento do cónego conimbrigense Paio Gonçalves. datado de Agosto de 1235. menciona-se uma doação: «Ad fratres minores medium . morabitinum. de panela. medium .morabitinumm Esta frase, apesar de emendada e subiinhada ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1998
5
A "Arte de Cantollano", de autor desconhecido, (R.14670), da ...
Porque nela (segundo a descrição de Gallardo), e no exemplar sobrevivente da reedição conimbrigense de 1597, a mão aretina figura no verso das respectivas portadas, é para mim ponto de fé que esta edição de 1550 também a ostentaria ...
Ribeiro, Mário de Sampayo
6
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
... que tinha sua sede em Guimarães, como também os territórios Conimbrigense e Santareno que até então eram distintos daquela Província, (cf o verbete " Condado Portucalense" do Dicionário de História de Portugal, sob a direção de Joel ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
7
Coimbra: a montagem do cenário urbano
Não nos parece, porém, que a sede episcopal tenha regressado a Conimbriga: o mais provável é que os bispos tenham adoptado esse título por se considerarem herdeiros da antiga diocese conimbrigense do tempo dos Suevos. O bispo ...
Jorge de Alarcão, 2008
8
Biblos
No momento em que respeitosamente me apresento, acompanhado do Embaixador da minha pátria, a solicitar o ingresso no preclaro colégio doutoral conimbrigense, seja-me permitido evocar a lembrança de dois professores que na ...
9
Mistérios e maravilhas da língua portuguesa
5) Quanto aos de Coimbra, temos conimbrigense (de Conimbriga) e conimbricense (de Conimbrica). Como já disse no Dicionário de Dificuldades, Leite de Vasconcelos preferia conimbrigense, mas Gonçalves Viana registou no seu ...
Vasco Botelho de Amaral, 1950
10
Santa Cruz de Coimbra na cultura portuguesa da Idade Média
Cuidamos logo de nos esclarecer, como cumpria, sobre as origens e evolução, no decurso de sete séculos, da colecção de manuscritos do celebrado mosteiro conimbrigense. Para além do exame directo dos que permaneceram em ...
António Cruz, 1964

用語«CONIMBRIGENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconimbrigenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludi Conimbrigenses de regresso a Coimbra e Conimbriga
Os Ludi Conimbrigenses fazem parte de um projeto intitulado Ludi Europaei Classici inserido nos Programas de Aprendizagem Permanente da União Europeia ... «Notícias de Coimbra, 5月 15»
2
Fabio D'Avila: Livro mostra encontro entre Economia e Direito
Pesquisa inicialmente desenvolvida no seio da Alma Mater Conimbrigense, a Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, sob a orientação de José de ... «Consultor Jurídico, 3月 15»
3
Evocar São Teotónio, do Mosteiro de Santa Cruz e de Santo …
XVI e da importante reforma de Fr. Brás de Barros, o que deu um impulso decisivo para a renascença que o “Studium Conimbrigense” passou a conhecer. «As Beiras Online, 2月 12»
4
Sex Pistols sem papas-na-língua em Paredes de Coura
... os portuenses X-Wife e os conimbrigenses Bunnyranch apresentaram no Palco Heineken cores distintas do rock que pontifica em Paredes de Coura. Já para ... «Diário IOL, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Conimbrigense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conimbrigense>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA