アプリをダウンロードする
educalingo
costótomo

"costótomo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOSTÓTOMOの発音

cos · tó · to · mo


COSTÓTOMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COSTÓTOMOと韻を踏むポルトガル語の単語

ancilótomo · apótomo · broncótomo · ciclótomo · cistótomo · dicótomo · embriótomo · enterótomo · faringótomo · flebótomo · histerostomótomo · histerótomo · histótomo · micrótomo · orquiótomo · osteótomo · pentacótomo · reótomo · tenótomo · viscerótomo

COSTÓTOMOのように始まるポルトガル語の単語

costocentral · costoclavicular · costocondral · costomarsupial · costopubiano · costoscapular · costosternal · costotomia · costotorácico · costovertebral · costra · costuletada · costumado · costumagem · costumança · costumar · costumário · costume · costumeira · costumeiro

COSTÓTOMOのように終わるポルトガル語の単語

amigdalótomo · axótomo · ceratótomo · ciótomo · concótomo · craniótomo · elitrótomo · furunculótomo · gonótomo · himenótomo · lacrimótomo · metrótomo · miótomo · neurótomo · siringótomo · tonsilótomo · tricótomo · uterótomo · valvulótomo · xilótomo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcostótomoの類義語と反意語

同義語

«costótomo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COSTÓTOMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語costótomoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcostótomoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«costótomo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

costótomo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Costótomo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Costotome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

costótomo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

costótomo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

costótomo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

costótomo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

costótomo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

costótomo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

costótomo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Costotome
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

costótomo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

costótomo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

costótomo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Costotome
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

costótomo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

costótomo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

costótomo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

costótomo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

costótomo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

costótomo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

costótomo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

costótomo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

costótomo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

costótomo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

costótomo
5百万人のスピーカー

costótomoの使用傾向

傾向

用語«COSTÓTOMO»の使用傾向

costótomoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«costótomo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、costótomoに関するニュースでの使用例

例え

«COSTÓTOMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcostótomoの使いかたを見つけましょう。costótomoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Círio Perfeito
A roupa foi rasgada a golpes de costótomo e ficou como que forrando o solo onde a defunta tinha sido colocada. Despojada de seus panos ela esplendia ao sol, coberta do moscaréu que zumbia de em tanta quantidade. Foi preciso ...
Pedro Nava, 2004
2
Rev Bras cir
12 — Seção do hioide com um costótomo. Nas crianças podemos usar o bisturi ou a tesoura para a remoção do ôsso (retirado de Marshall). FIG. 13 — Retirada do cisto junto com a por- çao mediana do hioide e com a cunha muscular ...
3
A técnica da necrópsia em medicina veterinária
Ao longo desta linha, procedemos com costótomo ou com serra ao corte das costelas, o que deve ser feito com o ... serra, esta deve ser mantida em posição horizontal à superfície das costelas, se empregamos o costótomo, o seu ramo curvo, ...
J. L. Nunes Petisca, A. Tavares Montano, 1962
4
O anfiteatro: para estudantes de medicina
Sempre com o seu costótomo (que era o único instrumento de que dispunha o legista) foram afastados os restos de partes moles do tórax, este logo aberto como o abdome. Tudo normal, exceto um útero aumentado de volume, do tamanho, ...
Pedro Nava, Paulo Penido, 2002
5
Cirurgia do Trauma Ortopédico1: Cirurgia do Trauma Ortopédico
A costela é, então, ressecada a partir da sua extremidade anterior até a articulação costotransversa, com o uso de um costótomo. As extremidades poder ser, então, seladas com cera óssea para hemostasia. A costela é preservada para ...
MICHAEL D. MCKEE, EMIL SCHEMITSCH
6
Introdução à literatura no Pará
O que é isto Elias? — É um costótomo. O acadêmico resolve espicaçá-lo: — Costótomo? Na tua opinião, porque na minha... O caboclo atalha, sem vacilar: — Pode ser que na tua seja outra coisa. Na minha é costótomo. E de primeira costela.
Clóvis Meira, José Ildone, Acyr Castro, 1995
7
Método de hipofisação de peixes adotado pelo DNOCS
... metálico, e respectiva serra de aço; costótomo para trepanação, instrumento cirúrgico, metálico, niquelado, tipo tesoura; pinça para extração de hipófise, pinça cirúrgica, niquelada, pontas curvas, corrugadas, de, aproximadamente, 0, 12 m; ...
Osmar Fontenele, 1981
8
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Com o auxílio de um costótomo, em uma manobra de articulação como se fôra um forceps em pegada baixa, -foi seccionado o pessário, e, após outra manobra complementar de rotação do referido pessário e os devidos cuidados para que ...
9
Repositório de Trabalhos
Ligávamos, também, os grandes vasos abdominais, e abríamos a cavidade torácica, unindo por duas secções feitas a costótomo, os extremos superior e inferior de duas aberturas feitas no primeiro e nono espaços intercostais. Retirando o ...
Lisbon (Portugal). Laboratório Central de Patologia Veterinária, 1938
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. costótomo, s. m. costotoráxico (cs), adj. costovertebral, adj. 2 gên. costumado, adj. es. m. costumar, v. P r e s. cond.: costumaria, etc. jCj. costumaria, j. de costumário. costumário, adj. F.: costumaria. /Cj. costumaria, do v. cos- tamar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Costótomo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/costotomo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA