"Dinis"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDINISの発音

Di · nis

ポルトガル語でDINISはどんな意味ですか？

ポルトガルのディニスI

Dinis I de Portugal

ポルトガルのD・ディニスため、私は彼の文学作品のレイリアまたはキング詩人の松林の農業と拡大に与えた偉大な衝動によって愛称「プロウマン」で、ポルトガルの王のリストに第六の王でした。 ポルトガルのD.アフォンソIIIとファンタベアトリス・デ・カステラの息子は、17年即位した、1279年にリスボンで絶賛されました。 1282年、彼は女王サンタとして知られているであろうイザベル・デ・Aragãoを、結婚しました。 王国ポルトガル、アルガルヴェを支配する46年以上の国家のアイデンティティと国民国家としてポルトガルの意識の夜明けの創出に大きく貢献した：1297年に、彼の父親によるレコンキスタの完了後に、境界を設定 ポルトガルのAlcañicesの条約では、関連する司法改革を続け、裁判所の公用語としてポルトガル語を制定し、彼は最初のポルトガルの大学を作成し、外国の影響の国の軍事受注をリリースし、王室の中央集権の系統的な増加を追求しました。

D. Dinis I de Portugal foi o sexto rei na Lista de reis de Portugal, com o cognome "O Lavrador" pelo grande impulso que deu à agricultura e ampliação do pinhal de Leiria ou o Rei-Poeta devido à sua obra literária. Filho de D. Afonso III de Portugal e da infanta Beatriz de Castela, foi aclamado em Lisboa em 1279, tendo subido ao trono com 17 anos. Em 1282 desposou Isabel de Aragão, que ficaria conhecida como Rainha Santa. Ao longo de 46 anos a governar os Reinos Portugal e dos Algarves foi um dos principais responsáveis pela criação da identidade nacional e o alvor da consciência de Portugal enquanto estado-nação: em 1297, após a conclusão da Reconquista pelo seu pai, definiu as fronteiras de Portugal no Tratado de Alcanizes, prosseguiu relevantes reformas judiciais, instituiu a língua Portuguesa como língua oficial da corte, criou a primeira Universidade portuguesa, libertou as Ordens Militares no território nacional de influências estrangeiras e prosseguiu um sistemático acréscimo do centralismo régio.

DINISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDinisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのDinisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Dinis»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 迪尼斯
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Диниш
• ポルトガル語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Dinisの
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 디 니스
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Дініс
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Dinis
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Dinis

«DINIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からDinisの使いかたを見つけましょう。Dinisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Uma Visita à Corte do Rei D. Dinis

Orlando, o velho cientista das gargalhadas roucas, transporta João e a Ana na sua máquina ao tempo em que o rei D. Dinis percorria o país de lés a lés levando a corte atrás de si.

ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis

rSeu с111110 elRey Dom Afonй) quarto .deu o nome де Dinis ao fegundofilho que teue , que lhe morfeo minino,& el'câ едыtado -em Alcobaça . Seu neto - elRey D6 Pedro deu о proprio nome a humdos fìlh'os de Dona Inesde Сайте, que cità ...

Francisco Brandao, 1650

Historia panegyrica da vida de Dinis de Mello de Castro ...

A poucos dias de taõ justo lentimento partio para Lisa boa com seu filho Dinis de Mello, aonde no Real abrigo do Senhor Rey D. joaõ achou taõ vivas as lembranças dos ferviços de seu pay , que quizera antes (er herdeiros da (ua memoria, ...

Júlio de Melo e Castro, 1752

Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...

Rei, 1279-1325 (Dinis) Chancelaria de D. Dinis : livro 1. - [1279-1325]. - [242] f. ( 2 colns., 29 1.) : perg. ; 325x270 mm Marques (1979), p. 171. - Texto em latim e português. - Letra gótica semicursiva. - Iniciais filigranadas a azul e vermelho, ...

Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001

Rádio Confessionário

"Então eu coloco o rádio na minha almofada, e adormeço ao sabor do Postigo..." É a voz da gente que talvez não tenha com quem comunicar, e escolhe a antena de uma rádio para confessionário; outros fascinam-se com o privilégio de ...

DINIS MANUEL ALVES, 2013

A literatura portuguesa através dos textos

Nestas poucas páginas, tem-se uma espécie de súmula da visão do mundo de Júlio Dinis; somente restaria acrescentar um pormenor a respeito de seu otimismo perante a criatura humana (manifesto na obra toda e nos demais romances ...

Massaud Moisés, 1998

Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...

ANTÔNIO DINIS DA CRUZ E SILVA: ELPINO NONACRIENSE10 Com exceção de Correia Garção, nenhum desses poetas teve suas obras reeditadas no século XX, nem mesmo Antônio Dinis da Cruz e Silva, do qual só se reeditou (diversas ...

Ivan Teixeira, 1999

Revista genealógica latina

Página 154 — Casamento de João Pedro Dinis Junqueira: "Aos vinte e nove dias do mês de novembro de mil oitocentos e trinta e sete o Reverendo capelão da capela de São Tomé, João Ribeiro da Maia, de licença minha assistiu a ...

Catálogo de teatro: a colecção do livreiro Eduardo Antunes ...

DINIS, Eduardo Baptista, 1859- -1913 Pragas d'um capitão : comedia em 1 acto : imitação da peça franceza Les jurons de Cadillac : representada com grande sucesso em diversos teatros públicos e particulares / Baptista Dinis. - 1933 Out.

Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1996

A literatura portuguesa

Dividido em dez capítulos, 'A literatura portuguesa' focaliza sucessivamente o Trovadorismo, o Humanismo, o Classicismo, o Barroco, o Arcadismo, o Romantismo, o Realismo, o Simbolismo e o Modernismo.

Massaud Moisés, 1999

用語«DINIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDinisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Carlos Dinis: «Alteração dá mais consistência defensiva»

Carlos Dinis considera que a entrada de Fejsa é "uma alteração que dá mais consistência defensiva" ao meio-campo. Lembrando que os encarnados têm ... «Record, 10月 15»

Maquis recupera Dinis para o confronto final

Os dois defesas Dinis e Miro, habituais titulares da equipa do FC Bravos do Maquis, estão disponíveis para defrontarem o Sporting de Cabinda, hoje no ... «Sapo Desporto, 10月 15»

Com Oliveira Gonçalves, Angola ganharia CAN2010 - Joaquim Dinis

Com Oliveira Gonçalves, Angola ganharia CAN2010 - Joaquim Dinis. Luanda - A possibilidade de Angola conquistar um Campeonato Africano das Nações ... «AngolaPress, 8月 15»

Dom Dinis e Isabel de Aragão casam-se de novo... em Trancoso

Dezenas de figurantes recriam no fim de semana em Trancoso as bodas reais de Dom Dinis e de Isabel de Aragão, num evento promovido pela Câmara ... «Observador, 6月 15»

Azar de Dinis foi a sorte de Nelson Monte

Nelson Monte vai colmatar a dispensa de Dinis Almeida, dos espanhóis do Réus, que se lesionou no joelho esquerdo num treino da equipa das quinas. «O Jogo, 5月 15»

Dinis Almeida dispensado

Dinis Almeida não irá fazer parte dos eleitos para representar a seleção de Sub-20 no Campeonato do Mundo que começa no próximo dia 30 na Nova ... «Record, 5月 15»

Andreia Dinis sofreu "bullying" por ser magra

(risos)!", confessou Andreia Dinis. Partilhe esta notícia. Estas ligações, para serviços externos ao Jornal de Notícias, permitem guardar, organizar, partilhar e ... «Jornal de Notícias, 4月 15»

O 11 de Março 40 anos depois: entrevista com Dinis de Almeida

Hoje coronel reformado, com actividade profissional como psicólogo, Eduardo Dinis de Almeida teve um papel decisivo na resposta ao bombardeamento e ... «RTP, 3月 15»

Festival da Canção: "Há um mar que nos separa" vence Simone de …

Recordamos que os finalistas eram: Simone de Oliveira, Teresa Radamanto, José Freitas, Gonçalo Tavares, Yola Dinis e Leonor Andrade. Esta última foi a ... «Jornal Hardmusica, 3月 15»

Festival da Canção: Leonor Andrade, Yola Dinis e Gonçalo Tavares …

Depois das atuações e decorrido o período de votações, o público escolheu Yola Dinis, com “Outra Vez Primavera”, e Leonor Andrade, com “Há um mar que ... «Move Notícias, 3月 15»