アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"figueirense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIGUEIRENSEの発音

fi · guei · ren · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUEIRENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFIGUEIRENSEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«figueirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Figueirense Football Club

Figueirense Futebol Clube

Figueirense Futebolクルーベは、ブラジル選手権のシリーズに異議を唱えフロリアノポリスに拠点を置くサッカークラブです。 それはまた知られているように「フィゲイラは」、16タイトルCatarinense選手権、ブラジル選手権15回のサンタカタリーナ州のエリートクラブの株式の最大数とサンタカタリーナのサッカーで最も成功したクラブの一つです。 また、ブラジルカップと南米カップで最大のエントリー数を持つサンタカタリナクラブでもあります。 Figueirenseは中央フロリアノポリスで1921年に設立された2011年のチャンピオンシップで無敗14のゲームとセリエAで最大の無敗記録サンタカタリーナのクラブを持っている、Figueirenseは、活動のサンタカタリーナ州の二番目に古いチームです 。 十年後、Figueirense彼はオルランドスカルペリスタジアムを建て海峡の周辺に、フロリアノポリスの本土に移りました。 30代では、クラブは、サンタカタリーナ州選手権の5つのタイトルを征服してそのピークの1つに達しました。 O Figueirense Futebol Clube é um clube de futebol sediado em Florianópolis que disputa a Série A do Campeonato Brasileiro. O "Figueira", como também é conhecido, é um dos clubes mais bem-sucedidos no futebol de Santa Catarina, com 16 títulos do Campeonato Catarinense e o maior número de participações de um clube catarinense na elite do Campeonato Brasileiro, 15 vezes. Além disso, é também o clube catarinense com maior número de participações na Copa do Brasil e na Copa Sul-Americana. O Figueirense detém a maior série de invencibilidade de um clube de Santa Catarina na Série A, com 14 jogos sem perder no campeonato de 2011. Fundado em 1921 na região central de Florianópolis, o Figueirense é o segundo time mais antigo de Santa Catarina em atividade. Décadas mais tarde, o Figueirense mudou-se para a região continental de Florianópolis, no bairro do Estreito, onde construiu o Estádio Orlando Scarpelli. Na década de 30, o clube atingiu um dos seus auges com a conquista de cinco títulos do Campeonato Catarinense.

ポルトガル語辞典で«figueirense»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIGUEIRENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Ourense
ou·ren·se
alegrense
a·le·gren·se
aveirense
a·vei·ren·se
barreirense
bar·rei·ren·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
bracarense
bra·ca·ren·se
cabeceirense
ca·be·cei·ren·se
castrense
cas·tren·se
cearense
ce·a·ren·se
cruzeirense
cru·zei·ren·se
farense
fa·ren·se
florense
flo·ren·se
forense
fo·ren·se
itapirense
i·ta·pi·ren·se
juazeirense
ju·a·zei·ren·se
madeirense
ma·dei·ren·se
nogueirense
no·guei·ren·se
palmeirense
pal·mei·ren·se
sintrense
sin·tren·se
timorense
ti·mo·ren·se

FIGUEIRENSEのように始まるポルトガル語の単語

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueira-maldita
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

FIGUEIRENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense
angrense
araraquarense
ararense
barrense
cacerense
cachoeirense
cajazeirense
campomaiorense
eborense
ferreirense
gasparense
mafrense
mangueirense
ovarense
pinheirense
registrense
ribeirense
socorrense
sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるfigueirenseの類義語と反意語

同義語

«figueirense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGUEIRENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語figueirenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfigueirenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«figueirense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菲格伦斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Figueirense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Figueirense
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फ़िग्यूरेंज़े
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فيجيرنس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Figueirense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

figueirense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

figueirense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Figueirense
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Figueirense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Figueirense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

figueirense
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Figueirense ## 피게이 렌세
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

figueirense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Figueirense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

figueirense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

figueirense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Figueirense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Figueirense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Figueirense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Figueirense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Figueirense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φιγκεϊρένσε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Figueirense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Figueirense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Figueirense
5百万人のスピーカー

figueirenseの使用傾向

傾向

用語«FIGUEIRENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«figueirense»の使用頻度を示しています。
figueirenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«figueirense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、figueirenseに関するニュースでの使用例

例え

«FIGUEIRENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfigueirenseの使いかたを見つけましょう。figueirenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Valeu esperar duas décadas Depois de 19 anos de jejum, o clube comemora uma conquista histórica e recupera o título para Florianópolis. O Figueirense na batalha contra o Criciúma: valentia em campo. FIGUEIRENSE CAMPEÃO ...
2
Placar Magazine
EDSON BASTOS GOLEIRO Edson Bastos Barreto, 3/11/79, Foz do Iguaçu (PR), 1,67 m, 76 kg Clubes: Biguaçu-SC (99), Figueirense (2000-2001 e desde 2002) eTiradentes-SC (2001) HISTÓRIA NO BRASILEIRO Ano Clube J G CACV 2002 ...
3
Placar Magazine
TURNO Caxias 2 x Palmeiras Próspera 4 x América 0 Juventus 0 x Paisandu 0 Avaí 1 x Internacional 1 Hercílio Luz 0 x Figueirense 2 Palmeiras 0 x Avaí 1 América 2 x Juventus 0 Paisandu 1 x Próspera 2 Internacional 2 x Hercílio Luz 0  ...
4
Placar Magazine
... Caçadorense Joinville Araranguá Figueirense Internacional Marcílio Dias Concórdia X X X X X X Juventus Joaçaba Brusque Avaí Tubarão Chapecoense 17/2 - QUARTA-FEIRA Criciúma X Juventus X X X X X X Chapecoense Caçadorense ...
5
Placar Magazine
O Avaí ganhou, procura reforços (de graça). 0 Figueirense ANOTE DOAAI Depois de três jogos, o Avaí conseguiu a tão sonhada vaga no banquete do futebol brasileiro. E a mesma história de todo seletivo se repete: o vencedor sai à cata de ...
6
Placar Magazine
1993, portanto, era o ano da desforra O JOGO DO TITULO 4/agosto/1993 CRICIÚMA 2 x FIGUEIRENSE 0 Local: Estádio Heriberto Húlse (Criciúma); Juiz: Dalmo Bozzano; Público: 14 946; Renda: CRS 2 930 250; Gois: Dauri 41 do 1°; Soares ...
7
Placar Magazine
RODADA 29/AGOSTO (QUARTA) MOTO CLUBE X FLUMINENSE FIGUEIRENSE X BOTAFOGO GUARANI X CORÍNTIANS CRB X SAO PAULO TIRADENTES X CRUZEIRO AMÉRICA (MG) X SPORT FORTALEZA X BAHIA CORITIBA X CEUB ...
8
Placar Magazine
Um time não se faz de um dia para o outro. No Figueirense, não há tanta agitação em termos financeiros, embora exista uma preocupação muito grande com o futuro do estádio Orlando Scarpelli. Como o governo anunciou a construção de ...
9
Placar Magazine
Jogando em do Sul, o *" Juventus é o favorito FIGUEIRENSE E ZEBRA omos francamente coluna 1. E mais: qualquer outro resultado pode ser conside- zêbra. Por mais que os dirigentes do Figueirense se esforcem. não conseguem grandes ...
10
Placar Magazine
ZAGUEIRO Everton Eriel Rocha, 3/4/81,Taboão da Serra (SP), 1,88 m, 76 kg Clubes: Guaratinguetá (2001) e Figueirense (desde 2002) HISTÓRIA NO BRASILEIRO Estreante 6= rCel MARCINHO Márcio Glad, 23/9/80, Novo Horizonte (SP), ...

用語«FIGUEIRENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfigueirenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com desfalques, Figueirense e Santos se reencontram em …
Com desfalques certos para o confronto deste sábado, no Orlando Scarpelli, pela 32ª rodada do Campeonato Brasileiro, Figueirense e Santos tentam remontar ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Clayton faz dois, Figueirense vence o Flamengo e deixa a zona de …
Nos pés de Clayton o Figueirense deixou a zona de rebaixamento do Campeonato Brasileiro. O atacante de 19 anos foi o cara do jogo na vitória por 3 a 0 ... «Diário Catarinense, 10月 15»
3
Santos despacha Figueirense e garante clássico com São Paulo
Nesta quinta-feira, o time de Dorival Júnior passeou em cima do desfalcado Figueirense e chegou a nona vitória seguida no estádio paulistano. Aliás, onde não ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Gols de Figueirense 1 x 3 Corinthians: Timão vence e amplia …
O Corinthians venceu o Figueirense por 3 a 1 na tarde deste domingo no estádio Orlando Scarpelli, em Florianópolis, e aumentou para sete pontos a vantagem ... «Guia do Boleiro, 9月 15»
5
Em jogo polêmico, Santos bate Figueirense e abre vantagem
Gabriel precisou marcar três vezes para dar uma importante vitória para o Santos , nesta quarta-feira, por 1 a 0 em cima do Figueirense , no Estádio Orlando ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Inter decepciona e cede empate ao Figueirense no Beira-Rio
Bem fechado no começo de jogo, o Figueirense anulou o Inter durante todo o primeiro tempo. O Colorado, porém, conseguiu chegar ao gol num pênalti ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Após um mês no comando do Figueirense, René é demitido
A derrota do Figueirense para o Avaí , por 1 a 0, nesta quarta, pelo Brasileirão, teve efeito devastador no Orlando Scarpelli. Além de mandar o Alvinegro ... «Terra Brasil, 9月 15»
8
Com menor público do Allianz no Brasileiro, Palmeiras vence o …
Após três rodadas de jejum, a equipe bateu o Figueirense por 2 a 0, pela 25ª rodada e chegou à quinta colocação. Os gols foram marcados por Jackson, ... «Terra Brasil, 9月 15»
9
Willian faz 4, e Cruzeiro massacra Figueirense no Mineirão
No fim de semana do aniversário de 50 anos do Mineirão, o Cruzeiro deu presente ao estádio ao golear o Figueirense na manhã deste domingo, por 5 a 1, ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Grêmio faz 2 a 0 no Figueirense e encosta na vice-liderança
Mesmo sem quase metade do time titular, o Tricolor foi ao Orlando Scarpelli e fez uma partida inteligente, segurando a pressão do Figueirense e aproveitando ... «Terra Brasil, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Figueirense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figueirense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z