"dacar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDACARの発音

da · car

ポルトガル語でDACARはどんな意味ですか？

ダカール

Dakar

ダカールまたはダカールは、カーボベルデ半島のセネガルの首都であり最大の都市です。 1857年にフランス人によって設立された、セネガルの4つの歴史的な街の一つであり、元西アフリカの首都でした。 狭いカーボベルデ半島のアフリカの西端に位置し、初期の入植者や新世界との貿易を好んでおり、アフリカとヨーロッパの文化の交差点に特権的な地位を与えています。 1966年に第1回世界舞台芸術祭（Black Arts of Black Arts）を組織したこの都市には、黒人アフリカの基金研究所と西アフリカ諸国中央銀行があります。 この都市は、田舎から都市への移動や人口の増加に伴い、急速に発展しています。 それは1970年に400,000人の住民から2005年には260万人に増加した。2011年の人口は西部アフリカで最も人口の多い3 215 255人であった。 大都会として、それは国の都市人口の半分を収容する。

Dakar ou Dacar é a capital e a maior cidade do Senegal, na península do Cabo Verde. Fundada pelos franceses em 1857, é uma das quatro cidades históricas do Senegal e a antiga capital da África Ocidental Francesa. A sua localização na borda ocidental da África, na estreita península de Cabo Verde, favoreceu os primeiros colonos e o comércio com o Novo Mundo, e lhe dá uma posição privilegiada para intersecção das culturas africanas e européias. Organizando o primeiro Festival Mundial das Artes Negras, em 1966, a cidade é a sede do Instituto Fundamental da África Negra e do Banco Central dos Estados da África Ocidental. A cidade tem se desenvolvido rapidamente, sob a ação dos fluxos migratórios do campo para as cidades e o aumento populacional. Ela aumentou de 400 000 habitantes, em 1970, para 2,6 milhões em 2005. Sua população, em 2011, era de 3 215 255 habitantes, sendo uma das mais populosas da África Ocidental. Como metrópole, abriga metade da população urbana do país.

DACARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdacarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdacarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dacar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 达喀尔
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dacar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: डकार
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: داكار
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Dakar
• ポルトガル語: dacar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডাকার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ダカール
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 다카르
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தாக்கர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: डाकर
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ντακάρ
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Dakar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: dakar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dakar

«DACAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdacarの使いかたを見つけましょう。dacarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Placar Magazine

GOLEIRO 32JOGOS Omar Diallo Dacar (28/9/72) 80 kg, 1,87 m Khoungba-MAR I DAOUDA GOLEIRO Daouda Dacar (3/10/75) 77 kg, 1,79 m NdiamBour GOLEIRO Tony Silva Guediawaye (17/5/75) 77 kg, 1,85 m Monaco-FRA ZAGUEIRO ...

‎

Novas memórias do urbanismo carioca

Um dia o projeto era num lugar quentíssimo, como Dacar, no Senegal, com materiais completamente diferentes, detalhamento completamente diferente. Uma porta que você bota em Dacar, você não pode botar em Berna, na Suíça, porque o ...

Américo Freire, Lúcia Lippi Oliveira, 2008

Safari Chines, O

SERGE MICHEL, MICHEL BEURET. actividades duvidosas, que vão da prostituição à venda de droga. Hoje é em Dacar e amanhã irão infestar as nossas regiões.» Três semanas depois, exasperados com a lentidão das negociações com as ...

SERGE MICHEL, MICHEL BEURET

Three Essays in Seasoned Equity Offerings

respectively), the difference is not statistically significant. When I control for the total number of issues, there are no patterns of decreasing DACAR(-1,1) within each sequence. The first issue DACAR(-1,1) within a sequence is not always lower ...

Irena Hutton, 2006

Terra, patrimônio comum

Professor de Planejamento Regional no Instituto de Desenvolvimento Económico e de Planificação (Institut de Développement Economique et de Planification — IDEP) de Dacar, ele faz parte desde 1972 da equipe da Enda em Dacar, ...

BARRÈRE, Martine (coord.), 1992

Africa Na Sala de Aula, a

Entre 1 0 de outubro de 1 947 e 1 9 de maio de 1 948 o debate reacendeu na greve da estrada de ferro Dacar-Níger, abrangendo os grevistas e suas famílias de Dacar, Tiès e Bamaco. No âmbito de questões organizativas desse movimento, ...

Leila Leite Hernandez, 2008

Bissau em Chamas

JoséLello, então secretário de Estado das Comunidades, partia para Dacar a fim de Dacar,para colaborarnas operaçõesde triagem do embarque na ponteaéreaque estavaem preparação. O coronel pilotoaviador Estevesde Araújo , então já ...

AMÉRICO SILVA; RODRIGUES SANTOS, 2012

Placar Magazine

PERIGOS NO RALI PARIS-DACAR A tenista tcheca Hana Mandlikova: muita festa para comemorar o. Josimar: gol da vitória na festa preparada para Maradona A LUFKIN HERDA AS MUSAS. jogos. Ele também foi convocado para a Seleção ...

‎

Cinema, televisão e publicidade: cultura popular de massa no ...

11) 19 Mulheres e um Homem, São Paulo, 1977; R: Dacar; D. e A.: David Cardoso; R.: Ody Fraga; F: Antonio Meliande; M.: Walter Vani; Mus.: Ronaldo Lark, Gabino Correa; E.: D. Cardoso, Helena Ramos, Carolina Linsay, Aldine Muller, ...

José Mário Ortiz Ramos, 2004

Trip

Agora, era a travessia de 900 milhas até Dacar. Nesse trecho da viagem, puro delírio a bordo - um mar com ondas de 5 a 7 metros de altura e ventos de popa com força de 20 a 30 nós. O Alforria se transformando em prancha de surf em ...

‎

用語«DACAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdacarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lionel Messi estará presente na largada do próximo Rali Dacar

O diretor do Rali Dacar, Etienne Lavigne, disse nesta quinta-feira que o ídolo argentino Lionel Messi estará presente na largada na próxima edição da prova, ... «ESPN.com.br, 9月 15»

Domingos Simões Pereira mantém disponibilidade para governar …

Os líderes da Comunidade Económica de Estados da África Ocidental (CEDEAO) estão reunidos na capital do Senegal, em Dacar, onde se encontra, ... «RFI, 9月 15»

Cabo Verde CEDEAO financia ligação marítima Praia/Dacar

17:17 - 07-09-2015. A- A A+. A ligação marítima entre Praia e Dacar será financiada pela Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO). «A Bola, 9月 15»

Avião fretado por serviço médico cai no Senegal; sete morrem

Um avião com sete passageiros a bordo caiu na madrugada deste domingo (6) a 110 quilômetros de Dacar, informaram as emissoras senegalesas, citando ... «Terra Brasil, 9月 15»

Avião da TAP retido em Dacar regressa a Lisboa

O avião da TAP, que ficou retido em Dacar devido a uma avaria técnica que entretanto já ficou resolvida, vai partir da capital do Senegal às 10h00 (hora local) ... «Correio da Manhã, 8月 15»

Rali Dacar só será disputado na Bolívia e na Argentina, diz governo …

O Rali Dacar 2016 será disputado apenas na Bolívia e na Argentina, após a decisão do Peru de desistir da competição, conforme informou nesta sexta-feira o ... «ESPN.com.br, 8月 15»

Músico senegalês Doudou N'diaye Rose faleceu aos 85 anos

O famoso músico e percussionista senegalês Doudou N'diaye Rose, classificado pela Unesco de "tesouro humano vivo", faleceu nesta quarta-feira em Dacar ... «Diário Catarinense, 8月 15»

PR encontra-se em Dacar com presidentes do Senegal e Guiné …

A reunião do Conselho de Estado da Guiné-Bissau foi interrompida para o Presidente da República, José Mário Vaz, se poder encontrar com os chefes de ... «RTP, 8月 15»

Crianças guineenses resgatadas às ruas de Dacar

Um grupo de 38 crianças da Guiné-Bissau foi resgatado das ruas de Dacar, no Senegal. Os menores eram explorados por mestres religiosos que os agrediam. «RTP, 8月 15»

Antigo embaixador português em Dacar condenado a 4 anos e …

O embaixador português em Dacar em 2007 e 2008 foi condenado a quatro anos e meio de prisão por auxílio à imigração ilegal, corrupção passiva, abuso de ... «RTP, 5月 15»