アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disfórmico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISFÓRMICOの発音

dis · fór · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISFÓRMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISFÓRMICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antitérmico
an·ti·tér·mi·co
atérmico
a·tér·mi·co
dérmico
dér·mi·co
ectodérmico
ec·to·dér·mi·co
endotérmico
en·do·tér·mi·co
epidérmico
e·pi·dér·mi·co
exotérmico
e·xo·tér·mi·co
fórmico
fór·mi·co
geotérmico
geo·tér·mi·co
hidrotérmico
hi·dro·tér·mi·co
hipodérmico
hi·po·dér·mi·co
intradérmico
in·tra·dér·mi·co
isotérmico
i·so·tér·mi·co
mesodérmico
me·so·dér·mi·co
paquidérmico
pa·qui·dér·mi·co
ptármico
ptár·mi·co
pérmico
pér·mi·co
subepidérmico
su·be·pi·dér·mi·co
transdérmico
trans·dér·mi·co
térmico
tér·mi·co

DISFÓRMICOのように始まるポルトガル語の単語

disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disfemismo
disferir
disfonia
disforia
disformar
disforme
disformia
disformidade
disfónico
disfótico
disfônico
disfrasia
disfrenia
disfunção

DISFÓRMICOのように終わるポルトガル語の単語

aluminotérmico
angiospérmico
clorofórmico
diatérmico
electrotérmico
endospérmico
endérmico
esclerodérmico
feodérmico
gerodérmico
gimnospérmico
homeotérmico
isogeotérmico
megatérmico
monospérmico
peridérmico
perispérmico
polispérmico
tridérmico
xantodérmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisfórmicoの類義語と反意語

同義語

«disfórmico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISFÓRMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disfórmicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisfórmicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disfórmico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

disfórmico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disfórmico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dysphoric
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

disfórmico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

disfórmico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

disfórmico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

disfórmico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

disfórmico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

disfórmico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

disfórmico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

disfórmico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

disfórmico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

disfórmico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

disfórmico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dưỡng môi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

disfórmico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

disfórmico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

disfórmico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disfórmico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

disfórmico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

disfórmico
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disfórmico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

disfórmico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disfórmico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

disfórmico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disfórmico
5百万人のスピーカー

disfórmicoの使用傾向

傾向

用語«DISFÓRMICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«disfórmico»の使用頻度を示しています。
disfórmicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disfórmico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disfórmicoに関するニュースでの使用例

例え

«DISFÓRMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisfórmicoの使いかたを見つけましょう。disfórmicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
Você envia uma amostra de sangue de um lactente disfórmico para o laboratório de cromossomos para análise. O relatório do laboratório afirma que o cariótipo da criança é 46,XY, del(18)(q12). (a) O que este cariótipo significa?
Robert Nussbaum, 2008
2
Dermatologia Cosmética
Uma avaliação apropriada das expectativas do paciente é garantida durante essa consulta inicial, assim como a hipótese de distúrbio disfórmico corporal pode ser considerada em alguns pacientes. Devido ao fato de esse subconjunto  ...
Alam Murad, 2012
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
QUADRO 1 - Critérios Diagnósticos para 300.7 - Transtorno Disfórmico Corporal (DSM-IV-TR) As queixas geralmente envolvem falhas imaginadas ou leves na face ou na cabeça, tais como perda de cabelos, acne, rugas, cicatrizes, marcas ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Cuerpos que hablan: géneros, identidades y representaciones ...
En estas creencias estereotipadas es donde nos encontramos el porqué de dichas diferencias y así la vigorexia es el trastorno de la alimentación masculina por excelencia y la anorexia, bulimia nerviosa y el trastorno disfórmico el femenino, ...
Marta Gil Lacruz, Juanjo Cáceres, 2008
5
Revista clínica española
... neoformación conectiva sin estructura ritmica, muy celular, integrada por elementos fusiformcs cortos, de núcleo redondo, a veces claramente disfórmico y con gran nucleolo, que se dispone en haces entrecruzados en todas direcciones .

用語«DISFÓRMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisfórmicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O Desafio do Espelho: adolescentes e a aparência
A mesa, que acontece nesta quarta-feira, fala sobre o Transtorno Disfórmico Corporal, quando há uma discrepância ou diferença entre aquilo que a pessoa ... «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
O pesadelo de quem vive obcecado com a própria aparência
Veale, que trabalha para a Fundação do Transtorno Disfórmico Corporal, conta que um terço dos seus pacientes se submeteram a pelo menos um tratamento ... «Globo.com, 6月 15»
3
La pesadilla de vivir presos de la apariencia
Veale, quien trabaja para la Fundación de Trastorno Disfórmico Corporal, cuenta que un tercio de sus pacientes se ha sometido a al menos un tratamiento de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 6月 15»
4
Hija de Bruce Willis se desnuda en las redes sociales
En la institución también recibió tratamiento sobre el trastorno disfórmico corporal, también conocido como trastorno de fealdad imaginaria, es de tipo ... «El Horizonte, 9月 14»
5
Ken brasileño gastó más de 170 mil dólares en cirugías plásticas
Vale indicar que el "Ken humano" fue diagnosticado con trastorno de ansiedad y trastorno disfórmico corporal, un trastorno psicológico en el que la persona ... «Radio Capital 96.7, 4月 14»
6
¿El que se saca "selfies" se ama o no tiene autoestima?
Otros cientistas en el área psicosocial como el Dr David Veal, un psiquiatra inglés, asevera que dos de cada tres de sus pacientes tienen Desorden Disfórmico ... «Informe21.com, 4月 14»
7
Mujeres XS, mujeres W
Las menos la llevan en silencio, o se convierten en casos de lo que los especialistas llaman “trastorno disfórmico corporal”, que inmoviliza a quienes piensan ... «ElEspectador.com, 2月 12»
8
A estética da feiura
... na coleção pode ser percebida nas listras, contraste entre o claro e o escuro, silhueta achatada, elementos do sombrio e modelagem que cria o disfórmico. «MaisComunidade.com, 1月 10»
9
¿Eres Tanoréxico? Entérese si sufre la enfermedad que preocupa a …
Se le otorgo el nombre de tanorexia porque tiene en común con la anorexia que es un trastorno disfórmico corporal, o lo que es lo mismo, un trastorno mental ... «elEconomista.es, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Disfórmico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disformico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z