アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corujeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCORUJEIRAの発音

co · ru · jei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORUJEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCORUJEIRAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«corujeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オーカー

Corujeira

Corujeiraはグアルダ郡のポルトガル教区であり、面積は4.83km2、住民数は118人です。 密度:24.4 inhab /km²。 それは2012/2013年の行政再編成によって消滅し、その領土はCorujeiraの教区連合およびTrintaの本部と30に統合されています。 Corujeira foi uma freguesia portuguesa do concelho da Guarda, com 4,83 km² de área e 118 habitantes. Densidade: 24,4 hab/km². Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013, sendo o seu território integrado na União de Freguesias de Corujeira e Trinta com a sede em Trinta.

ポルトガル語辞典で«corujeira»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORUJEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


caranguejeira
ca·ran·gue·jei·ra
carquejeira
car·que·jei·ra
cerejeira
ce·re·jei·ra
cervejeira
cervejeira
esconderijeira
es·con·de·ri·jei·ra
esponjeira
es·pon·jei·ra
ginjeira
gin·jei·ra
gorjeira
gor·jei·ra
jeira
jei·ra
lajeira
la·jei·ra
laranjeira
la·ran·jei·ra
nojeira
no·jei·ra
pojeira
po·jei·ra
queijeira
quei·jei·ra
rajeira
ra·jei·ra
sujeira
su·jei·ra
tojeira
to·jei·ra
toranjeira
to·ran·jei·ra
toronjeira
to·ron·jei·ra
varejeira
va·re·jei·ra

CORUJEIRAのように始まるポルトガル語の単語

coru
coruba
Coruche
coruchéu
corucho
coruja
corujar
corujão
corujeiro
corujento
corujinha
corujo
corumba
corumbaense
corumbaibense
corumbamba
corumbetaru
corumbim
corumim
corundo

CORUJEIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira
brasileira
canajeira
carreira
carujeira
caseira
estojeira
feira
franjeira
grojeira
madeira
maneira
manjeira
palmeira
primeira
rijeira
sexta-feira
tamujeira
vejeira
vieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorujeiraの類義語と反意語

同義語

«corujeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORUJEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corujeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorujeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corujeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Corujeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corujo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ocher
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Corujeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Corujeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Corujeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

corujeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Corujeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Corujeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Corujeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Corujeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Corujeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Corujeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Corujeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Corujeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Corujeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Corujeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Corujeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Corujeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Corujeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Corujeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Corujeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Corujeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Corujeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Corujeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Corujeira
5百万人のスピーカー

corujeiraの使用傾向

傾向

用語«CORUJEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«corujeira»の使用頻度を示しています。
corujeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corujeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corujeiraに関するニュースでの使用例

例え

«CORUJEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorujeiraの使いかたを見つけましょう。corujeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Armando Corujeira, diretor de atletismo do Sesi — pelo qual Róbson compete — , é mais eufórico: "Ele é o melhor velocista brasileiro de todos os tempos". Aos 22 anos, a carreira de Róbson Caetano está recheada de excelentes marcas ...
2
Placar Magazine
... que deixou as badaladas noites de show pelas tardes de glórias em pistas internacionais. "Adauto é um dos poucos corredores brasileiros que apresentam raça nas pistas", avalia Armando Corujeira, diretor de atletismo do Sesi. De fato ...
3
Placar Magazine
Gostaríamos de saber se poderíamos chamar o torneio de Campeonato placar. Armando L. S. Corujeira Júnior, Federação de Futebol de Mesa Bola Branca, Avenida Walter Tomé, 681, Vila Olímpica, CEP 09500, São Caetano do Sul, SP ...
4
Formulários BDJUR - Requerimentos, Procurações e Atas
126 do livro B-125, que a ela e a outros vai ser feita por Maria Rosa Isabel Castro, viúva, doméstica, residente na Praça da Corujeira, n° 601, desta cidade do Porto; outorgar e assinar a respetiva escritura, podendo ainda fazer participações ...
Márcia Trabulo Esmeralda Nascimento, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. O. Pratt, Ling. Minh. (Cp. coruchéu) *Coruja*,f.Ave nocturna de rapina.Fig. Mulher velha e feia. *Corujão*, m. (V. bufo^2) * *Corujeira*, f.Povoação reles, em sítio penhascoso, mais próprio paracriaçãode corujas. (Decoruja) * *Corujeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Placar Magazine
"Cada atleta usa um material específico e, geralmente, cada um se vira como pode", diz Armando Lima Silva Corujeira, vice-presidente da Federação Paulista de Atletismo e diretor do Sesi. E o que pode fazer neste caso um especialista do  ...
7
35 Madeira Walks
... N°42 N°l9 Levada da Corujeira (via Pena) N°43 N°l9 Levada da Corujeira (via Til) N°44 N°20 Monte (via Corujeira de Dentro) N°45 N°2 l Monte (via Largo da Fonte) N°46 N°22 Babosas N°47 N°23 Livramento Pizo (industrial zone) Levada  ...
David Brawn, Ros Brawn, 2003
8
Chorographia histórico-estatística do Districto de Coimbra
A estrada municipal de Coimbra a Montemor serve nesta freguezia os seguintes logares : — Bemcanta, Casaes, Casas Novas, Corujeira, Espadaneira, Monte- São, Pé de Cão e S. Martinho. Pertence a ésta freguezia a Eschola Práctica ...
Agostinho Rodrigues d'. Andrade, 1896
9
Sol cuello: pinturas y relieves
To the rivers that carry shoals of hybrid trees, to the veins of the leaves on the trees, to the cries of the herons among the reeds, the paintings by Alejandro Corujeira sing as they do in that poem, obviously, watching without being there, seeing ...
Alejandro Corujeira, Enrique Andrés Ruiz, 1997
10
Toponímia arouquense
Os casos com qualificativo são notáveis, porque um é tautológico ("fraga lageira" ou o mesmo que no sítio da Lageira) e o outro relativo a pouso de aves rapaces que pode exemplificar perfeitamente o sentido do topónimo Corujeira próprio ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995

用語«CORUJEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorujeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Caetano distribui tablets para alunos do município
As palestras vão ser ministradas pelos especialistas: Claudio Buranelo, Armando Corujeira e Arthur Jovanelli. A entrada é 1 kg de alimento não perecível, ... «Repórter Diário, 10月 15»
2
São Caetano sedia Campeonato Brasileiro de Ginástica Rítmica
... de Conjuntos Juvenil no Centro Poliesportivo Armando Lima e Silva Corujeira, da EMEF Luiz Olinto Tortorello (Rua José Benedetti, 550, Bairro Cerâmica). «ABCdoABC, 8月 15»
3
Assaltantes espanhóis com mandado de captura internacional …
De imediato foram no encalço destes e, já no lugar da Corujeira, na fronteira entre Rio Caldo e Valdosende, detiveram os indivíduos. No interior da carrinha, de ... «Blasting News, 7月 15»
4
Porto Castiço: já se dança nos bailaricos de São João
Na de Campanhã há festas na Praça da Corujeira a 13, 20 e 23 de Junho. Passando para a beira-mar, as freguesias da Foz do Douro e Nevogilde têm um ... «Revista Sábado, 6月 15»
5
Família pesa no retorno de executivos baianos para o mercado local
Assim que completou a maioridade, o baiano Alexandre Corujeira decidiu correr atrás de um estágio na sua área de formação. Na época, cursando ainda o ... «Correio da Bahia, 5月 15»
6
Mais dois jardins do Porto requalificados
... esta quarta-feira, que os jardins da praça da República e da Corujeira serão os ... o da Corujeira e o da Praça da República "seguramente são os próximos". «Jornal de Notícias, 4月 15»
7
Jardim da Praça da República, no Porto, vai ser alvo de intervenção …
... com Rui Moreira, a intenção de continuar com operações de requalificação, desta vez no Jardim da Corujeira, na praça homónima, e no Jardim Teófilo Braga ... «Público.pt, 4月 15»
8
A história da vila que guarda uma mina dentro
Manuel trabalhava numa fábrica de tacos na Corujeira, no Porto. Um dia, a empresa que explorava as minas bateu à porta da avó e fez-lhe um ultimato. «Público.pt, 3月 15»
9
Padre Nabais tem como lema servir as pessoas
“Servir as pessoas” é o lema de vida do Padre António Luís da Silva Nabais, pároco de Maçainhas, Corujeira, Meios, Trinta e Videmonte, no arciprestado da ... «Jornal A Guarda, 12月 14»
10
Morreu ativista luso-canadiano José Mário Coelho
Poeta, autor e compositor, produtor, locutor e jornalista, José Mário Coelho nasceu na Corujeira, Ilha da Madeira, a 03 de setembro de 1939, e era também ... «TVI24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Corujeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corujeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z