アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"da"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDAの発音

da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAのように始まるポルトガル語の単語

d
dabinício
dabo
dabom
dabua
dabula
dacar
dachém
dachshund
dacito
dacma
dacnomania
daco
Dacota
dacriadenalgia
dacriadenectomia
dacriadenite
dacriagogatresia
dacriagogo
dacrigelose

ポルトガル語の同義語辞典にあるdaの類義語と反意語

同義語

«da»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«da»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la Comisión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gives
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

ポルトガル語

da
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Of
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Della
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

daの使用傾向

傾向

用語«DA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«da»の使用頻度を示しています。
daの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«da»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、daに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DA»の引用

daという言葉で有名な引用文や文章
1
Vittorio Alfieri
Existe uma classe de pessoas que dá provas e atribui-se o mérito de ser ilustre há muitas gerações, embora permaneça ociosa e inútil. Intitula-se nobreza; e, não menos do que a classe dos sacerdotes, deve ser considerada como um dos maiores obstáculos à vida livre e um dos mais ferozes e permanentes pilares da tirania.
2
Dante Alighieri
A verdade é que, como forma muitas vezes / não se harmoniza com a intenção da arte, / porque a matéria é surda a responder.
3
Isaac Asimov
O aspecto mais triste da vida actual é que a ciência ganha em conhecimento mais rapidamente que a sociedade em sabedoria.
4
Alfred Ayer
Nenhuma moralidade se pode fundar a partir da autoridade, mesmo que a autoridade seja divina.
5
Edward Bulwer-Lytton
A magia da linguagem é o mais perigoso dos encantos.
6
Philip Chesterfield
Entra no tom da companhia em que estás.
7
Marie Deffand
Nunca as mulheres são tão fortes, como quando se armam da sua fraqueza.
8
Antero Figueiredo
O homem vive de ilusão. É o pão nosso de cada hora. As almas sobem como o fumo; a busca do ideal é a fuga aos desgostos da vida real, quando menos bem compreendida; é um instinto de defesa, que solicita o homem a robustecer-se com nobres visualidades; é, enfim, o progresso espiritual e moral da consciência. A ilusão é fecunda.
9
Anatole France
A mentira da mulher amada é o mais agradável dos benefícios, enquanto a acreditamos.
10
José Latino Coelho
E preciso que os grandes homens se finem, para que das suas cinzas nasça verdejante a palma formosíssima da glória.

«DA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdaの使いかたを見つけましょう。daに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciclos Da Vida
'Ciclos da vida' é como um mapa seqüencial e detalhado da sua vida e da vida dos seus entes queridos.
Christine Deloroy
2
Apologia da deriva
Seleção de artigos sobre arquitetura e urbanismo que foram publicados no boletim da Internacional Situacionista nos anos 1950, reunindo nomes importantes como Guy Debord ('A sociedade do espetáculo') e Asger Jorn.
Paola Berenstein Jacques, 2003
3
tecnologias da inteligência, As
Inventário crítico da sofisticada e recente tecnologia que propiciou uma revolução comparável àquela ocorrida com a introdução da escrita na cultura ocidental.
Pierre Levy, 1993
4
Ferramentas Básicas da Qualidade
Assim, este livro, Ferramentas Básicas da Qualidade, tem por objetivo eliminar ou reduzir as fontes de variação controláveis em produtos e serviços.
FRANCISCO I GIOCONDO CÉSAR
5
As cidades da cidade
'As cidades da cidade' reúne artigos de diversos campos do saber postos em contato para pensar a cidade no passado, no presente e no futuro.
‎2006
6
Foucault e a crítica da verdade
"De Descartes a Husserl, passando pela crítica kantiana, a verdade é reconhecida como objeto privilegiado da fi losofi a e propriedade do sujeito, tanto como consciência transcendental quanto como atividade empírica.
Cesar Candiotto, 2013
7
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
Esta é uma versão revisada do livro 'A vertente grega da gramática tradicional', de 1987, esgotado há muitos anos, título ao qual se acrescenta agora o subtítulo 'Uma visão do pensamento grego sobre a linguagem', que torna mais ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
8
As Anedotinhas do Bichinho da Maçã
Este livrinho foi, no seu início, encomenda de uma professora que viu o entusiasmo dos seus alunos – que se iniciavam no prazer da leitura – envolvidos, avidamente, com os livros de anedotas que o velho Pasquim publicava.
Ziraldo
9
As 7 dimensões da comunicação verbal
Autoconhecimento, valores, congruência, assertividade, empatia, diálogo, alteridade, domínio da voz, do corpo, da plateia, dos ouvintes e harmonia espiritual são alguns dos tópicos nos quais o autor se aprofunda para que o leitor possa ...
REINALDO PASSADORI
10
A prática da psicologia hospitalar na Santa Casa de São ...
Este livro é uma contribuição que nasce do trabalho na Irmandade da Santa Casa de Misericórdia de São Paulo, em uma equipe extremamente qualificada e dedicada.
Carmen Benedetti, Sandra Ribeiro de Almeida Lopes, 2004

用語«DA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Secretário da Educação se reúne com dirigentes para explicar …
O secretário estadual da Educação, Herman Voorwald, se reúne na manhã desta terça-feira (27) com os 91 dirigentes de ensino do Estado de São Paulo. «Globo.com, 10月 15»
2
Enem não será o 'exame nacional da educação machista', diz ministro
O ministro da Educação, Aloizio Mercadante, rebateu mais uma vez, na tarde desta terça-feira (27), acusações feitas por parlamentares sobre o conteúdo ... «Globo.com, 10月 15»
3
Deputados recorrem para suspender tramitação do Estatuto da
A tramitação tinha caráter conclusivo e, por isso, a proposta seguiria diretamente para o Senado, sem necessidade de ser votada pelo plenário da Câmara. «Globo.com, 10月 15»
4
Como é o asteroide que vai se aproximar da Terra nos próximos dias
O Dia das Bruxas, data bastante popular nos países de língua inglesa, está chegando. E, a exemplo dessa celebração em que crianças se disfarçam para pedir ... «BBC Brasil, 10月 15»
5
Serra da Mantiqueira tem um território rico em recursos naturais e …
O Globo Rural já mostrou muita coisa sobre a Mantiqueira, como a serra se formou há milhões de anos, a história da ocupação humana, a riqueza de água e ... «Globo.com, 10月 15»
6
Por que as formigas desapareceram de região no sul da Argentina
No sul da Argentina, a poucos quilômetros de San Martín de los Andes, na província de Neuquén, foram plantadas árvores tanto em lugares áridos, como em ... «Globo.com, 10月 15»
7
Quadrilha usava 'caveirão da morte' para execuções no RS, diz polícia
Através da realização do exame de DNA, com base em amostras coletadas no porta-malas e no banco do veículo, foi confirmado, na quinta-feira (22) que ao ... «Globo.com, 10月 15»
8
Prefeitura cancela Festa do Peão de Boiadeiro em Santana da
A Prefeitura Municipal de Santana da Vargem (MG) informou nesta quinta-feira (22) que a Festa do Peão de Boiadeiro em 2015 foi cancelada após ... «Globo.com, 10月 15»
9
'Um dos melhores impostos', diz ministro da saúde sobre a CPMF
O ministro da saúde, Marcelo Castro (PMDB), voltou a defender publicamente a recriação da Contribuição Provisória sobre Movimentação Financeira (CPMF) ... «Globo.com, 10月 15»
10
Relator da CPI da Petrobras inocenta Dilma, Lula, Foster e Gabrielli
O relator da CPI da Petrobras, deputado Luiz Sérgio (PT-RJ), apresentou na noite desta segunda-feira (19) o relatório final da comissão, em que isentou de ... «Globo.com, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Da [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/da>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z