アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dolce"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOLCEの発音

dol · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DOLCEと韻を踏むポルトガル語の単語


Dulce
Dulce
acidulce
a·ci·dul·ce
agridulce
a·gri·dul·ce
alce
al·ce
calce
cal·ce
realce
re·al·ce

DOLCEのように始まるポルトガル語の単語

dolabela
dolabrado
dolabriforme
dolarismo
dolarização
dolarizar
dolcissimo
dolente
dolerina
dolerite
dolerito
dolerítico
dolência
dolicandra
dolicocefalia
dolicocéfalo
dolicocércico
dolicocnêmico
dolicocolo
dolicocólon

DOLCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

ポルトガル語の同義語辞典にあるdolceの類義語と反意語

同義語

«dolce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dolceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdolceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dolce»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

DOLCE
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dolce
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dolce
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डोल्से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دولتشي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дольче
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dolce
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Dolce
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dolce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dolce
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dolce
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドルチェ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dolce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Dolce
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டோல்ஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dolce,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tatlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dolce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dolce
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дольче
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dolce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dolce
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dolce
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dolce
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dolce
5百万人のスピーカー

dolceの使用傾向

傾向

用語«DOLCE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«dolce»の使用頻度を示しています。
dolceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dolce»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dolceに関するニュースでの使用例

例え

«DOLCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdolceの使いかたを見つけましょう。dolceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
After La Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's Italy
This book chronicles the demise of the supposedly leftist Italian cultural establishment during the long 1980s.
Alessia Ricciardi, 2012
2
Dolce & Gabbana Uomini
Each photograph will be introduced with a brief text or quotation from notable woman on the subject of men and underwear. This book will be a must have for anyone interested in fine photography, fashion, And The beauty of the male form.
‎2011
3
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
Dolce's Dialogo della pittura first appeared in Venice in 1557 and consists of a three-part dialogue between two Venetians, Aretino and Fabrini, on the particular merits of works of art and artists, including Michaelangelo, Raphael, and ...
Mark W. Roskill, 2000
4
Dolce Italiano: Desserts from the Babbo Kitchen
A collection of recipes blends traditional flavors with easy-to-apply cooking techniques, in a volume that features such options as sesame and white corn biscotti and chocolate and tangerine semifreddo.
Gina DePalma, 2007
5
La Dolce Morte: Vernacular Cinema and the Italian Giallo Film
Most academic film studies tend to ignore horror cinema in general and the giallo specifically. Critics often deride these films, which reveal more about the reviewers' own prejudices than any problem with the works themselves.
Mikel J. Koven, 2006
6
Living La Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and ...
" Living La Dolce Vita will help you channel "the sweet life" through: --The power of family --The art of friendship --The unabashed joy of romance --Meals that nourish both body and soul
Raeleen D Agostino Mautner, 2003
7
Dolce Agonia
Nancy Huston leva essa idéia às últimas conseqüências em Dolce agonia, romance no qual repete o virtuosismo narrativo de Marcas de nascença.
Nancy Huston, 2012
8
Death and the Dolce Vita: The Dark Side of Rome in the 1950s
Stephen Gundle picks his way through the evidence to expose the foul underbelly of Rome in the 1950s – a place of bitter hearts and broken dreams.
Stephen Gundle, 2011
9
Miserabile Et Glorioso Lodovic
Terpening shows that not only did Dolce make interesting contributions to Italian literature, but he also played a decisive role in the formation and diffusion of late Cinquecento culture.
Ronnie H. Terpening, 1997
10
Fleeting Rome: In Search of la Dolce Vita
And only Carlo Levi, writer, painter, politician and one of the last century's most celebrated talents, could depict Rome at the height of its optimism and vitality after World War II. In Fleeting Rome, the era of post war 'La Dolce Vita' ...
Carlo Levi, 2005

用語«DOLCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdolceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aos 81 anos, Sophia Loren é a nova musa da Dolce & Gabbana
A eterna estrela do cinema dá nome ao novo batom da Dolce & Gabbana, o Sophia Loren N° 1. O tom do lipstick tem o dedo da musa e a cor escolhida não ... «Glamurama, 9月 15»
2
Incêndio obrigou a fecho temporário do Dolce Vita no Porto
... esta quinta-feira, na instalação elétrica do centro comercial Dolce Vita, junto ... Devido à necessidade de repor o sistema elétrico, o Centro Comercial Dolce ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
3
Norte-americanos da Lone Star compram quatro centros Dolce Vita …
Os quatro centros comerciais Dolce Vita que o grupo espanhol Chamartín Imobiliária tinha em Portugal foram adquiridos pelo grupo norte-americano Lone Star ... «Público.pt, 8月 15»
4
Grife Dolce & Gabbana mostra coleção de Alta Moda em Portofino …
Conhecer o espírito do lugar é absolutamente necessário para entender a razão que levou a grife Dolce & Gabbana a apresentar a sua coleção de Alta Moda ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
5
"La Dolce Vita" de Fellini vai ter remake
O clássico italiano “La Dolce Vita”, de Federico Fellini, vai ter um remake. O novo filme vai ser produzido pela Ambi Pictures, que chegou a acordo com os ... «Observador, 7月 15»
6
Gays, Dolce e Gabbana reafirmam defesa da família tradicional
Domenico Dolce e Stefano Gabbana, donos da grife Dolce e Gabbana, entenderam que o boicote proposto pelo cantor Elton John contra a marca foi uma ... «Gospel Prime, 6月 15»
7
Falido Dolce Vita Coimbra à venda por 58,6 milhões de euros
O falido centro comercial Dolce Vita Coimbra foi posto à venda por 58,6 milhões de euros, menos quase 20 milhões do que o total de créditos reconhecidos no ... «Jornal de Negócios - Portugal, 6月 15»
8
Ao fim de seis anos fechado, o Dolce Vita Braga vai albergar uma …
O edifício construído em Braga para acolher um centro comercial Dolce Vita vai abrir no próximo ano e terá uma loja Ikea como espaço-âncora. Os suecos vão ... «Público.pt, 6月 15»
9
Shoppings Dolce Vita do Porto e Douro falidos e à venda
Donos dos centros comerciais foram à falência. Cada shopping está à venda por pouco mais de 40 milhões de euros. Dolce Vita de Coimbra deverá ser o ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
10
A polêmica sinceridade de Dolce e Gabbana
Os estilistas italianos Stefano Gabbana e Domenico Dolce não levaram isso em conta. Dias atrás, os donos da Dolce&Gabbana concederam uma entrevista à ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dolce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dolce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z